Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrés Calamaro
Andrés Calamaro - Te Quiero Igual
Te Quiero Igual
Tekst dodał(a): ohmartina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfetamina000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te quiero pero te llevaste la flor
Y me dejaste el florero
Te quiero me dejaste la ceniza
Y te llevaste el cenicero
Te quiero pero te llevaste marzo
Y te rendiste en febrero
Primero te quiero igual
Te quiero , te llevaste la cabeza
Y me dejaste el sombrero
Te quiero pero te olvidaste abril
En el ropero pero igual
Te quiero no me gusta esperar
Pero igual te espero
Primero te quiero igual
Te quiero me dejaste el florero
Y te llevaste la flor
Pero igual
Te quiero me dejaste el vestido
Y te llevaste el amor
Te quiero pero te olvidaste abril
En el ropero
Primero te quiero igual
No sé si estoy despierto o tengo los ojos abiertos (bis)
Te quiero, no sé si estoy despierto
O tengo los ojos abiertos
Sé que te quiero y que me esperan
Más aeropuertos
Te quiero te llevaste la vela
Y me dejaste el entierro
Primero te quiero igual
Te quiero pero te llevaste la flor
Y me dejaste el florero
Te quiero me dejaste la ceniza
Y te llevaste el cenicero
Te quiero pero te llevaste marzo
Y te rendiste en febrero
Primero te quiero igual
Y me dejaste el florero
Te quiero me dejaste la ceniza
Y te llevaste el cenicero
Te quiero pero te llevaste marzo
Y te rendiste en febrero
Primero te quiero igual
Te quiero , te llevaste la cabeza
Y me dejaste el sombrero
Te quiero pero te olvidaste abril
En el ropero pero igual
Te quiero no me gusta esperar
Pero igual te espero
Primero te quiero igual
Te quiero me dejaste el florero
Y te llevaste la flor
Pero igual
Te quiero me dejaste el vestido
Y te llevaste el amor
Te quiero pero te olvidaste abril
En el ropero
Primero te quiero igual
No sé si estoy despierto o tengo los ojos abiertos (bis)
Te quiero, no sé si estoy despierto
O tengo los ojos abiertos
Sé que te quiero y que me esperan
Más aeropuertos
Te quiero te llevaste la vela
Y me dejaste el entierro
Primero te quiero igual
Te quiero pero te llevaste la flor
Y me dejaste el florero
Te quiero me dejaste la ceniza
Y te llevaste el cenicero
Te quiero pero te llevaste marzo
Y te rendiste en febrero
Primero te quiero igual
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKocham Cię, ale zerwałaś kwiat
I zostawiłaś mi wazon..
Kocham Cię, zostawiłaś mi popiół
I zabrałaś popielniczkę
Kocham Cię, ale zabrałaś marzec
I poddałaś się w lutym
Ale po pierwsze, wciąż kocham Cię tak samo.
Kocham Cię, przyniosłaś głowę
I mi zostawiłaś kapelusz
Kocham Cię, ale zapomniałaś o kwietniu
W szafie, ale tak samo
Cię kocham, nie lubię czekać
Ale i tak na Ciebie czekam,
Po pierwsze, tak samo Cię kocham.
Kocham Cie, zostawiłaś mi wazon.
I zabrałaś kwiat
Ale tak samo
Cię kocham, zostawiłaś mi sukienkę
I przyniosłaś miłość
Kocham Cię, ale zapomniałaś o kwietniu
W szafie
Ale po pierwsze, kocham Cię tak samo.
Nie wiem, czy jestem obudzony, czy też mam oczy otwarte
Kocham Cię, nie wiem, czy się obudzilem
Czy mam oczy otwarte
Wiem, że Cię kocham i że mnie oczekuje
Więcej lotnisk
Kocham Cię, przyniosłaś świece
I mi zostawiłaś pochowek
Ale po pierwsze, kocham Cię tak samo
Kocham Cię, ale zerwałaś kwiat
I zostawiłaś mi wazon..
Kocham Cię, zostawiłaś mi popiół
I zabrałaś popielniczkę
Kocham Cię, ale zabrałaś marzec
I poddałaś się w lutym
Ale po pierwsze, wciąż kocham Cię tak samo.
I zostawiłaś mi wazon..
Kocham Cię, zostawiłaś mi popiół
I zabrałaś popielniczkę
Kocham Cię, ale zabrałaś marzec
I poddałaś się w lutym
Ale po pierwsze, wciąż kocham Cię tak samo.
Kocham Cię, przyniosłaś głowę
I mi zostawiłaś kapelusz
Kocham Cię, ale zapomniałaś o kwietniu
W szafie, ale tak samo
Cię kocham, nie lubię czekać
Ale i tak na Ciebie czekam,
Po pierwsze, tak samo Cię kocham.
Kocham Cie, zostawiłaś mi wazon.
I zabrałaś kwiat
Ale tak samo
Cię kocham, zostawiłaś mi sukienkę
I przyniosłaś miłość
Kocham Cię, ale zapomniałaś o kwietniu
W szafie
Ale po pierwsze, kocham Cię tak samo.
Nie wiem, czy jestem obudzony, czy też mam oczy otwarte
Kocham Cię, nie wiem, czy się obudzilem
Czy mam oczy otwarte
Wiem, że Cię kocham i że mnie oczekuje
Więcej lotnisk
Kocham Cię, przyniosłaś świece
I mi zostawiłaś pochowek
Ale po pierwsze, kocham Cię tak samo
Kocham Cię, ale zerwałaś kwiat
I zostawiłaś mi wazon..
Kocham Cię, zostawiłaś mi popiół
I zabrałaś popielniczkę
Kocham Cię, ale zabrałaś marzec
I poddałaś się w lutym
Ale po pierwsze, wciąż kocham Cię tak samo.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Andrés Calamaro Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):