Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alter Bridge
Alter Bridge - Clear Horizon
Clear Horizon
Tekst dodał(a): Espoirless
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Espoirless
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I died tonight
Would the question still remain?
Did I live for what was right?
Did I live this life in vain?
A simulated lie
Just a spark that's sure to fade
Then I start to wonder why
I couldn't see the apparition from the start
Like a counterfeit, I've had enough of this
I bought the dream and it let me down so
I wanna take a risk, I wanna learn to live
To find the one thing that can't be sold
This might be paradise
A mirage that's in decay
In this world it's hard to find
Something real among the wreckage of our hope
Like a counterfeit, I've had enough of this
I bought the dream and it let me down
Awake, now I see the clear horizon
It was just out of reach from the start
If I take the chance
Will you cross the line with me
And amend this circumstance?
Only this eternal truth can set you free
Like a counterfeit, I've had enough of this
I bought the dream and it let me down
Awake, now I see the clear horizon
It was just out of reach from the start
Pure escape
Pure escape
Pure escape
It's not too late
Lay me down in the field, I'm letting go
There is beauty to behold, a pure escape
Just take me now to a place where I am whole
To fill the void that I have known, it's not too late
I wanna take a risk, I wanna learn to live
To find the one thing that can't be sold
Awake, now I see the clear horizon
It was just out of reach from the start
The day we can see the clear horizon
Is the moment we save our broken hearts
The clear horizon
A pure escape
The clear horizon
Would the question still remain?
Did I live for what was right?
Did I live this life in vain?
A simulated lie
Just a spark that's sure to fade
Then I start to wonder why
I couldn't see the apparition from the start
Like a counterfeit, I've had enough of this
I bought the dream and it let me down so
I wanna take a risk, I wanna learn to live
To find the one thing that can't be sold
This might be paradise
A mirage that's in decay
In this world it's hard to find
Something real among the wreckage of our hope
Like a counterfeit, I've had enough of this
I bought the dream and it let me down
Awake, now I see the clear horizon
It was just out of reach from the start
If I take the chance
Will you cross the line with me
And amend this circumstance?
Only this eternal truth can set you free
Like a counterfeit, I've had enough of this
I bought the dream and it let me down
Awake, now I see the clear horizon
It was just out of reach from the start
Pure escape
Pure escape
Pure escape
It's not too late
Lay me down in the field, I'm letting go
There is beauty to behold, a pure escape
Just take me now to a place where I am whole
To fill the void that I have known, it's not too late
I wanna take a risk, I wanna learn to live
To find the one thing that can't be sold
Awake, now I see the clear horizon
It was just out of reach from the start
The day we can see the clear horizon
Is the moment we save our broken hearts
The clear horizon
A pure escape
The clear horizon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym umarł dziś wieczorem
Czy to pytanie pozostanie?
Czy żyłem dla tego, co było właściwe?
Czy żyłem tym życiem na próżno?
Symulowane kłamstwo
Po prostu iskra, która na pewno zgaśnie
Potem zaczynam się zastanawiać, dlaczego
Od samego początku nie widziałem objawienia
Jak naśladowca, mam tego dość
Kupiłem sen i tak mnie zawiodło
Chcę zaryzykować, chcę nauczyć się żyć
Aby znaleźć jedną rzecz, której nie można sprzedać
To może być raj
Miraż, który się psuje
Na tym świecie trudno jest znaleźć
Coś prawdziwego wśród szczątków naszej nadziei
Jak naśladowca, mam tego dość
Kupiłem sen i to mnie zawiodło
Przebudźcie się, teraz widzę czysty horyzont
Od samego początku był poza zasięgiem
Jeśli zaryzykuję
Przekroczysz ze mną linię
I zmienisz tę okoliczność?
Tylko ta wieczna prawda może cię uwolnić
Jak naśladowca, mam tego dość
Kupiłem sen i to mnie zawiodło
Przebudźcie się, teraz widzę czysty horyzont
Od samego początku był poza zasięgiem
Czysta ucieczka
Czysta ucieczka
Czysta ucieczka
Nie jest za późno
Połóż mnie na polu, odpuszczam
Jest piękno do ujrzenia, czysta ucieczka
Po prostu zabierz mnie teraz do miejsca, w którym jestem cały
Aby wypełnić pustkę, którą znałem, nie jest za późno
Chcę zaryzykować, chcę nauczyć się żyć
Aby znaleźć jedną rzecz, której nie można sprzedać
Przebudźcie się, teraz widzę czysty horyzont
Od samego początku był poza zasięgiem
Dzień, w którym widzimy czysty horyzont
To moment, w którym ratujemy nasze złamane serca
Czysty horyzont
Czysta ucieczka
Czysty horyzont
Czy to pytanie pozostanie?
Czy żyłem dla tego, co było właściwe?
Czy żyłem tym życiem na próżno?
Symulowane kłamstwo
Po prostu iskra, która na pewno zgaśnie
Potem zaczynam się zastanawiać, dlaczego
Od samego początku nie widziałem objawienia
Jak naśladowca, mam tego dość
Kupiłem sen i tak mnie zawiodło
Chcę zaryzykować, chcę nauczyć się żyć
Aby znaleźć jedną rzecz, której nie można sprzedać
To może być raj
Miraż, który się psuje
Na tym świecie trudno jest znaleźć
Coś prawdziwego wśród szczątków naszej nadziei
Jak naśladowca, mam tego dość
Kupiłem sen i to mnie zawiodło
Przebudźcie się, teraz widzę czysty horyzont
Od samego początku był poza zasięgiem
Jeśli zaryzykuję
Przekroczysz ze mną linię
I zmienisz tę okoliczność?
Tylko ta wieczna prawda może cię uwolnić
Jak naśladowca, mam tego dość
Kupiłem sen i to mnie zawiodło
Przebudźcie się, teraz widzę czysty horyzont
Od samego początku był poza zasięgiem
Czysta ucieczka
Czysta ucieczka
Czysta ucieczka
Nie jest za późno
Połóż mnie na polu, odpuszczam
Jest piękno do ujrzenia, czysta ucieczka
Po prostu zabierz mnie teraz do miejsca, w którym jestem cały
Aby wypełnić pustkę, którą znałem, nie jest za późno
Chcę zaryzykować, chcę nauczyć się żyć
Aby znaleźć jedną rzecz, której nie można sprzedać
Przebudźcie się, teraz widzę czysty horyzont
Od samego początku był poza zasięgiem
Dzień, w którym widzimy czysty horyzont
To moment, w którym ratujemy nasze złamane serca
Czysty horyzont
Czysta ucieczka
Czysty horyzont
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M.Kennedy/M.Tremonti/B.Marshall/S.Phillips Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
M.Kennedy/M.Tremonti/B.Marshall/S.Phillips |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alter Bridge |
| Płyty: |
Walk The Sky (2019) |
Komentarze (0):