Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anahi
Popularne teksty
Anahi - Juntos (feat Kuno Becker)
Juntos (feat Kuno Becker)
Tekst dodał(a): justa93x
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwoncia456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blair233
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kuno becker~
Desde hace tanto tiempo guardo este sentimiento,
me siento unido a ti,
te veo y siento morir,
se lo que debo sentir y no lo puedo decir,
amor ya no quiero fingir, tonto soy si te me vas!
Anahi~
Desde hace tanto tiempo guardo este sentimiento,
me siento unida a ti, te veo y siento morir,
se lo que debo sentir, porque no lo puedes decir?
me harias tan feliz si pudieras compartir!
**Coro**
juntos en silencio cuando hay tanto que decir
(siempre juntos)
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
(juntos)
juntos soñando los dos, un momento magico,
juntos somos tu y yo el amor
(tu y yo el amor)
juntos los dos
kuno becker~
Desde hace tanto tiempo guardo este sentimiento,
me siento unido a ti,
te veo y siento morir,
se lo que debo sentir y no lo puedo decir,
amor ya no quiero fingir, tonto soy si te me vas!
**Coro** Anahi~
juntos en silencio cuando hay tanto que decir
(juntos los dos)
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
juntos soñando los dos, un momento magico,
juntos somos tu y yo el amor
juntos los dos
(tu y yo el amor)
**Coro** Anahi y Kuno~
juntos en silencio cuando hay tanto que decir
(siempre juntos)
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
juntos soñando los dos, un momento magico,
juntos somos tu y yo el amor
juntos en silencio cuando hay tanto que decir
(siempre juntos)
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
juntos soñando los dos, un momento magico,
juntos somos tu y yo el amor
Desde hace tanto tiempo guardo este sentimiento,
me siento unido a ti,
te veo y siento morir,
se lo que debo sentir y no lo puedo decir,
amor ya no quiero fingir, tonto soy si te me vas!
Anahi~
Desde hace tanto tiempo guardo este sentimiento,
me siento unida a ti, te veo y siento morir,
se lo que debo sentir, porque no lo puedes decir?
me harias tan feliz si pudieras compartir!
**Coro**
juntos en silencio cuando hay tanto que decir
(siempre juntos)
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
(juntos)
juntos soñando los dos, un momento magico,
juntos somos tu y yo el amor
(tu y yo el amor)
juntos los dos
kuno becker~
Desde hace tanto tiempo guardo este sentimiento,
me siento unido a ti,
te veo y siento morir,
se lo que debo sentir y no lo puedo decir,
amor ya no quiero fingir, tonto soy si te me vas!
**Coro** Anahi~
juntos en silencio cuando hay tanto que decir
(juntos los dos)
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
juntos soñando los dos, un momento magico,
juntos somos tu y yo el amor
juntos los dos
(tu y yo el amor)
**Coro** Anahi y Kuno~
juntos en silencio cuando hay tanto que decir
(siempre juntos)
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
juntos soñando los dos, un momento magico,
juntos somos tu y yo el amor
juntos en silencio cuando hay tanto que decir
(siempre juntos)
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
juntos soñando los dos, un momento magico,
juntos somos tu y yo el amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Razem"
Odkąd minęło tylke czasu zagarnąłem to uczucie,
czuję się złączony z Tobą,
widzę Cię i czuję że umarłem,
wiem co powinienem czuć i nie moge tego powiedzieć,
kochanie już nie chcę udawać, głupcem jestem jeśli ode mnie odejdziesz
Odkąd minęło tyle czasu, zagarnęłam to uczucie,
czuję się złączona z Tobą, widzę Cię i czuje że umarłam,
wiem co powinnam czuć, dlaczego nie możesz tego powiedzieć ?
uczyniłbyś mnie tak szczęśliwą jeśli mógłbyś towarzyszyć !
Razem w milczeniu kiedy jest tyle do powiedzenia
(zawsze razem)
razem i osobno kiedy jest tyle do przeżycia
(razem)
razem śnimy we dwoje, magiczna chwila,
razem jesteśmy Ty i ja miłości
(Ty i ja miłości)
razem we dwoje
Odkąd minęło tyle czasu, zagarnąłem to uczucie,
czuję się złączony z Tobą,
widzę Cię i czuję, że umarłem
wiem co powinienem czuć i nie mogę tego powiedzieć,
kochanie już nie chcę udawać, głupcem jestem jeśli ode mnie odejdziesz
Razem w milczeniu kiedy jest tyle do powiedzenia
(razem we dwoje)
razem i osobno kiedy jest tyle do przeżycia
(razem)
razem śnimy we dwoje, magiczna chwila,
razem jesteśmy Ty i ja miłości
razem we dwoje
(Ty i ja miłości)
Razem w milczeniu kiedy jest tyle do powiedzenia
(zawsze razem)
razem i osobno kiedy jest tyle do przeżycia
razem śnimy we dwoje, magiczna chwila,
razem jesteśmy Ty i ja miłości
Razem w milczeniu kiedy jest tyle do powiedzenia
(zawsze razem)
razem i osobno kiedy jest tyle do przeżycia
Razem śnimy we dwoje, magiczna chwila,
razem jesteśmy Ty i ja miłości
Odkąd minęło tylke czasu zagarnąłem to uczucie,
czuję się złączony z Tobą,
widzę Cię i czuję że umarłem,
wiem co powinienem czuć i nie moge tego powiedzieć,
kochanie już nie chcę udawać, głupcem jestem jeśli ode mnie odejdziesz
Odkąd minęło tyle czasu, zagarnęłam to uczucie,
czuję się złączona z Tobą, widzę Cię i czuje że umarłam,
wiem co powinnam czuć, dlaczego nie możesz tego powiedzieć ?
uczyniłbyś mnie tak szczęśliwą jeśli mógłbyś towarzyszyć !
Razem w milczeniu kiedy jest tyle do powiedzenia
(zawsze razem)
razem i osobno kiedy jest tyle do przeżycia
(razem)
razem śnimy we dwoje, magiczna chwila,
razem jesteśmy Ty i ja miłości
(Ty i ja miłości)
razem we dwoje
Odkąd minęło tyle czasu, zagarnąłem to uczucie,
czuję się złączony z Tobą,
widzę Cię i czuję, że umarłem
wiem co powinienem czuć i nie mogę tego powiedzieć,
kochanie już nie chcę udawać, głupcem jestem jeśli ode mnie odejdziesz
Razem w milczeniu kiedy jest tyle do powiedzenia
(razem we dwoje)
razem i osobno kiedy jest tyle do przeżycia
(razem)
razem śnimy we dwoje, magiczna chwila,
razem jesteśmy Ty i ja miłości
razem we dwoje
(Ty i ja miłości)
Razem w milczeniu kiedy jest tyle do powiedzenia
(zawsze razem)
razem i osobno kiedy jest tyle do przeżycia
razem śnimy we dwoje, magiczna chwila,
razem jesteśmy Ty i ja miłości
Razem w milczeniu kiedy jest tyle do powiedzenia
(zawsze razem)
razem i osobno kiedy jest tyle do przeżycia
Razem śnimy we dwoje, magiczna chwila,
razem jesteśmy Ty i ja miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Anahí & Kuno Becker – Juntos (singel CD Promo, 2000), Antología (CD, 2005) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako latin pop. |
Komentarze (0):