Teksty piosenek > A > Amewu > Universelle
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Amewu - Universelle

Universelle

Universelle

Tekst dodał(a): amla5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amla5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich verkörpere das, was man mit Wörtern nicht erschafft
Und hinter dem steht mein Geist, der Zerstörer der Last
Und mein Gefühl, mein Gedankengut befördert der Bass
Und jede weitere Bedingung, die der Hörer erfasst
Und wenn du denkst ich rede Schwachsinn, Mann, dann hör auf den Bass
Dass sind die Beats bei den sogar der Gehörnte erblasst
Und ich säe meine Saat und werfe Körner in das
Feld der Erde, bis ihr alle eure Körper verlasst
Ich fliege davon, um wiederzukommen seh vieles verschwommen
Doch erkenne jeden Tag ein bisschen mehr
Hab vieles begonnen und vieles bekommen
Das Siegel der Sonnen, lerne von anderen und gebe auch mein Wissen her
Ein ständiger Austausch, bei der Kenntnis in mir auftaucht
Der keine Wände mehr aufbaut, sondern die Menschen dort raus haut
Aus dem engeren Raum schaut und ins Meer springt
Weil er sich aus einem brennendem Haus traut
Es gibt viele Perspektiven all das ganze zu betrachten aber keiner sagt dir:
„Ja so ist es“
Und es muss so viele geben, weil ein zu rigides Leben sonst nur noch farblos, trist ist
Und man weiß es gibt’n Sinn in diesen Dingen,
Das heißt es mag beschissen klingen
Wenn man es nicht begreifen kann
Doch mit der Zeit geht dir immer mal ein Licht auf
Das gute daran ist, diese Lichter bleiben an
Um sich weiter zu verbreiten
Sie gestalten alle Zeiten
Bleiben erhalten
Schaffen Neues aus Altem
Können Freude bereiten
Schafft Bereuen und Leiden
Können die Räume bereisen
In den Träumen von Waisen
Ich bin nur einer von vielen, der Gefühle produziert und Gedanken denkt
Spiele mit ihnen kreativ und lebe entspannt und angestrengt

2x
Ich bin das Universelle, ich bin das Dunkle, das Helle
Ich bin die Spitze jedes Berges und die unterste Stelle
Ich will nicht raus hier, ich will eigentlich nur ne buntere Zelle
Bis ich tot und wieder frei bin, eine buntere Zelle

Ich bin das Universelle, ich bin das Dunkle, das Helle
Ich bin die Spitze jedes Berges und die unterste Stelle
Ich will nicht raus hier, ich will eigentlich nur ne buntere Zelle
Eine buntere Zelle, eine buntere Zelle


Ich bin der reiche Typ ohne einen Cent in der Tasche
Bin immer nüchtern und häng an der Flasche
Denke so gern nach, weil ich Denken so hasse
Bin der Wärter und bin auch der Gefängnisinsasse
Der größte Egoist und beschenke die Massen
Lass die Finger von dem, was ich mit den Händen anfasse
Extrem nachtragend und kenn' keine Rache
Immer tief traurig, weil ich ständig nur lache
Ich verhunger', weil ich viel zu viel zu essen hab'
Sitz in der letzten Reihe, auf dem besten Platz
Kann das Leben nicht genießen und schätze das
Fühl mich leicht wie ein Vogel, denn ich schlepp 'ne Last
Bin sehr bescheiden, ein ziemlicher Angeber
Pünktlich und spät dran
Steh früh auf, bin Langschläfer
Militant, Pazifistisch
Der stark religiöse Gesamtatheist
Der Außenseiter und Publikumsliebling
Von Grund auf gut, weil ich grundlos fies bin
Der Stolz in Person, weil man mich in die Knie zwingt
Kann jederzeit aufhören, denn ich steck viel zu tief drin
Bin der Beweis dafür, dass ich nicht da bin
Bleib unbekannt, denn ich mach mir nen Namen
Von Gnade erfüllt, denn ich hab kein Erbarmen
Trage die Welt und bin schwach in den Armen
Bin Arzt und Meister des Todes
Bin ein Genie, aber weiß nicht was los ist
Gönne dir nix und freu mich, wenn du froh bist
Irrational dabei eigentlich nur logisch
Das Kind der Sonne, geboren in der Finsternis
Seh Licht und Schatten und guck was dahinter ist
Erleuchte den Weg, bis mein Feuer im Wind erlischt
Ewig vergänglich
Ich bin das was immer ist

2x
Ich bin das Universelle, ich bin das Dunkle, das Helle
Ich bin die Spitze jedes Berges und die unterste Stelle
Ich will nicht raus hier, ich will eigentlich nur ne buntere Zelle
Bis ich tot und wieder frei bin, eine buntere Zelle

Ich bin das Universelle, ich bin das Dunkle, das Helle
Ich bin die Spitze jedes Berges und die unterste Stelle
Ich will nicht raus hier, ich will eigentlich nur ne buntere Zelle
Eine buntere Zelle, eine buntere Zelle

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ucieleśniam to czego nie można stworzyć słowami
I stoi za tym mój duch - niszczyciel ciężaru
A moje uczucia i moje poglądy przekazuje bas
I każdy kolejny warunek, który pojmuje słuchacz
I jeśli myślisz, że mówię brednie, to posłuchaj basu
To są bity przy których blednie nawet rogaty (?)
Wysiewam mój siew i rzucam ziarna
W pole Ziemi, aż wszyscy opuścicie swoje ciała
Odlatuję aby powrócić, widzę wszystko rozmyte
Ale z każdym dniem trochę więcej rozróżniam
Wiele zacząłem, wiele otrzymałem
Słoneczna pieczęć, uczę się od innych i oddaję swoją wiedzę
Ciągła wymiana, z tą wiedzą pojawia się we mnie ten
Który nie wznosi już żadnych ścian lecz rzeźbi tam ludzi
Z ciasnego pomieszczenia wygląda i skacze do morza
Bo ma odwagę wyjść z płonącego domu
Jest wiele perspektyw z których można się temu wszystkiemu przyglądać, ale nikt nie powie ci:
"Tak, tak to jest"
I musi aż tyle być, bo inaczej to zbyt surowe życie jest tylko bardziej bezbarwne i smutne
I wiadomo że jest sens w tych sprawach
To znaczy, może i brzmi to parszywie
Jeśli nie można tego pojąć
Jednak z czasem cię oświeci
Dobre w tym jest to, że te światła pozostaną włączone
By dalej się rozprzestrzeniać
Kształtują wszystkie czasy
Utrzymują się
Tworzą nowe ze starego
Mogą sprawiać radość
Pokonują (?) żale i cierpienia
Mogą objeżdżać przestrzenie
W snach mędrca
Jestem tylko jednym z wielu, który uczucia produkuje i wymyśla idee
Bawię się nimi kreatywnie i żyję swobodnie i intensywnie

2x
Jestem uniwersalnością, jestem mrokiem, jasnością
Jestem szczytem każdej góry i najniższym miejscem
Nie chcę się stąd wydostać, właściwie chcę tylko barwniejszą celę
Aż umrę i będę znów wolny, barwniejszą celę

Jestem uniwersalnością, jestem mrokiem, jasnością
Jestem szczytem każdej góry i najniższym miejscem
Nie chcę się stąd wydostać, właściwie chcę tylko barwniejszą celę
Barwniejszą celę, barwniejszą celę

Jestem bogatym gościem bez centa w kieszeni
Jestem zawsze trzeźwy i zaglądam do butelki
Chętnie rozmyślam bo myślenia tak nienawidzę
Jestem strażnikiem i jestem też więźniem
Największy egoista i obdarowuję masy
Trzymam się z dala od tego co biorę w ręce
Ekstremalnie pamiętliwy i nie znam zemsty
Zawsze głęboko smutny, bo ciągle się śmieję
Umieram z głodu, bo mam za dużo jedzenia
Siedzę w ostatnim rzędzie na najlepszym miejscu
Nie mogę cieszyć się życiem i to doceniam
Czuję się lekko jak ptak i dźwigam ciężar
Jestem bardzo skromny, prawdziwy pozer
Punktualny i spóźniony
Wstaję wcześnie, jestem śpiochem
Wojowniczy pacyfista
Bardzo religijny ogólny ateista
Outsider i ulubieniec publiczności
Z gruntu dobry bo jestem bezdennie podły
Uosobienie dumy i można mnie rzucić na kolana
Mogę w każdej chwili przestać, bo jestem w to zbyt uwikłany
Jestem dowodem na to, że mnie nie ma
Pozostaję nieznany, bo staję się sławny
Pełen łaski bo nie mam litości
Dźwigam świat i mam słabe ramiona
Jestem lekarzem i mistrzem śmierci
Jestem geniuszem, ale nie wiem co się dzieje
Niczego ci nie życzę i cieszę się gdy jesteś wesoły
Irracjonalny a przy tym właściwie tylko logiczny
Dziecko słońca, urodzone w ciemności
Widzę światło i cień i patrzę co za tym jest
Rozświetlam drogę dopóki mój ogień nie zgaśnie na wietrze
Wiecznie przemijający
Jestem tym co zawsze jest

2x
Jestem uniwersalnością, jestem mrokiem, jasnością
Jestem szczytem każdej góry i najniższym miejscem
Nie chcę się stąd wydostać, właściwie chcę tylko barwniejszą celę
Aż umrę i będę znów wolny, barwniejszą celę

Jestem uniwersalnością, jestem mrokiem, jasnością
Jestem szczytem każdej góry i najniższym miejscem
Nie chcę się stąd wydostać, właściwie chcę tylko barwniejszą celę
Barwniejszą celę, barwniejszą celę

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Entwicklungshilfe (2xLP/CD, 2009)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 077 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności