Teksty piosenek > A > Amorphis > The Wind
2 509 632 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 205 oczekujących

Amorphis - The Wind

The Wind

The Wind

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You are the wind, my wind
A portent of good things to come
You bring me warmth in your breath
Make me believe in tomorrow

Guide me
On my path

When you drive the storm clouds in the sky
Even then you are my wind
Even then you are my wind
When you drown all my hopes in snow
Even then you are my wind
Even then you are my wind

When you cool my fevered brow
Cradle me in evening's peace
When you awake in the night
And tear the leaves from the trees

You bring me warmth in your breath
Make me believe in tomorrow

Guide me
On my path

When you drive the storm clouds in the sky
Even then you are my wind
Even then you are my wind
When you drown all my hopes in snow
Bury all that seems untrue
Even then you are my wind

(few insane solos)

Guide me
On my path

When you drive the storm clouds in the sky
Even then you are my wind
Even then you are my wind
Scare away the sleeping birds below
And root out the ancient trees
Even then you are my wind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś wiatrem, moim wiatrem
Zapowiedzią nadejścia dobrych rzeczy
Przynosisz mi ciepło w swoim oddechu
Sprawiasz, że wierzę w jutro

Prowadź mnie
na mojej ścieżce

Kiedy pędzisz sztormowe chmury po niebie
Nawet wtedy jesteś moim wiatrem
Nawet wtedy jesteś moim wiatrem
Kiedy topisz wszystkie moje nadzieje w śniegu
Nawet wtedy jesteś moim wiatrem
Nawet wtedy jesteś moim wiatrem

Kiedy schładzasz moje rozpalone czoło
Kołyszesz mnie w wieczornej ciszy
Kiedy nie śpisz w nocy
I zrywasz liście z drzew

Przynosisz mi ciepło w swoim oddechu
Sprawiasz, że wierzę w jutro

Prowadź mnie
na mojej ścieżce

Kiedy pędzisz sztormowe chmury po niebie
Nawet wtedy jesteś moim wiatrem
Nawet wtedy jesteś moim wiatrem
Kiedy topisz wszystkie moje nadzieje w śniegu
Grzebiesz wszystko co zdaje się nieprawdziwe
Nawet wtedy jesteś moim wiatrem

(solo)

Prowadź mnie
na mojej ścieżce

Kiedy pędzisz sztormowe chmury po niebie
Nawet wtedy jesteś moim wiatrem
Nawet wtedy jesteś moim wiatrem
Straszysz śpiące ptaki w dole
I wyrywasz drzewa pradawne
Nawet wtedy jesteś moim wiatrem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Under the Red Cloud

Ciekawostki:

Utwór dodatkowy zamieszczony na albumie wydanym w Japonii.

Komentarze (2):

bplus 4.06.2017, 14:26
(0)
"Wiatr wieje tam, gdzie chce, i szum jego słyszysz, lecz nie wiesz, skąd przychodzi i dokąd podąża."

bplus 17.03.2017, 14:15
(0)
To hymn. Pochwałą i akceptacją będący. Wiecznej Zmiany.

tekstowo.pl
2 509 632 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 205 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności