Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alter Bridge
Popularne teksty
12. Vkie - Barbara
Alter Bridge - New Way To Live
New Way To Live
Tekst dodał(a): Jaqb
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): j4c4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jaqb
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In your head monsters call
In the air you find no one
Is there at all
But you keep them alive
Paralyzed you cannot run
You only crawl
[Chorus]
So find a new way to live
Before you die in the cold
And though the sky's caving in
The fear must not gain control
And do not worry my friend
Or make this call by your sole
And find a new way to live
Before your fate's set in stone
Will it come to an end?
What you fear you must confess
Is what you want
Will you ever survive
All the monsters of the mind
Where all is wrong?
[Chorus]
So find a new way to live
Before you die in the cold
And though the sky's caving in
The fear must not gain control
And do not worry my friend
Or make this call by your sole
And find a new way to live
Before your fate's set in stone
It pulls me down like the heaviest of stone
And I am only flesh and bone
And so I walk through this valley all alone
I can't take this anymore
No
{I just can't take this anymore}
{I just can't take this anymore}
[Chorus]
So find a new way to live
Before you die in the cold
And though the sky's caving in
The fear must not gain control
And do not worry my friend
Or make this call by your sole
And find a new way to live
Before your fate's set in stone
In the air you find no one
Is there at all
But you keep them alive
Paralyzed you cannot run
You only crawl
[Chorus]
So find a new way to live
Before you die in the cold
And though the sky's caving in
The fear must not gain control
And do not worry my friend
Or make this call by your sole
And find a new way to live
Before your fate's set in stone
Will it come to an end?
What you fear you must confess
Is what you want
Will you ever survive
All the monsters of the mind
Where all is wrong?
[Chorus]
So find a new way to live
Before you die in the cold
And though the sky's caving in
The fear must not gain control
And do not worry my friend
Or make this call by your sole
And find a new way to live
Before your fate's set in stone
It pulls me down like the heaviest of stone
And I am only flesh and bone
And so I walk through this valley all alone
I can't take this anymore
No
{I just can't take this anymore}
{I just can't take this anymore}
[Chorus]
So find a new way to live
Before you die in the cold
And though the sky's caving in
The fear must not gain control
And do not worry my friend
Or make this call by your sole
And find a new way to live
Before your fate's set in stone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nowa droga życia"
W głowie słyszysz demonów wołanie
Lecz wokół siebie nie widzisz nikogo
Kto by tu był
To ty podtrzymujesz je przy życiu
Sparaliżowany nie możesz biec
Możesz jedynie się czołgać
[refren]
Więc odnajdź nową drogę życia
Zanim umrzesz w samotności nie znając miłości
I nawet gdyby zapadało się niebo
Nie pozwól by zapanował nad tobą strach
I nie martw się mój przyjacielu
Ewentualnie poradź sobie sam
I odnajdź nową drogę życia
Zanim twój los zostanie przypieczętowany
Czy to się skończy ?
Zdradź mi czego się boisz
Tego ci właśnie potrzeba
Czy uda Ci się przetrwać
Z wszystkimi demonami umysłu
W miejscu gdzie wszystko jest złe ?
[refren]
Więc odnajdź nową drogę życia
Zanim umrzesz w samotności nie znając miłości
I nawet gdyby zapadało się niebo
Nie pozwól by zapanował nad tobą strach
I nie martw się mój przyjacielu
Ewentualnie poradź sobie sam
I odnajdź nową drogę życia
Zanim twój los zostanie przypieczętowany
To ciągnie mnie w dół jak najcięższy z kamieni
A ja jestem tylko zwykłym człowiekiem
Który wędruje przez tą dolinę zupełnie sam
Dłużej już tego nie zniosę
nie zniosę ...
{ Dłużej już tego nie zniosę }
{ Dłużej już tego nie zniosę }
[refren]
Więc odnajdź nową drogę życia
Zanim umrzesz w samotności nie znając miłości
I nawet gdyby zapadało się niebo
Nie pozwól by zapanował nad tobą strach
I nie martw się mój przyjacielu
Ewentualnie poradź sobie sam
I odnajdź nową drogę życia
Zanim twój los zostanie przypieczętowany
W głowie słyszysz demonów wołanie
Lecz wokół siebie nie widzisz nikogo
Kto by tu był
To ty podtrzymujesz je przy życiu
Sparaliżowany nie możesz biec
Możesz jedynie się czołgać
[refren]
Więc odnajdź nową drogę życia
Zanim umrzesz w samotności nie znając miłości
I nawet gdyby zapadało się niebo
Nie pozwól by zapanował nad tobą strach
I nie martw się mój przyjacielu
Ewentualnie poradź sobie sam
I odnajdź nową drogę życia
Zanim twój los zostanie przypieczętowany
Czy to się skończy ?
Zdradź mi czego się boisz
Tego ci właśnie potrzeba
Czy uda Ci się przetrwać
Z wszystkimi demonami umysłu
W miejscu gdzie wszystko jest złe ?
[refren]
Więc odnajdź nową drogę życia
Zanim umrzesz w samotności nie znając miłości
I nawet gdyby zapadało się niebo
Nie pozwól by zapanował nad tobą strach
I nie martw się mój przyjacielu
Ewentualnie poradź sobie sam
I odnajdź nową drogę życia
Zanim twój los zostanie przypieczętowany
To ciągnie mnie w dół jak najcięższy z kamieni
A ja jestem tylko zwykłym człowiekiem
Który wędruje przez tą dolinę zupełnie sam
Dłużej już tego nie zniosę
nie zniosę ...
{ Dłużej już tego nie zniosę }
{ Dłużej już tego nie zniosę }
[refren]
Więc odnajdź nową drogę życia
Zanim umrzesz w samotności nie znając miłości
I nawet gdyby zapadało się niebo
Nie pozwól by zapanował nad tobą strach
I nie martw się mój przyjacielu
Ewentualnie poradź sobie sam
I odnajdź nową drogę życia
Zanim twój los zostanie przypieczętowany
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M.Kennedy/M.Tremonti/B.Marshall/S.Phillips Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
M.Kennedy/M.Tremonti/B.Marshall/S.Phillips |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alter Bridge |
| Płyty: |
Blackbird (Best Buy version 2007) |
Komentarze (0):