Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amasic
Amasic - All I Want
All I Want
Tekst dodał(a): Sterre
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartlfunny17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sterre
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1:
I've never hide I always tried,
Until the day, the day when our two worlds collided.
I closed my eyes then realized,
You were the one, the one who showed me how to love.
Chorus:
There's nothing I wont do,
I'd always be with you,
I would walk for miles,
Just to see your smile.
There's nothing I wont do,
To show you I need you,
I'd give you the sky,
And you would never cry,
'Cause all I want is you to understand that I love you.
Verse 2:
I was afraid to let you know,
You looked so good, too good for me to be with you.
But then I saw your eyes on me,
That's how I knew, I knew I should just take the chance.
And there's nothing I wont do.
Chorus x1
Bridge:
And this will never end,
We'll be together forever.
Time wont let me change,
I'll always be the same for you...
There's nothing I wont do,
To show you I love you,
I would walk for miles just hold you.
Chorus x2
I've never hide I always tried,
Until the day, the day when our two worlds collided.
I closed my eyes then realized,
You were the one, the one who showed me how to love.
Chorus:
There's nothing I wont do,
I'd always be with you,
I would walk for miles,
Just to see your smile.
There's nothing I wont do,
To show you I need you,
I'd give you the sky,
And you would never cry,
'Cause all I want is you to understand that I love you.
Verse 2:
I was afraid to let you know,
You looked so good, too good for me to be with you.
But then I saw your eyes on me,
That's how I knew, I knew I should just take the chance.
And there's nothing I wont do.
Chorus x1
Bridge:
And this will never end,
We'll be together forever.
Time wont let me change,
I'll always be the same for you...
There's nothing I wont do,
To show you I love you,
I would walk for miles just hold you.
Chorus x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Nigdy się nie ukrywałem, zawsze próbowałem,
Do dnia, dnia w którym nasze światy się zderzyły
Zamknąłem oczy i uświadomiłem sobie,
Byłaś tą, właśnie tą która nauczyła mnie kochać.
Refren:
Nie jestem do tego przyzwyczajony*
Zawsze będę z tobą,
Przemierzyłbym świat,
By zobaczyć twój uśmiech,
Nie jestem do tego przyzwyczajony,
By pokazać, że cię potrzebuję,
Dałbym ci gwiazdkę z nieba,
I już nigdy byś nie płakała
Wszystko czego chcę to abyś zrozumiała, że cie kocham.
2.
Bałem się ci powiedzieć,
Wyglądałaś tak świetnie, zbyt świetnie jak na mnie, bym mógł być z tobą.
Ale wtedy zobaczyłem jak na mnie patrzysz,
Wtedy zrozumiałem, że, że powinienem spróbować
Refren:
Nie jestem do tego przyzwyczajony
3
Nigdy się nie skończy,
Będziemy razem, wiecznie.
I nie zmienię się pod wpływem czasu,
Zawsze będę taki sam dla ciebie...
Nie jestem do tego przyzwyczajony
Aby pokazać, że cie kocham,
Przemierzyłbym świat żeby cie zatrzymać.
*Nie jestem do tego przyzwyczajony. - sens; to coś nowego czego nie czułem/robiłem wcześniej (dokładnie: Tutaj nie ma niczego co miałem zwyczaj robić)
Nigdy się nie ukrywałem, zawsze próbowałem,
Do dnia, dnia w którym nasze światy się zderzyły
Zamknąłem oczy i uświadomiłem sobie,
Byłaś tą, właśnie tą która nauczyła mnie kochać.
Refren:
Nie jestem do tego przyzwyczajony*
Zawsze będę z tobą,
Przemierzyłbym świat,
By zobaczyć twój uśmiech,
Nie jestem do tego przyzwyczajony,
By pokazać, że cię potrzebuję,
Dałbym ci gwiazdkę z nieba,
I już nigdy byś nie płakała
Wszystko czego chcę to abyś zrozumiała, że cie kocham.
2.
Bałem się ci powiedzieć,
Wyglądałaś tak świetnie, zbyt świetnie jak na mnie, bym mógł być z tobą.
Ale wtedy zobaczyłem jak na mnie patrzysz,
Wtedy zrozumiałem, że, że powinienem spróbować
Refren:
Nie jestem do tego przyzwyczajony
3
Nigdy się nie skończy,
Będziemy razem, wiecznie.
I nie zmienię się pod wpływem czasu,
Zawsze będę taki sam dla ciebie...
Nie jestem do tego przyzwyczajony
Aby pokazać, że cie kocham,
Przemierzyłbym świat żeby cie zatrzymać.
*Nie jestem do tego przyzwyczajony. - sens; to coś nowego czego nie czułem/robiłem wcześniej (dokładnie: Tutaj nie ma niczego co miałem zwyczaj robić)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):