Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amberian Dawn
Popularne teksty
11. Artemas - Fancy
Amberian Dawn - Field of Serpents
Field of Serpents
Tekst dodał(a): Citruss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): calysto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Citruss
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Forge thyself a golden ploughshare,
Forge the beam and mail of silver.
And then with ease
Thou can plough the field of serpents,
Plough the field of hissing vipers
- plough the soil of evil Hiisi!
I'll hunt thine ancient mother of evil,
Oh, hissing serpent
- vilest thing of God's create.
Syöjätär, ancient mother, thy creator
- this is thine origin!
Serpents there of every species,
Lempo furrowed it with the white horses
And his ploughshare!
With a beam of flaming iron!
Never since has a northern hero
Brought this field to cultivation.
I'll hunt thine ancient mother of evil,
Oh, hissing serpent
- vilest thing of God's create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
- this is thine origin!
Get thee hence, thou loathsome monster,
Clear the pathway of this hero!
I'll hunt thine ancient mother of evil,
Oh, hissing serpent
- vilest thing of God's create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
- this is thine origin!
Forge the beam and mail of silver.
And then with ease
Thou can plough the field of serpents,
Plough the field of hissing vipers
- plough the soil of evil Hiisi!
I'll hunt thine ancient mother of evil,
Oh, hissing serpent
- vilest thing of God's create.
Syöjätär, ancient mother, thy creator
- this is thine origin!
Serpents there of every species,
Lempo furrowed it with the white horses
And his ploughshare!
With a beam of flaming iron!
Never since has a northern hero
Brought this field to cultivation.
I'll hunt thine ancient mother of evil,
Oh, hissing serpent
- vilest thing of God's create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
- this is thine origin!
Get thee hence, thou loathsome monster,
Clear the pathway of this hero!
I'll hunt thine ancient mother of evil,
Oh, hissing serpent
- vilest thing of God's create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
- this is thine origin!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUkształtuj sam złoty lemiesz,
Ukształtuj wiązkę i srebrną pocztę
A następnie z łatwością
Ty możesz orać pole węży,
Pługiem pole syczących żmij
Orać glebę złego Hisi!
Będę polować na twoją starożytną matkę zła,
Polować twoje pochodzenie, o syczenie węża
- Najpodlejszą rzecz stworzenia Boga
Syöjätär, starożytna matka, twój twórca
- To jest twoje pochodzenie!
Węże z każdego gatunku,
Lempo zmarszczył go z białych koni
I jego lemiesz!
Z wiązką płonącego żelaza!
Ponieważ nigdy nie ma północnego bohatera
Przyniósł to pole do uprawy.
Będę polować na twoją starożytną matkę zła,
Polować twoje pochodzenie, o syczenie węża
- Najpodlejszą rzecz stworzenia Boga
Syöjätär, starożytna matka, twój twórca
- To jest twoje pochodzenie!
Idź precz, ty odrażający potworze
Wyczyść drogę tego bohatera!
Będę polować na twoją starożytną matkę zła,
Polować twoje pochodzenie, o syczenie węża
- Najpodlejszą rzecz stworzenia Boga
Syöjätär, starożytna matka, twój twórca
- To jest twoje pochodzenie!
Ukształtuj wiązkę i srebrną pocztę
A następnie z łatwością
Ty możesz orać pole węży,
Pługiem pole syczących żmij
Orać glebę złego Hisi!
Będę polować na twoją starożytną matkę zła,
Polować twoje pochodzenie, o syczenie węża
- Najpodlejszą rzecz stworzenia Boga
Syöjätär, starożytna matka, twój twórca
- To jest twoje pochodzenie!
Węże z każdego gatunku,
Lempo zmarszczył go z białych koni
I jego lemiesz!
Z wiązką płonącego żelaza!
Ponieważ nigdy nie ma północnego bohatera
Przyniósł to pole do uprawy.
Będę polować na twoją starożytną matkę zła,
Polować twoje pochodzenie, o syczenie węża
- Najpodlejszą rzecz stworzenia Boga
Syöjätär, starożytna matka, twój twórca
- To jest twoje pochodzenie!
Idź precz, ty odrażający potworze
Wyczyść drogę tego bohatera!
Będę polować na twoją starożytną matkę zła,
Polować twoje pochodzenie, o syczenie węża
- Najpodlejszą rzecz stworzenia Boga
Syöjätär, starożytna matka, twój twórca
- To jest twoje pochodzenie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Heidi Parviainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tuomas Seppälä |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amberian Dawn |
| Płyty: |
End Of Eden |
Komentarze (1):