Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anathema
Popularne teksty
17. Genzie - GirlZ
Anathema - A natural disaster
A natural disaster
Tekst dodał(a): Anuuula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It’s been a long cold winter without you
i've been crying on the inside over you
you just slipped through my fingers as life turned away
it’s been a long cold winter since that day
and it’s hard to find
hard to find
hard to find the strength now but i try
and I don't want to
don't want to
don't want to dont want to speak now
of what's gone by
Cos no matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
i cant change what happened
((No matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
i cant change what happened))_2x
no no I can't change
You just slipped through my fingers
and i feel so ashamed
You just slipped through my fingers
and i have paid
Cos no matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
i cant change what happened
((No matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
i cant change what happened))_2x
no no I can't change
just slipped through my fingers
and i feel so ashamed
You just slipped through my fingers
and i have paid _3x
i've been crying on the inside over you
you just slipped through my fingers as life turned away
it’s been a long cold winter since that day
and it’s hard to find
hard to find
hard to find the strength now but i try
and I don't want to
don't want to
don't want to dont want to speak now
of what's gone by
Cos no matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
i cant change what happened
((No matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
i cant change what happened))_2x
no no I can't change
You just slipped through my fingers
and i feel so ashamed
You just slipped through my fingers
and i have paid
Cos no matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
i cant change what happened
((No matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
i cant change what happened))_2x
no no I can't change
just slipped through my fingers
and i feel so ashamed
You just slipped through my fingers
and i have paid _3x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo była długa, ciężka zima bez Ciebie,
moje serce płakało nad Tobą.
Wyślizgnąłeś mi się, gdy odwróciło się szczęście,
od tego dnia trwa długa chłodna zima.
Trudno jest znaleźć,
trudno znaleźć,
trudno znaleźć teraz siłę, ale wciąż próbuję.
I nie chcę,
nie chcę,
nie chcę mówić o tym,
co przeminęło.
Już nieważne co powiem,
nieważne co zrobię,
niczego już nie zmienię.
Nieważne co powiem,
nieważne co zrobię,
niczego już nie zmienię.
Wyślizgnąłeś mi się,
czuję się taka zawstydzona,
Wyślizgnąłeś mi się,
i zapłaciłam za to.
Już nieważne co powiem,
nieważne co zrobię,
niczego już nie zmienię.
Nieważne co powiem,
nieważne co zrobię,
niczego już nie zmienię.
Nie, nie, nie zmienię.
Wyślizgnąłeś mi się,
czuję się taka zawstydzona,
Wyślizgnąłeś mi się,
i zapłaciłam za to.
moje serce płakało nad Tobą.
Wyślizgnąłeś mi się, gdy odwróciło się szczęście,
od tego dnia trwa długa chłodna zima.
Trudno jest znaleźć,
trudno znaleźć,
trudno znaleźć teraz siłę, ale wciąż próbuję.
I nie chcę,
nie chcę,
nie chcę mówić o tym,
co przeminęło.
Już nieważne co powiem,
nieważne co zrobię,
niczego już nie zmienię.
Nieważne co powiem,
nieważne co zrobię,
niczego już nie zmienię.
Wyślizgnąłeś mi się,
czuję się taka zawstydzona,
Wyślizgnąłeś mi się,
i zapłaciłam za to.
Już nieważne co powiem,
nieważne co zrobię,
niczego już nie zmienię.
Nieważne co powiem,
nieważne co zrobię,
niczego już nie zmienię.
Nie, nie, nie zmienię.
Wyślizgnąłeś mi się,
czuję się taka zawstydzona,
Wyślizgnąłeś mi się,
i zapłaciłam za to.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
no matter what i do
i cant change what happened
i cant change what happened
No matter what i say
no matter what i do
i cant change what happened
i cant change what happened
no no I can't change....