Teksty piosenek > A > André Hazes > Kleine Jongen
2 597 473 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 464 oczekujących

André Hazes - Kleine Jongen

Kleine Jongen

Kleine Jongen

Tekst dodał(a): Kilus18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kilus18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zbstanisz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kleine jongen
Je bent op deze wereld dus zal je moeten vechten net als ik
Ik kan het weten
Het leven is niet makkelijk
Er is tegenspoed op ieder ogenblik

Kleine jongen
Er zijn veel goede mensen
Maar slechte zijn er ook helaas `t is waar
Je moet maar denken:
Dat jij straks gaat beseffen
Dat eerlijk het langste duurt geloof me maar


Dit leven gaat voorbij
Er is al weinig tijd dus leef, want jij bent vrij
Maar doe het wel verstandig maak de mensen blij
Dan zul je echt gelukkig zijn
Want het leven is zo kort
Veel dingen worden anders als je ouder wordt
Je speelt nu nog met blokken maar dat duurt niet lang
Het is jammer maar je blijft niet klein

Kleine jongen
Op school al zul je merken dat alles draait om cijfers en om macht
Zo is het leven
Dus leer wat je moet leren
Want dan ben jij de geen die het laatste lacht

Kleine jongen
als jij dan later groot bent
dan is je vader er mischien niet meer
vertel dan aan je eigen kinderen de wijze lessen van je ouweheer

Dit leven gaat voorbij
Er is al weinig tijd dus leef, want jij bent vrij
Maar doe het wel verstandig maak de mensen blij
Dan zul je echt gelukkig zijn
Want het leven is zo kort
Veel dingen worden anders als je ouder wordt
Je speelt nu nog met blokken maar dat duurt niet lang
Het is jammer maar je blijft niet klein

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mały chłopcze,
Jesteś na tym świecie, więc będziesz musiał walczyć tak jak ja
Coś o tym wiem
Życie nie jest proste
Co chwila przeciwności losu.

Mały chłopcze
Jest dużo dobrych ludzi,
ale są też źli, niestety to prawda
Musisz tylko pomyśleć:
Uświadomisz sobie wkrótce
że szczerość trwa najdłużej,uwierz mi.


To życie przemija
Jest już mało czasu więc żyj, bo jesteś wolny.
Ale rób to rozsądnie, uszczęśliwiaj ludzi,
Wtedy będziesz naprawdę szczęsliwy
Gdyż życie jest takie krótkie,
Wiele rzeczy się zmieni gdy dorośniesz.
Teraz bawisz się klockami,ale to nie potrwa długo,
Szkoda że nie zostaniesz mały.

Mały chłopcze
W szkole przekonasz się, że wszystko kręci się wokół liczb i władzy,
Takie jest życie,
Więc naucz sie czego musisz się nauczyć,
wtedy będziesz tym który się smieje ostatni.

Mały chłopcze,
Kiedy dorośniesz Twojego Taty może juz nie być,
Przekaż swoim dzieciom lekcję od swojego staruszka.

To życie przemija
Jest już mało czasu więc żyj, bo jesteś wolny.
Ale rób to rozsądnie, uszczęśliwiaj ludzi,
Wtedy będziesz naprawdę szczęsliwy
Gdyż życie jest takie krótkie,
Wiele rzeczy się zmieni gdy dorośniesz.
Teraz bawisz się klockami,ale to nie potrwa długo,
Szkoda że nie zostaniesz mały.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

André Hazes

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

André Hazes

Płyty:

Kleine jongen

Komentarze (1):

jossef 7.10.2023, 03:18
(0)
Dobre słowa na życie,,,

tekstowo.pl
2 597 473 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności