Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alosza Awdiejew
Popularne teksty
19. Smolasty - Dalej
Alosza Awdiejew - Tiotia Chaja
Tiotia Chaja
Tekst dodał(a): EmilioF
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EmilioF
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olsen44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Как-то шёл я по нью-йорку
и зашёл в одну конторку,
там это время был, как раз, обед.
Все сидели, Рыбу ели,
Друг на друга не глядели,
Я чихнул и начал свой привет.
С Новым годом, тётя Хая,
Вам привет от Мордэхая,
Он живёт на пятом авеню.
Боря Сичкин там соседом
Угощал меня обедом,
Я ему в субботу позвоню.
Все работники привстали,
Рыбу кушать перестали.
Кто-то мне на ме́сто указал,
Садись!
И сказал, что тётя Хая,
Прилетает из Шанхая.
Сруль за ней поехал на вокзал.
С Новым годом, тётя Хая,
Вам привет от Мордэхая,
Он живёт на пятом авеню.
Боря Сичкин там соседом
Угощал меня обедом,
Я ему в субботу позвоню.
В дверь с трудом себя пихая,
Завалилась тётя Хая.
Сруль, поддавший, падал на паркет.
Все работники присели
Друг на друга поглядели,
Я чихнул и начал свой привет.
С Новым годом, тётя Хая,
Вам привет от Мордэхая,
Он живёт на пятом авеню.
Боря Сичкин там соседом
Угощал меня обедом,
Я ему в субботу позвоню.
Ша! - Сказала тётя Хая -
Я в коробке из Шанхая
Привезла для вас большой сюрприз.
Мы в коробку поглядели
И на месте обалдели -
Там китайцы делали стриптиз.
С Новым годом, тётя Хая,
Вам привет от Мордэхая,
Он живёт на пятом авеню.
Боря Сичкин там соседом
Угощал меня обедом,
Я ему в субботу позвоню.
и зашёл в одну конторку,
там это время был, как раз, обед.
Все сидели, Рыбу ели,
Друг на друга не глядели,
Я чихнул и начал свой привет.
С Новым годом, тётя Хая,
Вам привет от Мордэхая,
Он живёт на пятом авеню.
Боря Сичкин там соседом
Угощал меня обедом,
Я ему в субботу позвоню.
Все работники привстали,
Рыбу кушать перестали.
Кто-то мне на ме́сто указал,
Садись!
И сказал, что тётя Хая,
Прилетает из Шанхая.
Сруль за ней поехал на вокзал.
С Новым годом, тётя Хая,
Вам привет от Мордэхая,
Он живёт на пятом авеню.
Боря Сичкин там соседом
Угощал меня обедом,
Я ему в субботу позвоню.
В дверь с трудом себя пихая,
Завалилась тётя Хая.
Сруль, поддавший, падал на паркет.
Все работники присели
Друг на друга поглядели,
Я чихнул и начал свой привет.
С Новым годом, тётя Хая,
Вам привет от Мордэхая,
Он живёт на пятом авеню.
Боря Сичкин там соседом
Угощал меня обедом,
Я ему в субботу позвоню.
Ша! - Сказала тётя Хая -
Я в коробке из Шанхая
Привезла для вас большой сюрприз.
Мы в коробку поглядели
И на месте обалдели -
Там китайцы делали стриптиз.
С Новым годом, тётя Хая,
Вам привет от Мордэхая,
Он живёт на пятом авеню.
Боря Сичкин там соседом
Угощал меня обедом,
Я ему в субботу позвоню.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz se szedłem po Nowym Jorku
I zaszedłem do lokalu
Gdzie w tym czasie, był, po prostu, obiad.
Wszyscy siedzieli, jedząc suszone ryby,
nie patrząc na siebie,
ja kichnąłem i przywitałem się
Szczęśliwego Nowego Roku ciociu Chaja
pozdrowienia od Mordehaja,
On mieszka na Piątej Alei.
Boris Siszkin tam sąsiadem
Ugościł mnie obiadem,
Zadzwonię do niego w sobotę.
Wszyscy robotnicy powstali,
Rybę jeść przestali,
Ktoś wskazał mi krzesło, Siadaj!
I powiedział, że ciocia Chaja
Przyjeżdża z Szanghaju.
Srul pojechał po nią na stację.
Szczęśliwego Nowego Roku ciociu Chaja
pozdrowienia od Mordehaja,
On mieszka na Piątej Alei.
Boris Siszkin tam sąsiadem
Ugościł mnie obiadem,
Zadzwonię do niego w sobotę.
W drzwi się z trudem wpychając,
Wpadła do środka ciocia Chaja,
Srul, ulegle upadł na parkiet.
Wszyscy robotnicy przykucneli
Każdy spojrzał po sobie,
A ja kichnąłem i przywitałem się.
Szczęśliwego Nowego Roku ciociu Chaja
pozdrowienia od Mordehaja,
On mieszka na Piątej Alei.
Boris Siszkin tam sąsiadem
Ugościł mnie obiadem,
Zadzwonię do niego w sobotę.
Sza! - Powiedziała ciotka Chaja -
Ja w pudle z Szanghaju
Przywiozłam wielką niespodziankę.
Popatrzyliśmy do pudła
I na miejscu zgłupieliśmy,
Tam Chińczycy robili striptease.
Szczęśliwego Nowego Roku ciociu Chaja
pozdrowienia od Mordehaja,
On mieszka na Piątej Alei.
Boris Siszkin tam sąsiadem
Ugościł mnie obiadem,
Zadzwonię do niego w sobotę.
I zaszedłem do lokalu
Gdzie w tym czasie, był, po prostu, obiad.
Wszyscy siedzieli, jedząc suszone ryby,
nie patrząc na siebie,
ja kichnąłem i przywitałem się
Szczęśliwego Nowego Roku ciociu Chaja
pozdrowienia od Mordehaja,
On mieszka na Piątej Alei.
Boris Siszkin tam sąsiadem
Ugościł mnie obiadem,
Zadzwonię do niego w sobotę.
Wszyscy robotnicy powstali,
Rybę jeść przestali,
Ktoś wskazał mi krzesło, Siadaj!
I powiedział, że ciocia Chaja
Przyjeżdża z Szanghaju.
Srul pojechał po nią na stację.
Szczęśliwego Nowego Roku ciociu Chaja
pozdrowienia od Mordehaja,
On mieszka na Piątej Alei.
Boris Siszkin tam sąsiadem
Ugościł mnie obiadem,
Zadzwonię do niego w sobotę.
W drzwi się z trudem wpychając,
Wpadła do środka ciocia Chaja,
Srul, ulegle upadł na parkiet.
Wszyscy robotnicy przykucneli
Każdy spojrzał po sobie,
A ja kichnąłem i przywitałem się.
Szczęśliwego Nowego Roku ciociu Chaja
pozdrowienia od Mordehaja,
On mieszka na Piątej Alei.
Boris Siszkin tam sąsiadem
Ugościł mnie obiadem,
Zadzwonię do niego w sobotę.
Sza! - Powiedziała ciotka Chaja -
Ja w pudle z Szanghaju
Przywiozłam wielką niespodziankę.
Popatrzyliśmy do pudła
I na miejscu zgłupieliśmy,
Tam Chińczycy robili striptease.
Szczęśliwego Nowego Roku ciociu Chaja
pozdrowienia od Mordehaja,
On mieszka na Piątej Alei.
Boris Siszkin tam sąsiadem
Ugościł mnie obiadem,
Zadzwonię do niego w sobotę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):