Teksty piosenek > A > Amewu > Fortschritt
2 587 698 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 043 oczekujących

Amewu - Fortschritt

Fortschritt

Fortschritt

Tekst dodał(a): eweline3q Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hook]
Menschen laufen immer weiter, nie bleiben wir stehen
Wenn man nicht weiß wohin, kann man Ziele leicht verfehlen
Die Spuren unserer Schritte malen Muster auf die Erde
Was bleibt am Ende übrig? Ein Verlust oder ein Erbe?
[2x]

[Part 1]
Wir rennen für die Lüge, rennen über Menschen
Wer von uns kann denn schon beim Rennen überdenken?
Rennen über Wälder, Tiere, Meere, über Seen
Und denken sogar wir können sogar die Konsequenzen übergehen
Nichts ist uns zu hoch, wenn die Wissenschaft dabei ist
Glaubst du nicht, dann bist du doof, denn der Wissenschaftler weiß es
Jeder Fehler braucht doch nur 'nen neuen Schritt nach vorn
Die Verrückten wollen zurückgehen, das entspricht nicht der Norm
Technologisierte Fehlentscheidungen sind ausbaubar
Bau genug drum rum und man nimmt nur noch von außen wahr
Der verfaulte Kern der Sache wird nicht freigelegt
Wir bauen eine Lernattrappe, in der er weiterlebt
Kommt alle her, kommt von überall herbei
Seht doch bitte mal hin, wie schön sie glänzt und wittert diese Zeit
Hol dir einen Job in der führenden Etage
Bist du dann ganz weit oben gibt's für Lügen keine Strafe

[Hook]

[Bridge (Cuts)]
Jeder sagt: "Du musst weiterlaufen"
(Where do we go?)
Alle meinen bloß: "Du musst weiterlaufen"
(I don't know)

[Part 2]
Links, rechts, links, rechts, Augen zu und durch
Wir schauen nicht, manchmal glaube ich, wir laufen nur aus Furcht
Aus Angst davor wir hätten schon die Chance auf's Ziel schon längst verpasst
Weil Renner der einzige sein wird, der immer noch denkt, dass man es schafft
Wie wenige haben die Richtung des Wegs denn noch für sich selbst gewählt?
Im Allgemeinen glauben die Menschen, dass nur noch ein Held so lebt
Doch gibt es einmal einen Helden, der sich erhebt, dann fällt er stets
Denn wie soll er denn Berge versetzen, wenn ihr euch nicht mal selbst bewegt?
Ja, wir haben die Propheten und es gibt die Religion
Doch wenn keiner nach ihr lebt, warum sitzt sie auf dem Thron?
Unsere heiligen Bücher sind doch nur Trophäen an der Wand
Doch Trophäen verleihen leider deiner Seele keinen Glanz
Wir sehen in die Distanz, ziehen das Leben aus dem Land
Jeder redet über Angst, doch folgt dem Weg dann wie gebannt
Kriegszustand, plötzlich laufen alle durcheinander
Wohin sollen wir auch flüchten, wenn das Ziel uns nie bekannt war?

[Hook] (x3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludzie biegną wciąż dalej,nigdy nie zatrzymujemy się
Jeśli się nie wie dokąd, to można łatwo cel przegapić
Slady naszych kroków malują na ziemi Symbole
Co pozostanie na koniec?Strata albo spadek
2x

Biegniemy dla kłamstw,przebiegamy poprzez ludzi
Kto z nas potrafi myśleć podczas biegu?
Biegniemy przez lasy,zwierzęta,morza,poprzez jeziora
I myślimy nawet,że potrafimy ominąć konsekwencje
Nic dla nas nie jest za wysoko,jeśli nauka jest z nami
Jeśli nie wierzysz to jesteś głupi,bo naukowiec to wie
Każdy błąd potrzebuje tylko jednego nowego kroku w przód
Ci zwariowani wolą się cofnąć bo to nie jest zgodne z normą.Techniczne błędne wybory są do rozbudowania
Buduje się wokół wystarczająco i tylko od zewnątrz można to dostrzec
Sedno tej sprawy jest zepsute i nie zostanie odsłonięte
Budujemy atrapę nauczania,w której nadal to sedno sprawy żyje
Chodźcie wszyscy,chodźcie tu ze wszystkich stron
Popatrzcie na to, jak pięknie błyszczy się i węszy czas
Weźcie sobie pracę w wiodącej pozycji(na wyższym stołku)
Jeśli jesteś tam na górze to tam kłamstwa nie są karalne

Każdy mówi"musisz biec dalej"
Wszyscy myślą"musisz biec dalej"

Lewo,prawo,lewo,prawo,oczy zamknąć i do przodu
Nie widzimy,czasem myślę,że biegniemy ze strachu
Ze strachu,że szansę na dojście do celu przegapimy
Bo ten co biegnie jest jedynym,który myśli,że to jest do osiągnięcia
Jak mało ludzi wybrało dla siebie swoją własną drogę
Bo ogólnie myślą ludzie,że jedynie bohaterzy tak żyją
Jednak kiedy zjawia się bohater,który się uniesie,to zaraz spada
Bo jak możecie przenosić góry skoro sami się nie poruszacie
Tak,mamy proroków i mamy religie
Ale jeśli żaden nie żyje według religii dlaczego siedzi ona jeszcze na tronie?
Nasze święte książki są jedynie trofeum na ścianach
Jednak trofeum niestety nie oddaje duszy jej blasku
Każdy opowiada o strachu a jednak podąża dalej tą drogą
jak na wygnaniu
Stan wojenny,wtedy wszyscy biegają w zamieszaniu
Dokąd też możemy uciec skoro nigdy nie znaliśmy naszego celu

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Leidkultur (2xLP/CD, 2012)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 698 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 043 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności