Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
And One
And One - So Klingt Liebe
So Klingt Liebe
Tekst dodał(a): Toma400
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Feurio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jedrzej01
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hier auf meiner party
Schlummert ein star
Wie ihn noch keiner sah
Sie darf neben mir liegen
Und setzt sich auf mich
Singt noch ein bißchen für mich
Sing mit mir
Und spiel mit dir
Reiss an meinem steuer und
Erleg das tier
Wieder und immer wieder
Liebe - so klingt liebe
Leiser als normal
Doch viel lauter als beim letzten mal
So taktvoll und so klangvoll
Streifen sich die töne und wo stille war singt mein neuer star
Hier auf meiner party
Erschüttert mein haus
Ich bring sie ganz gross raus
Ich weiss es muss perfekt sein
Drum schliess ich sie ein
Lass sie heut nacht nicht allein
Sing mit mir
Und spiel mit dir
Reiss an meinem steuer und
Erleg das tier
Wieder und immer wieder
Liebe - so klingt liebe
Leiser als normal
Doch viel lauter als beim letzten mal
So taktvoll und so klangvoll
Streifen sich die töne und wo stille war singt mein neuer star
Schlummert ein star
Wie ihn noch keiner sah
Sie darf neben mir liegen
Und setzt sich auf mich
Singt noch ein bißchen für mich
Sing mit mir
Und spiel mit dir
Reiss an meinem steuer und
Erleg das tier
Wieder und immer wieder
Liebe - so klingt liebe
Leiser als normal
Doch viel lauter als beim letzten mal
So taktvoll und so klangvoll
Streifen sich die töne und wo stille war singt mein neuer star
Hier auf meiner party
Erschüttert mein haus
Ich bring sie ganz gross raus
Ich weiss es muss perfekt sein
Drum schliess ich sie ein
Lass sie heut nacht nicht allein
Sing mit mir
Und spiel mit dir
Reiss an meinem steuer und
Erleg das tier
Wieder und immer wieder
Liebe - so klingt liebe
Leiser als normal
Doch viel lauter als beim letzten mal
So taktvoll und so klangvoll
Streifen sich die töne und wo stille war singt mein neuer star
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu, na moim przyjęciu
Drzemie gwiazda
Taka, jakiej jeszcze nikt nie widział
Wolno jej położyć się przy mnie
I siada na mnie
Śpiewa mi jeszcze troszeczkę
Śpiewaj ze mną
I pobaw się ze mną
Porusz moim sterem
I ustrzel zwierzę
Ciągle i wciąż
Miłość - tak brzmi miłość
Ciszej niż zwykle
Jednak o wiele głośniej niż za ostatnim razem
Tak taktownie i tak dźwięcznie
Muskają się tony i tam, gdzie dotąd była cisza,
śpiewa moja nowa gwiazda.
Tu, na moim przyjęciu
Chwieje się mój dom
Przysporzę jej wiele sławy
Wiem, że musi być doskonale
Więc otoczę ją
Nie zostawię jej samej tej nocy
Śpiewaj ze mną
I pobaw się ze mną
Porusz moim sterem
I ustrzel zwierzę
Ciągle i wciąż
Miłość - tak brzmi miłość
Ciszej niż zwykle
Jednak o wiele głośniej niż za ostatnim razem
Tak taktownie i tak dźwięcznie
Muskają się tony i tam, gdzie dotąd była cisza,
śpiewa moja nowa gwiazda.
Drzemie gwiazda
Taka, jakiej jeszcze nikt nie widział
Wolno jej położyć się przy mnie
I siada na mnie
Śpiewa mi jeszcze troszeczkę
Śpiewaj ze mną
I pobaw się ze mną
Porusz moim sterem
I ustrzel zwierzę
Ciągle i wciąż
Miłość - tak brzmi miłość
Ciszej niż zwykle
Jednak o wiele głośniej niż za ostatnim razem
Tak taktownie i tak dźwięcznie
Muskają się tony i tam, gdzie dotąd była cisza,
śpiewa moja nowa gwiazda.
Tu, na moim przyjęciu
Chwieje się mój dom
Przysporzę jej wiele sławy
Wiem, że musi być doskonale
Więc otoczę ją
Nie zostawię jej samej tej nocy
Śpiewaj ze mną
I pobaw się ze mną
Porusz moim sterem
I ustrzel zwierzę
Ciągle i wciąż
Miłość - tak brzmi miłość
Ciszej niż zwykle
Jednak o wiele głośniej niż za ostatnim razem
Tak taktownie i tak dźwięcznie
Muskają się tony i tam, gdzie dotąd była cisza,
śpiewa moja nowa gwiazda.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):