Teksty piosenek > A > Andrea Berg > Schau mir nochmal ins Gesicht
2 588 781 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 766 oczekujących

Andrea Berg - Schau mir nochmal ins Gesicht

Schau mir nochmal ins Gesicht

Schau mir nochmal ins Gesicht

Tekst dodał(a): Klima5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tommys007gb Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Freunde sagten mir
lange schon er spielt mit ihr

doch ich hab' es nie geglaubt
ich habe dir vertraut.
Gestern war's wie ein Schlag
sah ich dich mit ihr im Arm.
Jetzt steh ich auf und sag - nein.

Komm schau mir nochmal ins Gesicht

siehst du
so leicht zerbrech ich nicht.
Vor mir liegt die Zukunft
ich spür die Kraft in mir.
Komm schau mir nochmal ins Gesicht

verstehst du mich
denn wirklich nicht.
Ich bin stark
ich werde leben auch ohne dich.

Manchmal bliebst du fort

tagelang von dir kein Wort.
Ich hab' nichts dabei gedacht

jetzt werd' ich endlich wach.
Tränen wär'n schon zuviel

wenn man sich betrogen fühlt

dann bleibt nur eins
ich sag - nein.

Komm schau mir nochmal ins Gesicht

siehst du
so leicht zerbrech ich nicht.
Vor mir liegt die Zukunft
ich spür die Kraft in mir.
Komm schau mir nochmal ins Gesicht

verstehst du mich
denn wirklich nicht.
Ich bin stark
ich werde leben auch ohne dich.

Komm schau mir nochmal ins Gesicht

verstehst du mich
denn wirklich nicht.
Ich bin stark
ich werde leben auch ohne dich.
Ich bin stark
ich werde leben auch ohne dich.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjaciele mi mówili,
że on od dawna ze mnę się bawi
Jednak ja w to nie wierzyłam
Ufałam ci
Wczoraj uderzyło mnie choćby piorun
Ujrzałam ciebie jak obejmowałeś ją ramieniem
Teraz wstaję i mówię"nie"

Popatrz mi raz jeszcze prosto w twarz
Widzisz..
tak łatwo mnie nie załamiesz
Przede mną leży przyszłość
Czuję we mnie wewnętrzną siłę
Popatrz mi raz jeszcze prosto w twarz

Czy naprawdę nie rozumiesz mnie?
Jestem silna
Potrafię żyć także bez ciebie
Czasem nie wróciłeś do domu
Długie dni nie meldowałeś się
Niczego nie podejrzewałam
Teraz nareszcie przebudziłam się
Za dużo łez popłynęło już
Jeśli czuje się zdradzonym
to pozostaje tylko jedno...powiedzieć"nie"


Popatrz mi raz jeszcze prosto w twarz
Widzisz..
tak łatwo mnie nie załamiesz
Przede mną leży przyszłość
Czuję we mnie wewnętrzną siłę
Popatrz mi raz jeszcze prosto w twarz


Popatrz mi raz jeszcze prosto w twarz
Widzisz..
tak łatwo mnie nie załamiesz
Przede mną leży przyszłość
Czuję we mnie wewnętrzną siłę
Popatrz mi raz jeszcze prosto w twarz
Jestem silna
Potrafię żyć bez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 588 781 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności