Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
AM Kidd - You Still Exist
You Still Exist
Tekst dodał(a): Clarmeine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clarmeine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clarmeine
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, I know it's kind of late
Is your man around? I was hoping I could take...
A few minutes of your time, I know we needed space
But you've been running 'round in my mind as of late
I gotta ask, do you ever think about us?
Before you cut me off, can you sit down and just...
Listen, I just gotta get this off my chest
Am I the only one with feelings that never left?
I know I messed up. I was so insecure
Maybe it's the fact that you were never sure
But whatever we went through, how love turned into anger
It's killing me inside 'cause now we're just strangers
Tell me honestly, am I the one you're missing?
Do you wish it was me every time that you're with him?
Am I in a dream where I still got your heart?
And you'd come running back from the moment I would call you
And I would be different. I'd only make it better
And I never should have said that we shouldn't be together
So, am I wrong? I hope I'm getting through to you
'Cause what we could of had, it could of been beautiful...
I tried so hard not to slip
But you became a part of me I can't resist
And even though we went our separate ways
And you're happy where you are but for me
You're the one I miss
I promised myself that I wouldn't call
'Cause I know what I'm doing ain't good at all
And even though it's been quite a while
And you're good where you are but for me...
You still exist...
Give me just another minute and then I'll let you go
Remember all them promises I said when we were gold?
Well I meant them, every single one of them
How I never gave my love like this to any other woman
You were the exception, I was your infection
I hope you think good of me every time I'm mentioned
You're the only one that made me want to say "Forever"
I was down to put you in my life, front and centered
But look at us now... We don't even talk
It's like we never happened and everything was lost
I see you movin' on and I should do the same
But have you ever wondered, love... What if you stayed?
What if you never left my house that night
What if we never ever had that fight
What if you stayed and never called it quits
I guess that's a dream that I'll never get to live
I'm sorry I...
I tried so hard to not to slip
But you became a part of me I can't resist
And even though we went our separate ways
And you're happy where you are but for me
You're the one I miss
I promised myself that I wouldn't call
'Cause I know what I'm doing ain't good at all
And even though it's been quite a while
And you're good where you are but for me
You still exist...
Is your man around? I was hoping I could take...
A few minutes of your time, I know we needed space
But you've been running 'round in my mind as of late
I gotta ask, do you ever think about us?
Before you cut me off, can you sit down and just...
Listen, I just gotta get this off my chest
Am I the only one with feelings that never left?
I know I messed up. I was so insecure
Maybe it's the fact that you were never sure
But whatever we went through, how love turned into anger
It's killing me inside 'cause now we're just strangers
Tell me honestly, am I the one you're missing?
Do you wish it was me every time that you're with him?
Am I in a dream where I still got your heart?
And you'd come running back from the moment I would call you
And I would be different. I'd only make it better
And I never should have said that we shouldn't be together
So, am I wrong? I hope I'm getting through to you
'Cause what we could of had, it could of been beautiful...
I tried so hard not to slip
But you became a part of me I can't resist
And even though we went our separate ways
And you're happy where you are but for me
You're the one I miss
I promised myself that I wouldn't call
'Cause I know what I'm doing ain't good at all
And even though it's been quite a while
And you're good where you are but for me...
You still exist...
Give me just another minute and then I'll let you go
Remember all them promises I said when we were gold?
Well I meant them, every single one of them
How I never gave my love like this to any other woman
You were the exception, I was your infection
I hope you think good of me every time I'm mentioned
You're the only one that made me want to say "Forever"
I was down to put you in my life, front and centered
But look at us now... We don't even talk
It's like we never happened and everything was lost
I see you movin' on and I should do the same
But have you ever wondered, love... What if you stayed?
What if you never left my house that night
What if we never ever had that fight
What if you stayed and never called it quits
I guess that's a dream that I'll never get to live
I'm sorry I...
I tried so hard to not to slip
But you became a part of me I can't resist
And even though we went our separate ways
And you're happy where you are but for me
You're the one I miss
I promised myself that I wouldn't call
'Cause I know what I'm doing ain't good at all
And even though it's been quite a while
And you're good where you are but for me
You still exist...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, wiem, że jest trochę późno
Twój mężczyzna jest gdzieś blisko? Miałem nadzieję, że mogę zabrać...
Kilka minut twojego czasu, wiem, że potrzebowaliśmy przestrzeni
Ale wciąż chodzisz mi po głowie, mimo że jest tak późno
Mam pytanie, czy kiedykolwiek myślałaś o nas?
Po tym jak mnie odrzuciłaś, możesz usiąść i po prostu...
mnie posłuchać, muszę uwolnić się od tego, co jest w mojej klatce piersiowej
Czy to ja pozostałem jedyny, z uczuciem, które nie chce mnie opuścić?
Wiem, że to z mojej winy, byłem taki niepewny,
może to przez fakt, że ty nigdy nie byłaś pewna
Ale nieważne ile przeszliśmy, nasza miłość przemieniała się w złość
To wyżera mnie od środka, to dlatego, że teraz jesteśmy sobie obcy
Powiedz szczerze, jestem tym, za którym tęsknisz?
Śnię, że wciąż jestem w twoim sercu?
i że odwrócisz się, po tym, gdy do Ciebie zadzwonię
i że będę inny, chciałbym, jeśli to sprawiłoby, że byłoby lepiej
i nigdy nie powinienem powiedzieć, że nie powinniśmy być razem
Mylę się? Mam nadzieję, że to do ciebie dotrze
Bo to, co posiadaliśmy, mogło stać się piękne...
Tak mocno próbowałem, aby się nie poślizgnąć
Ale stałaś się częścią mnie, której nie mogę się oprzeć
i mimo że poszliśmy w swoje strony
i że jesteś szczęśliwa, tam, gdzie jesteś
Jesteś jedyną za którą tęsknię
Obiecywałem sobie, że nie zadzwonię
Ponieważ wiem, że to co robię nie jest do końca dobre
i dlatego, że minęło wiele czasu
i że jest ci dobrze, tam, gdzie jesteś, ale dla mnie...
Wciąż istniejesz...
Podaruj mi kolejną minutę, a wtedy pozwolę Ci odejść
Pamiętasz wszystkie moje obietnice, kiedy byliśmy złotem?
Cóż, myślę o nich, każdym po kolei
Jak nigdy nie podarowałem takiej miłości innym kobietom
Byłaś wyjątkiem, byłem w twojej infekcji
Mam nadzieję, że myślisz o mnie dobrze, za każdym razem, gdy wspominasz o mnie
Jesteś jedyną, której chcę powiedzieć "na zawsze"
Byłem w dołku, aby umieścić cię z przodu i równocześnie na środku
Ale popatrz na nas... Teraz nawet nie rozmawiamy
Wygląda to, jakby to się nigdy nie wydarzyło i że wszystko zostało stracone
Słysze twoje ruchy, powinienem zrobić to samo
Ale czy kiedykolwiek zastanawiałaś się, kochana... Co jeśli byś została?
Co jeśli nigdy nie opuściłabyś mojego domu tamtej nocy?
Co jeśli nigdy nie mielibyśmy tej sprzeczki?
Co jeśli zostałabyś i nigdy byśmy tego nie zakończyli?
Chyba to sen, nigdy nie będę w stanie żyć
Przepraszam, ja...
Tak mocno próbowałem, aby się nie poślizgnąć
Ale stałaś się częścią mnie, której nie mogę się oprzeć
i mimo że poszliśmy w swoje strony
i że jesteś szczęśliwa, tam, gdzie jesteś
Jesteś jedyną za którą tęsknię
Obiecywałem sobie, że nie zadzwonię
Ponieważ wiem, że to co robię nie jest do końca dobre
i dlatego, że minęło wiele czasu
i że jest ci dobrze, tam, gdzie jesteś, ale dla mnie...
Wciąż istniejesz...
Twój mężczyzna jest gdzieś blisko? Miałem nadzieję, że mogę zabrać...
Kilka minut twojego czasu, wiem, że potrzebowaliśmy przestrzeni
Ale wciąż chodzisz mi po głowie, mimo że jest tak późno
Mam pytanie, czy kiedykolwiek myślałaś o nas?
Po tym jak mnie odrzuciłaś, możesz usiąść i po prostu...
mnie posłuchać, muszę uwolnić się od tego, co jest w mojej klatce piersiowej
Czy to ja pozostałem jedyny, z uczuciem, które nie chce mnie opuścić?
Wiem, że to z mojej winy, byłem taki niepewny,
może to przez fakt, że ty nigdy nie byłaś pewna
Ale nieważne ile przeszliśmy, nasza miłość przemieniała się w złość
To wyżera mnie od środka, to dlatego, że teraz jesteśmy sobie obcy
Powiedz szczerze, jestem tym, za którym tęsknisz?
Śnię, że wciąż jestem w twoim sercu?
i że odwrócisz się, po tym, gdy do Ciebie zadzwonię
i że będę inny, chciałbym, jeśli to sprawiłoby, że byłoby lepiej
i nigdy nie powinienem powiedzieć, że nie powinniśmy być razem
Mylę się? Mam nadzieję, że to do ciebie dotrze
Bo to, co posiadaliśmy, mogło stać się piękne...
Tak mocno próbowałem, aby się nie poślizgnąć
Ale stałaś się częścią mnie, której nie mogę się oprzeć
i mimo że poszliśmy w swoje strony
i że jesteś szczęśliwa, tam, gdzie jesteś
Jesteś jedyną za którą tęsknię
Obiecywałem sobie, że nie zadzwonię
Ponieważ wiem, że to co robię nie jest do końca dobre
i dlatego, że minęło wiele czasu
i że jest ci dobrze, tam, gdzie jesteś, ale dla mnie...
Wciąż istniejesz...
Podaruj mi kolejną minutę, a wtedy pozwolę Ci odejść
Pamiętasz wszystkie moje obietnice, kiedy byliśmy złotem?
Cóż, myślę o nich, każdym po kolei
Jak nigdy nie podarowałem takiej miłości innym kobietom
Byłaś wyjątkiem, byłem w twojej infekcji
Mam nadzieję, że myślisz o mnie dobrze, za każdym razem, gdy wspominasz o mnie
Jesteś jedyną, której chcę powiedzieć "na zawsze"
Byłem w dołku, aby umieścić cię z przodu i równocześnie na środku
Ale popatrz na nas... Teraz nawet nie rozmawiamy
Wygląda to, jakby to się nigdy nie wydarzyło i że wszystko zostało stracone
Słysze twoje ruchy, powinienem zrobić to samo
Ale czy kiedykolwiek zastanawiałaś się, kochana... Co jeśli byś została?
Co jeśli nigdy nie opuściłabyś mojego domu tamtej nocy?
Co jeśli nigdy nie mielibyśmy tej sprzeczki?
Co jeśli zostałabyś i nigdy byśmy tego nie zakończyli?
Chyba to sen, nigdy nie będę w stanie żyć
Przepraszam, ja...
Tak mocno próbowałem, aby się nie poślizgnąć
Ale stałaś się częścią mnie, której nie mogę się oprzeć
i mimo że poszliśmy w swoje strony
i że jesteś szczęśliwa, tam, gdzie jesteś
Jesteś jedyną za którą tęsknię
Obiecywałem sobie, że nie zadzwonię
Ponieważ wiem, że to co robię nie jest do końca dobre
i dlatego, że minęło wiele czasu
i że jest ci dobrze, tam, gdzie jesteś, ale dla mnie...
Wciąż istniejesz...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):