Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anastasia
Anastasia - Once Upon A December (Polish)
Once Upon A December (Polish)
Tekst dodał(a): matti04
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lula1325
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lecę w dal, w dawne dni.
Co minęły daremnie.
Nie wiem skąd znana mi,
ta melodia gra we mnie.
W dawnych wspomnień rzewnych toń.
Stuk od kopyt w grudniowy szron.
W rytmie walca: raz, dwa, trzy.
To się na pewno śni.
W dawnych wspomnień rzewnych toń.
Stuk od kopyt w grudniowy szron.
W rytmie walca: raz, dwa, trzy.
To się na pewno śni.
Płynie czas, liczę dni.
Co minęły daremnie.
Nie wiem skąd znana mi,
ta melodia gra we mnie.
Nie wiem skąd znana mi,
ta melodia gra we mnie.
Co minęły daremnie.
Nie wiem skąd znana mi,
ta melodia gra we mnie.
W dawnych wspomnień rzewnych toń.
Stuk od kopyt w grudniowy szron.
W rytmie walca: raz, dwa, trzy.
To się na pewno śni.
W dawnych wspomnień rzewnych toń.
Stuk od kopyt w grudniowy szron.
W rytmie walca: raz, dwa, trzy.
To się na pewno śni.
Płynie czas, liczę dni.
Co minęły daremnie.
Nie wiem skąd znana mi,
ta melodia gra we mnie.
Nie wiem skąd znana mi,
ta melodia gra we mnie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI fly away into long gone days
which passed by in vain
I don't know where I know it from
- this melody plays within me
Into the deep of the weepy old memories
The clicking hooves in the December frost
In the rhythm of Waltz: one, two, three
This must be a dream
Into the deep of the weepy old memories
The clicking hooves in the December frost
In the rhythm of Waltz: one, two, three
This must be a dream
Time goes by, I count the days
which passed by in vain
I don't know where I know it from
- this melody plays within me
I don't know where I know it from
- this melody plays within me
which passed by in vain
I don't know where I know it from
- this melody plays within me
Into the deep of the weepy old memories
The clicking hooves in the December frost
In the rhythm of Waltz: one, two, three
This must be a dream
Into the deep of the weepy old memories
The clicking hooves in the December frost
In the rhythm of Waltz: one, two, three
This must be a dream
Time goes by, I count the days
which passed by in vain
I don't know where I know it from
- this melody plays within me
I don't know where I know it from
- this melody plays within me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Robaczewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Newman, Stephen Flaherty |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Liz Callaway |
| Covery: |
Katarzyna Skrzynecka |
| Ciekawostki: |
Piosenka z polskiej wersji filmu animowanego „Anastazja”. |
Komentarze (0):