Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ana Mena
Ana Mena - Aprendi a Olvidar ft.Solero
Aprendi a Olvidar ft.Solero
Tekst dodał(a): Anheles
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anheles
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anheles
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Como el viento se fue tu recuerdo
Y después de un tiempo, por casualidad
Te he encontrado y me has preguntado
¿Qué nos ha pasado? ¿Qué pudo fallar?
Ahora que hemos cambiado
Admitamos nuestros fallos
No lo quisimos afrontar
Fuimos los dos igual de culpables
Comprendí que el amor no es un juego y hay que luchar
Esperar a que un día…
Te despiertes sabiendo, aceptando que en realidad
Vives una mentira
No intentamos hablar, no no no
Y negábamos todo
Pero el tiempo ha pasado, aprendí a olvidar
Cierro los ojos para soñar despierto
Estoy volviéndome loco desde que no te tengo aquí
Sin tu cuerpo mi cama es un desierto
mójame en ese aguacero que hay en tus besos, baby
Sin ti todo el año es invierno
Un día sin tus labios se hace eterno
Baby dime por qué te marchaste
Si fuimos igual de culpables
Comprendí que el amor no es un juego y hay que luchar
Esperar a que un día…
Te despiertes sabiendo, aceptando que en realidad
Vives una mentira
No intentamos hablar, no no no
Y negábamos to-o-o-do
Pero el tiempo ha pasado, aprendí a olvidar
No sé si el destino (No sé si el destino)
Nos trajo a este lugar
para abrir camino a otra oportunidad
Por mi parte quiero que sepas:
Me sobran ganas de volverte a amar…
Comprendí que el amor no es un juego y hay que luchar
Esperar a que un día…
Te despiertes sabiendo, aceptando que en realidad
Vives una mentira
No intentamos hablar, no no no
Y negábamos to-o-o-do
Pero el tiempo ha pasado, aprendí a olvidar
(Aprendí a olvidar)
Pero quisiera amarte otra vez
Me sobran ganas, baby, de amarte otra vez
Y después de un tiempo, por casualidad
Te he encontrado y me has preguntado
¿Qué nos ha pasado? ¿Qué pudo fallar?
Ahora que hemos cambiado
Admitamos nuestros fallos
No lo quisimos afrontar
Fuimos los dos igual de culpables
Comprendí que el amor no es un juego y hay que luchar
Esperar a que un día…
Te despiertes sabiendo, aceptando que en realidad
Vives una mentira
No intentamos hablar, no no no
Y negábamos todo
Pero el tiempo ha pasado, aprendí a olvidar
Cierro los ojos para soñar despierto
Estoy volviéndome loco desde que no te tengo aquí
Sin tu cuerpo mi cama es un desierto
mójame en ese aguacero que hay en tus besos, baby
Sin ti todo el año es invierno
Un día sin tus labios se hace eterno
Baby dime por qué te marchaste
Si fuimos igual de culpables
Comprendí que el amor no es un juego y hay que luchar
Esperar a que un día…
Te despiertes sabiendo, aceptando que en realidad
Vives una mentira
No intentamos hablar, no no no
Y negábamos to-o-o-do
Pero el tiempo ha pasado, aprendí a olvidar
No sé si el destino (No sé si el destino)
Nos trajo a este lugar
para abrir camino a otra oportunidad
Por mi parte quiero que sepas:
Me sobran ganas de volverte a amar…
Comprendí que el amor no es un juego y hay que luchar
Esperar a que un día…
Te despiertes sabiendo, aceptando que en realidad
Vives una mentira
No intentamos hablar, no no no
Y negábamos to-o-o-do
Pero el tiempo ha pasado, aprendí a olvidar
(Aprendí a olvidar)
Pero quisiera amarte otra vez
Me sobran ganas, baby, de amarte otra vez
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak wiatr twoje wspomnienie odeszło
I po pewnym czasie przez przypadek
Znalazłam cię i mnie zapytałeś
Co się z nami stało? Co może zawieść?
Teraz kiedy się zmieniliśmy
Przyznaj nasze porażki
Nie chcieliśmy się z tym zmierzyć
Oboje byliśmy równie winni
Zrozumiałam że miłość nie jest grą i musisz walczyć
czekając na jeden dzień...
Budzisz się wiedząc, akceptując że faktycznie
Żyłeś w kłamstwie
Nie próbujemy rozmawiać nie nie nie
I odrzuciliśmy wszystko
Ale czas minął, nauczyłam się zapomnieć
Zamykam oczy na marzenia
Szaleję, ponieważ nie ma cię tu
Bez twojego ciała moje łóżko jest pustynią
Zmocz mnie w tej ulewie, która jest w twoich pocałunkach kochanie
Bez ciebie cały rok jest zimą
Dzień bez twoich ust staje się wieczny
Kochanie powiedz dlaczego odeszłaś
Tak oboje byliśmy równie winni
Zrozumiałam że miłość nie jest grą i musisz walczyć
czekając na jeden dzień...
Budzisz się wiedząc, akceptując że faktycznie
Żyłeś w kłamstwie
Nie próbujemy rozmawiać nie nie nie
I odrzuciliśmy wszystko
Ale czas minął, nauczyłam się zapomnieć
Nie wiem czy przeznaczenie (nie wiem czy przeznaczenie)
Zaprowadził nas do tego miejsca
Aby otworzyć drogę do innej szansy
z mojej strony chcę żebyś wiedział:
Nie chcę znów cię kochać...
Zrozumiałam że miłość nie jest grą i musisz walczyć
czekając na jeden dzień...
Budzisz się wiedząc, akceptując że faktycznie
Żyłeś w kłamstwie
Nie próbujemy rozmawiać nie nie nie
I odrzuciliśmy wszystko
Ale czas minął, nauczyłam się zapomnieć
(Nauczyłam się zapomnieć)
Ale chciałbym cię znów kochać
Mam za dużo pragnienia, kochanie, znowu cię kochać
I po pewnym czasie przez przypadek
Znalazłam cię i mnie zapytałeś
Co się z nami stało? Co może zawieść?
Teraz kiedy się zmieniliśmy
Przyznaj nasze porażki
Nie chcieliśmy się z tym zmierzyć
Oboje byliśmy równie winni
Zrozumiałam że miłość nie jest grą i musisz walczyć
czekając na jeden dzień...
Budzisz się wiedząc, akceptując że faktycznie
Żyłeś w kłamstwie
Nie próbujemy rozmawiać nie nie nie
I odrzuciliśmy wszystko
Ale czas minął, nauczyłam się zapomnieć
Zamykam oczy na marzenia
Szaleję, ponieważ nie ma cię tu
Bez twojego ciała moje łóżko jest pustynią
Zmocz mnie w tej ulewie, która jest w twoich pocałunkach kochanie
Bez ciebie cały rok jest zimą
Dzień bez twoich ust staje się wieczny
Kochanie powiedz dlaczego odeszłaś
Tak oboje byliśmy równie winni
Zrozumiałam że miłość nie jest grą i musisz walczyć
czekając na jeden dzień...
Budzisz się wiedząc, akceptując że faktycznie
Żyłeś w kłamstwie
Nie próbujemy rozmawiać nie nie nie
I odrzuciliśmy wszystko
Ale czas minął, nauczyłam się zapomnieć
Nie wiem czy przeznaczenie (nie wiem czy przeznaczenie)
Zaprowadził nas do tego miejsca
Aby otworzyć drogę do innej szansy
z mojej strony chcę żebyś wiedział:
Nie chcę znów cię kochać...
Zrozumiałam że miłość nie jest grą i musisz walczyć
czekając na jeden dzień...
Budzisz się wiedząc, akceptując że faktycznie
Żyłeś w kłamstwie
Nie próbujemy rozmawiać nie nie nie
I odrzuciliśmy wszystko
Ale czas minął, nauczyłam się zapomnieć
(Nauczyłam się zapomnieć)
Ale chciałbym cię znów kochać
Mam za dużo pragnienia, kochanie, znowu cię kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ana Mena ft.Solero |
Komentarze (0):