Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amanda Tenfjord
Popularne teksty
Amanda Tenfjord - Die Together
Die Together
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyOWLD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm in your back seat
You are driving me crazy
You're in fully control, it's like you've always known so
Are you having a good time?
Doesn't seem like you're all fine
We don't laugh anymore and when we cry, we do it on our own
It's been a lovely year for us
Yeah, that's what they say
It's been a hell of year and we've been living in fear
Close to giving up
But if we die together now
We will always have each other
I won't lose you for another
And if we die together now
I will hold you till forever
If we die together, die together now
I love you
Say that you love me too
That's the only way we can get out of this hell we've made
It's been a lovely year for us
Yeah, that's what they say
It's been a hell of year and we've been living in fear
Close to giving up
But if we die together now
We will always have each other
I won't lose you for another
And if we die together now
I will hold you till forever
If we die together, die together
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out
Oh, take my heart and rip it
'Cause if we die together now
We will always have each other
I won't lose you for another
And if we die together
I will hold you till forever
If we die together, die together now
You are driving me crazy
You're in fully control, it's like you've always known so
Are you having a good time?
Doesn't seem like you're all fine
We don't laugh anymore and when we cry, we do it on our own
It's been a lovely year for us
Yeah, that's what they say
It's been a hell of year and we've been living in fear
Close to giving up
But if we die together now
We will always have each other
I won't lose you for another
And if we die together now
I will hold you till forever
If we die together, die together now
I love you
Say that you love me too
That's the only way we can get out of this hell we've made
It's been a lovely year for us
Yeah, that's what they say
It's been a hell of year and we've been living in fear
Close to giving up
But if we die together now
We will always have each other
I won't lose you for another
And if we die together now
I will hold you till forever
If we die together, die together
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out
Oh, take my heart and rip it
'Cause if we die together now
We will always have each other
I won't lose you for another
And if we die together
I will hold you till forever
If we die together, die together now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem w twoim tylnym siedzeniu
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Jesteś w całkowitej kontroli, to tak jakbyś zawsze wiedział, więc
Czy dobrze się bawisz?
Nie wygląda jakby było w porządku
Nie śmiejemy się już więcej
I kiedy płaczemy, robimy to na własną rękę
To był świetny rok dla nas
O tak, to właśnie mówią
To było piekło roku i żyliśmy w lęku
Blisko poddania się
Ale jeśli umrzemy teraz razem
Będziemy mieli zawsze siebie nawzajem
Nie stracę ciebe dla innego
I jeśli umrzemy teraz razem
Zatrzymam cię na zawsze
Jeśli umrzemy razem, umrzemy teraz razem
Kocham cię
Powiedz, że też mnie kochasz
To jedyny sposób w jaki możemy wyjść z tego piekła, które stworzyliśmy
To był świetny rok dla nas
O tak, to właśnie mówią
To było piekło roku i żyliśmy w lęku
Blisko poddania się
Ale jeśli umrzemy teraz razem
Będziemy mieli zawsze siebie nawzajem
Nie stracę ciebe dla innego
I jeśli umrzemy teraz razem
Zatrzymam cię na zawsze
Jeśli umrzemy razem, umrzemy teraz razem
Weź moje serce i wyrwij je
Weź je na drugą stronę
Weź moje serce i wyrwij je
Weź je na drugą stronę
Weź moje serce i wyrwij je
Weź je na drugą stronę
Weź moje serce i wyrwij je
Weź moje serce i rozerwij je
Bo jeśli umrzemy teraz razem
Będziemy mieli zawsze siebie nawzajem
Nie stracę ciebe dla innego
I jeśli umrzemy teraz razem
Zatrzymam cię na zawsze
Jeśli umrzemy razem, umrzemy teraz razem
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Jesteś w całkowitej kontroli, to tak jakbyś zawsze wiedział, więc
Czy dobrze się bawisz?
Nie wygląda jakby było w porządku
Nie śmiejemy się już więcej
I kiedy płaczemy, robimy to na własną rękę
To był świetny rok dla nas
O tak, to właśnie mówią
To było piekło roku i żyliśmy w lęku
Blisko poddania się
Ale jeśli umrzemy teraz razem
Będziemy mieli zawsze siebie nawzajem
Nie stracę ciebe dla innego
I jeśli umrzemy teraz razem
Zatrzymam cię na zawsze
Jeśli umrzemy razem, umrzemy teraz razem
Kocham cię
Powiedz, że też mnie kochasz
To jedyny sposób w jaki możemy wyjść z tego piekła, które stworzyliśmy
To był świetny rok dla nas
O tak, to właśnie mówią
To było piekło roku i żyliśmy w lęku
Blisko poddania się
Ale jeśli umrzemy teraz razem
Będziemy mieli zawsze siebie nawzajem
Nie stracę ciebe dla innego
I jeśli umrzemy teraz razem
Zatrzymam cię na zawsze
Jeśli umrzemy razem, umrzemy teraz razem
Weź moje serce i wyrwij je
Weź je na drugą stronę
Weź moje serce i wyrwij je
Weź je na drugą stronę
Weź moje serce i wyrwij je
Weź je na drugą stronę
Weź moje serce i wyrwij je
Weź moje serce i rozerwij je
Bo jeśli umrzemy teraz razem
Będziemy mieli zawsze siebie nawzajem
Nie stracę ciebe dla innego
I jeśli umrzemy teraz razem
Zatrzymam cię na zawsze
Jeśli umrzemy razem, umrzemy teraz razem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amanda Georgiadis Tenfjord & Bjørn Helge Gammelsæter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Amanda Georgiadis Tenfjord & Bjørn Helge Gammelsæter |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amanda Tenfjord |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Grecję w 66. Konkursie Piosenki Eurowizji 2022 w Turynie. W finale widowiska utwór zdobył 215 punktów i zajął 8 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):