Teksty piosenek > A > Anamanaguchi > Water Resistant (ft.8485)
2 554 624 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 464 oczekujących

Anamanaguchi - Water Resistant (ft.8485)

Water Resistant (ft.8485)

Water Resistant (ft.8485)

Tekst dodał(a): FromPoland Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FromPoland Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bluelazer66 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't wait to wake up from this dream
To tell you everything
You'll tell me what it means
Touching hands, touching teeth
I can't wait to wake up from this dream
To tell you everything
You'll tell me what it means
Touching hands, touching teeth

Strange bed, I woke up with a dull ache
My head turns a month into one day
They said it was only till someday
Cause everything must change
I'm just in the numb phase
Won't be seeing me till winter
When I'm much too cold to shiver
Temporary trial and error
Not exactly scared, but

I can't wait to wake up from this dream
To tell you everything
You'll tell me what it means
Touching hands, touching teeth


Okay, I think I'm alive, I'm just different
Like now my sockets are water resistant
And so I think about it when I miss you
I guess it isn't all sad
Cause the dirt rolls right off my back
Cut my circuits, I can't feel that
Nothing ever really feels bad
Nothing ever feels like you do
(Do you think I'd still fit in my skin suit?
It used to
Do you think about me when I miss you?)

I can't wait to wake up from this dream
To tell you everything
You'll tell me what it
I can't wait to wake up from this dream
To tell you everything
You'll tell me what it means
Touching hands, touching teeth

I can't wait to wake up from this dream
To tell you everything
You'll tell me what it
I can't wait to wake up from this dream
I can't wait to wake up from this dream
To tell you everything
You'll tell me what it
I can't wait to wake up from this dream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę się doczekać, aż się obudzę z tego snu
By opowiedzieć Ci wszystko
Wyjaśnisz mi co on znaczył
Trzymajmy się za ręce i całujmy
Nie mogę się doczekać, aż się obudzę z tego snu
By opowiedzieć Ci wszystko
Wyjaśnisz mi co on znaczył
Trzymajmy się za ręce i całujmy

Niewygodne łóżko, obudziłam się z ciężkim bólem
Miesiąc mija mi jakby to był jeden dzień
oni mówią, że to tylko do pewnego czasu
Gdyż wszystko musi się zmienić
Jestem po prostu w dziwnej fazie
Nie zobaczysz mnie do zimy
Kiedy jest mi zbyt zimno, żeby się trząść
Tymczasowe próby i błędy
Nie do końca przestraszona, ale

Nie mogę się doczekać, aż się obudzę z tego snu
By opowiedzieć Ci wszystko
Wyjaśnisz mi co on znaczył
Trzymajmy się za ręce i całujmy


Okej, Myślę że wracam do życia, jestem tylko trochę inna
I tak oto wiele się nauczyłam*
I tak myślę o tym, kiedy tęsknię za tobą
Myślę, że nie wszystko to jest tak smutne
Wszystkie złe rzeczy, spływają po mnie teraz jak po kaczce
Przejmij nade mną kontrolę, nie poczuję tego
Nic tak naprawdę nie jest złe
Nic nigdy nie jest takie jak ty
(Myślisz, że nadal wcisnę się w swoje stare ciuchy?
Tak jak kiedyś
Czy myślisz o mnie kiedy ja za tobą tęsknię?)

Nie mogę się doczekać, aż się obudzę z tego snu
By opowiedzieć Ci wszystko
Wyjaśnisz mi co on znaczył
Trzymajmy się za ręce i całujmy
Nie mogę się doczekać, aż się obudzę z tego snu
By opowiedzieć Ci wszystko
Wyjaśnisz mi co on znaczył
Trzymajmy się za ręce i całujmy

*sockets are water resistant - w dosłownym tłumaczeniu - wodoodporne gniazdka; jednak w kontekście tekstu chodzi o przejście metamorfozy i nauczeniu się bycia odpornym na pewne kwestie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

8485

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anamanaguchi

Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 624 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności