Teksty piosenek > A > Amy Winehouse > Long Day
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 628 oczekujących

Amy Winehouse - Long Day

Long Day

Long Day

Tekst dodał(a): campa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Okapji Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): campa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Running down my batt-er-ies
Laying me out to rest
Knowing when that in
Five hours
I'll wake up and de-stress
And I'm digging myself into a hole
And these days I just work
When once I had so much soul

CHORUS:
And lately I've forgotten who I am
Need to let my energy just drain away
And now - my mind - is working overtime
It's been a looong day
Such a long day, ay, ay

Mmm and while all my contemporaries
(All my friends, yeah)
Are sitting in college now
My education is dragging, dragging
My guitar through London town
And the thing that wakes me when
I could sleep instead
Is the thought that tonight
I can fall back into bed

Chorus:
And lately, I've forgotten who I am
Need to let my energy just drain away
And now my mind is working overtime
It's been a looooooong day
It's been a long day (a long day)

Recently my head
It ain't recharged as such
And sleep can only cure, yeah
A restless mind so much

Chorus:
Lately I've forgotten who I am
Need to let my energy just drain away
And now my mind is working overtime
It's been a long day
It's been a long long long day
It's been a long long long day
It's been a long day
So long, so long, so loooooooong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja baterie się wyczerpują
Układają mnie do spoczynku
Wiedząc kiedy to jest,
Pięć godzin
Obudzę się i odstresuję,
I kopię pod sobą dołek
W te dni właśnie pracuję
Będę, gdy mam tyle słońca

Ref:
Ostatnio zapomniałam kim jestem
Muszę pozwolić żeby moja energia się wyczerpała
A teraz mój umysł pracuje ponad normę
To był długi dzień
Tak długi dzień, ay

mmm
I podczas gdy moi równieśnicy
(wszyscy moi przyjaciele)
Siedzą teraz w collegu
Moje wykształcenie się przeciąga, przeciąga
Moja gitara przez Londynu
I rzecz która mnie budzi
Kiedy mogłabym spać zamiast tego
To myśl że dziś wieczorem
Mogę wrócić do łóżka

Ref:
Ostatnio zapomniałam kim jestem
Muszę pozwolić żeby moja energia się wyczerpała
A teraz mój umysł pracuje ponad normę
To był długi dzień
To był długi dzień

Ostatnio moja głowa
Nie jest jako tak naładowana
I tylko sen może tak bardzo wyleczyć
Niespokojny umysł

Ostatnio zapomniałam kim jestem
Muszę pozwolić żeby moja energia się wyczerpała
A teraz mój umysł pracuje ponad normę
To był długi dzień
To był długi długi długi dzień
To był długi długi długi dzień
To był długi dzień
Taki długi, taki długi, taki długi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Amy Winehouse

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Amy Winehouse

Covery:

2003

Płyty:

Frank

Komentarze (1):

Jackie69 15.04.2015, 05:23
(0)
Co za świetny utworek. Aż się dziwię, że go dopiero teraz poznałem. Z drugiej strony to dobrze, że wszystkiego nie poznałem od razu, bo dalej stopniowo mogę odkrywać kolejne perełki Amy...

tekstowo.pl
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 628 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności