Teksty piosenek > A > Anathema > A Fine Day To Exit
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 703 oczekujących

Anathema - A Fine Day To Exit

A Fine Day To Exit

A Fine Day To Exit

Tekst dodał(a): natka1123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natka1123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jwiktorzak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Long way from home
Nowhere to go
What made the river so cold?

The sweat of thoughts
Trickle down my brow
Soaking and stinging my eye

You've got to face it head on
So you can turn this thing around
'cause this ain't right

Tell tale sighs and cries
Of dreams unfulfilled
And time is running, running dry

Panic stricken bloodshot hearts
Try to restart
But no longer build the well to survive sweet oblivion

You've got to face it head on
So you can turn this thing around
'cause this ain't right

I've got these feelings and I don't know why
I see all my fears in the darkness of light
What made the river so cold?

Never anyone to rearrange and fall to
Time inside the empty
Call to the blameless, I am faithless
Placid dying eyes

You've got to face it head on
So you can turn this thing around
'cause this ain't right

You have to go eye to eye
Raise your face to the sky
'cause this ain't right

I got to believe when I say
Only this is the way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daleko od domu,
nie ma gdzie pójść
Co sprawiło że rzeka jest tak zimna?

Pot myśli
spływa mi po brwi
Mocząc i żądląc moje oko

Musisz się z tym zmierzyć twarzą w twarz
Żebyś mógł to odwrócić
Bo to nie jest w porządku

Opowiedz o westchnieniach i jękach
niespełnionych snów
A czas płynie, płynie wyschnięty

Panika nawiedza krwawiące serca
Próbujące zacząć na nowo
Ale już nie mogą zbudować studni by przetrwać
Słodkie zapomnienie

Musisz się z tym zmierzyć twarzą w twarz
Żebyś mógł to odwrócić
Bo to nie jest w porządku

Mam te uczucia i nie wiem czemu
Widzę swoje lęki w ciemności światła
Co sprawiło że rzeka jest tak zimna?

Nigdy nie ma nikogo kto coś zmieni i upadnie
W czas wewnątrz pustki
Nie winisz tak bardzo bo jestem bez wiary
Spokojne oczy konającego

Musisz się z tym zmierzyć twarzą w twarz
Żebyś mógł to odwrócić
Bo to nie jest w porządku

Musisz stanąć oko w oko
Zwrócić twarz ku niebu
Bo to nie jest w porządku
Musze wierzyć gdy mówię
Że to jedyny sposób

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Anathema

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Anathema

Komentarze (1):

Antarez1984 9.04.2012, 19:15
(+2)
Mroczny , tajemniczy, pełen emocji klimat, ambitny tekst- cała Anathema czyli to co lubie

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 703 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności