Teksty piosenek > A > An cafe > Aroma (kanji)
2 560 396 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 970 oczekujących

An cafe - Aroma (kanji)

Aroma (kanji)

Aroma (kanji)

Tekst dodał(a): toadie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soren13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soren13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ただあの頃はそばに居れたら幸せで
言葉はいらない恋人という証拠が欲しかった

悪いものほどきれいに見えてしまうんだ
ひどい仕打ちを許せたキミの笑顔がずるかった

君を嫌いになる術 僕は忘れてしまった
途方に暮れ探しても 見つからぬ答え

全てを愛してくれなくていいよ
少しくらい気持ちがあれば
それでも共に時を重ねていけば
いつか振り向いてくれると

眠れない夜ずっとメールを待ってたよ
遠く果てない明日に息を切らして向かったよ

幾度もぶつかり合って 一緒に作り上げてきた
びくともしない思い出が 胸を締め付ける

どうして僕は愛されるよりも 愛すること選ぶのだろう
そうやって自分を傷つける道を 進んで苦しんじゃうよ

アロマの炎を愛に例えた 炎が消えても残る香り
僕に染み付くよ

悲しすぎるよ

わずかな時間しか残ってないと
心の中では気付いてる
本気で傷つくことも恐れない
失うものなどないから

全てを愛してくれなくていいよ
少しくらい気持ちがあれば
それでも共に時を重ねていけば
いつか振り向いてくれると

さよならくるまで待ってる

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę wrócić do czasu, gdy byłem szczęśliwy
po prostu będąc po Twojej stronie
Nie potrzebuję słów,
chciałem tylko jakiegoś dowodu
na to, że byliśmy kochankami.

Złe rzeczy zaczynają mi się podobać
Twój uśmiech,
który wybaczył straszne traktowanie,
był niesprawiedliwy.

Zapomniałem sposobu jak Cię nienawidzić
nawet gdy się tracę, szukam go i nie potrafię
znaleźć odpowiedzi.

Nie musisz kochać we mnie wszystkiego,
tak długo jak posiadasz trochę uczuć dla mnie.
wtedy, gdy będziemy spędzać czas razem,
obrócisz twarz ku mnie.

Podczas nieprzespanych nocy
cały czas mógłbym czekać na Twój mail.
Mógłbym biec bez tchu ku dalekiemu nie kończącemu się jutrze.

Wiele razy mogliśmy sprzeczacie sie z innymi
i trzymać się razem
Nie wzruszające wspomnienia duszą me serce

Dlaczego wybrałem kochanie kogoś
niż bycie kochanym?
To dlatego idę w dół drogą, która mnie rani,
i cierpię

Porównałem miłość do płomienia aromatycznej świeczki:
Nawet gdy płomień zniknie, zapach pozostanie dalej.

To jest zbyt smutne

Czuję w mym sercu, że pozostało już mało czasu
Nie boję się bycia poważnie zranionym,
ponieważ nie mam nic do stracenia

Nie musisz kochać we mnie wszystkiego,
tak długo jak posiadasz trochę uczuć dla mnie.
wtedy, gdy będziemy spędzać czas razem,
obrócisz twarz ku mnie

Będę czekał aż nadejdzie pożegnanie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 560 396 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 970 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności