Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Kuney
Popularne teksty
9. Luna - Alive
Amy Kuney - Kiss Me Like You Mean It
Kiss Me Like You Mean It
Tekst dodał(a): spinacz95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tro7e
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know I may seem pretty tough
It takes a lot to earn my trust
But you did
You were good
It was love
I don't make lovers
Don't make friends
Don't have the patience for pretense
And for the first time in my life
I didn't want this to end
But it did
Chorus:
Kiss me like you mean it
I want to hear you scream, yea
I got you by the eyes
Before I say goodbye
I'll leave you with something
Something to forget me by
Is it possible to love someone to death?
I used to watch you while you slept
If I could sip you through my fingers
Like the scent that lingers on the shirt you left
Chorus
Bridge:
Look at me, baby
Oh please can't you smile for me
Oh why such sad eyes
I can't be all that bad
Can I?
Love...I do this all in love
So...
Chorus x3
It takes a lot to earn my trust
But you did
You were good
It was love
I don't make lovers
Don't make friends
Don't have the patience for pretense
And for the first time in my life
I didn't want this to end
But it did
Chorus:
Kiss me like you mean it
I want to hear you scream, yea
I got you by the eyes
Before I say goodbye
I'll leave you with something
Something to forget me by
Is it possible to love someone to death?
I used to watch you while you slept
If I could sip you through my fingers
Like the scent that lingers on the shirt you left
Chorus
Bridge:
Look at me, baby
Oh please can't you smile for me
Oh why such sad eyes
I can't be all that bad
Can I?
Love...I do this all in love
So...
Chorus x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że mogę wydawać się twarda
Potrzeba dużo czasu, żeby zdobyć moje zaufanie
Ale ty zdobyłeś
Byłeś dobry
To była miłość
Nie czynię kochanków,
Nie czynię przyjaciół,
Nie mam cierpliwości na pozory
I po raz pierwszy w moim życiu
Nie chciałam, żeby to się skończyło
Ale Ty skończyłeś
Ref.:
Pocałuj mnie, jakbyś zrobił to celowo
Chcę usłyszeć jak krzyczysz,
Miałam cię przed oczami
Zanim powiedziałam "Żegnaj"
Zostawię cię z czymś
Czymś, co zapomnę
Czy jest możliwe, żeby kochać kogoś na zabój?
Zwykłam patrzeć na ciebie, kiedy spałeś
Gdybym mogła pić cię małymi łykami przez moje palce
Jak zapach perfum, który pozostał na koszuli, którą zostawiłeś
Ref:
Pocałuj mnie, jakbyś zrobił to celowo
Chcę usłyszeć jak krzyczysz,
Miałam cię przed oczami
Zanim powiedziałam "Żegnaj"
Zostawię cię z czymś
Czymś, co zapomnę
Spójrz na mnie, kochanie
Oh proszę nie mógłbyś się dla mnie uśmiechnąć
Oh czemu masz takie smutne oczy
Czy naprawdę jestem taka zła?
Czy mogę (taka być)?
Miłość... zrobiłam to wszystko dla miłości
Więc...
Ref x3
Potrzeba dużo czasu, żeby zdobyć moje zaufanie
Ale ty zdobyłeś
Byłeś dobry
To była miłość
Nie czynię kochanków,
Nie czynię przyjaciół,
Nie mam cierpliwości na pozory
I po raz pierwszy w moim życiu
Nie chciałam, żeby to się skończyło
Ale Ty skończyłeś
Ref.:
Pocałuj mnie, jakbyś zrobił to celowo
Chcę usłyszeć jak krzyczysz,
Miałam cię przed oczami
Zanim powiedziałam "Żegnaj"
Zostawię cię z czymś
Czymś, co zapomnę
Czy jest możliwe, żeby kochać kogoś na zabój?
Zwykłam patrzeć na ciebie, kiedy spałeś
Gdybym mogła pić cię małymi łykami przez moje palce
Jak zapach perfum, który pozostał na koszuli, którą zostawiłeś
Ref:
Pocałuj mnie, jakbyś zrobił to celowo
Chcę usłyszeć jak krzyczysz,
Miałam cię przed oczami
Zanim powiedziałam "Żegnaj"
Zostawię cię z czymś
Czymś, co zapomnę
Spójrz na mnie, kochanie
Oh proszę nie mógłbyś się dla mnie uśmiechnąć
Oh czemu masz takie smutne oczy
Czy naprawdę jestem taka zła?
Czy mogę (taka być)?
Miłość... zrobiłam to wszystko dla miłości
Więc...
Ref x3
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):