Teksty piosenek > A > Andra > Iubeşte-mă astăzi, iubeşte-mă mâine
2 563 926 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 392 oczekujących

Andra - Iubeşte-mă astăzi, iubeşte-mă mâine

Iubeşte-mă astăzi, iubeşte-mă mâine

Iubeşte-mă astăzi, iubeşte-mă mâine

Tekst dodał(a): migotka343 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Strange-ma-n brate si simte
Iubirea e o catifea
Mereu te rasfata
Si te invata sa crezi in ea
Strange-ma-n brate si spune-mi
Ca tu esti si nu vei pleca
Vei fi langa mine sa-mi ocrotesti inima

Iar atunci cand noaptea cade iar
In bratele tale m-ascund
Glasul inimi vreau sa-l ascult

Iubeste-ma astazi,iubeste-ma maine
Iubeste-ma dulce ca un inger
Cred in iubire iar langa tine
O mie de ani nu mi-ar ajunge
Sa te iubesc

Strange-ma-n brate si simte
Iubirea e o catifea
Ce-mi mangaie trupul
Mi-aduce sarutul tau s-as vrea
Sa sti ca niciodata,niciodata n-as putea
Sa stau fara tine
Fara iubirea ta

Iar atunci cand noaptea cade iar
In bratele tale m-ascund
Glasul inimi vreau sa-l ascult

In fiecare clipa vreau sa-mi spui
Ca ma iubesti
Nu vreau nori si ploaie
Vreau doar soare
Sa-mi daruiesti
Ma cuprind in ochii tai
Si ma-ndragostesc de ei
In fiecare clipa in care ne iubim

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymaj mnie mocno w ramionach i poczuj
Miłość jest jak aksamit
Zawsze rozpuszcza Cię
i uczy wierzyć w to
Trzymaj mnie mocno w ramionach i powiedz,
że to ty, i że nie opuścisz mnie,
że będziesz przy mnie, aby chronić moje serce

I kiedy noc zapada znów
Chowam się w twoich ramionach
Chcę słuchać głosu twojego serca

Kochaj mnie dzisiaj, kochaj mnie jutro
Kochaj mnie słodko jak anioł
Przy Tobie, wierzę w miłość znów
Tysiące lat nie wystarczyłyby,
aby Cię kochać

Trzymaj mnie mocno w ramionach i poczuj
Miłość jest jak aksamit,
który pieści moje ciało
Przynosi mi twój pocałunek, i chcę żebyś wiedział,
że nigdy nie byłabym w stanie istnieć bez Ciebie
bez Twojej miłości

I kiedy noc zapada znów
Chowam się w twoich ramionach
Chcę słuchać głosu twojego serca

Chcę byś mówił mi w każdej sekundzie,
że mnie kochasz
Nie chcę chmur i deszczu
Chcę tylko słońca,
dla Ciebie, byś dał mi je
Zamykam się w twoich oczach
I zakochuję się w nich

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Iubeşte-mă Azi, Iubeşte-mă Mâine (CD, 2009)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 926 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności