Teksty piosenek > A > Andrea Bocelli > Amor real & Laura Pausini
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 588 oczekujących

Andrea Bocelli - Amor real & Laura Pausini

Amor real  & Laura Pausini

Amor real & Laura Pausini

Tekst dodał(a): milus97 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuchaa1988 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matematyk21 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vivo per lei da quando sai
la prima volta l’ho incontrata
non mi ricordo come ma
mi è entrata dentro e c’è restata

vivo per lei perchè mi fa
vibrare forte l’anima
vivo per lei e non è un peso
Vivo per lei anch’io lo sai
e tu non esserne geloso

lei è di tutti quelli che
hanno un bisogno sempre acceso
come uno stereo in camera
di chi è da solo e adesso sa
che è anche per lui, per questo
io vivo per lei

E’ una musa che ci invita
a sfiorarla con le dita
attraverso un pianoforte la morte è
lontana io vivo per lei

Vivo per lei che spesso sa
essere dolce e sensuale
a volte picchia in testa ma
è un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
girare di città in città
soffrire un pò ma almeno io vivo
È un dolore quando parte

Vivo per lei dentro gli hotels
Con piacere estremo cresce
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
si espande e amore produce
Vivo per lei nient’altro ho
e quanti altri incontrerò
che come me hanno scritto in viso

io vivo per lei
Io vivo per lei
Sopra un palco o contro ad un muro
Vivo per lei al limite
anche in un domani duro
Vivo per lei al margine
Ogni giorno
una conquista
la protagonista
sarà sempre lei
Vivo per lei perchè oramai
io non ho altra via d’uscita
perchè la musica lo sai
davvero non l’ho mai tradita
Vivo per lei perchè mi da
pause e note in libertà
ci fosse un altra vita la vivo
la vivo per lei
Vivo per lei la musica Io vivo per lei
Vivo per lei è unica Io vivo per lei
Io vivo per lei
Io vivo per lei

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żyję dla niej od kiedy wiesz
pierwszy raz ją spotkałem
nie pamiętam jak ale
weszła we mnie i pozostała.

Żyję dla niej ponieważ sprawia
że drży mocno moja dusza
żyję dla niej i nie jest to ciężar
Żyję dla niej również ja wiesz
i Ty nie bądź o nią zazdrosny.

Ona jest ze wszystkich tych którzy
mają potrzebę być zawsze włączeni
tak jak radio w pokoju
kogoś kto jest sam i teraz wie
że jest również dla niego, dlatego
ja żyję dla niej.

Jest muzą która zaprasza
by ją dotknąć palcami
poprzez fortepian
śmierć jest
daleka
ja żyję dla niej.

Żyję dla niej która często potrafi
być słodka i zmysłowa
czasem uderza do głowy ale
jest to cios który nigdy nie sprawia bólu
Żyję dla niej, wiem, ona sprawia,
że krążę od miasta do miasta,
że cierpię trochę, ale przynajmniej żyję.
Jest bólem, kiedy wyrusza

Żyję dla niej w hotelach
Z przyjemnością niesamowitą rośnie
Żyję dla niej w wirze
Poprzez mój głos
rozsiewa się i miłość tworzy.
Żyję dla niej, nic więcej nie mam
i wielu innych spotkam
którzy tak jak ja mają zapisane na twarzy.

Ja żyję dla niej
Ja żyję dla niej
Na podium czy przyparty do muru
Żyję dla niej aż do granic
nawet w gorszym jutrze
Żyję dla niej aż po brzeg.
Każdego dnia
jakiś podbój
bohaterką
będzie zawsze ona
Żyję dla niej ponieważ już
nie mam innego wyjścia
ponieważ muzyka ty wiesz.
Naprawdę nigdy jej nie zdradziłem
Żyję dla niej ponieważ mi daje
przerwy i uwagi w wolności.
Możliwe, że jeszcze jedno życie przeżyję,
przeżyję dla niej.
Żyję dla niej, MUZYKA, ja żyję dla niej
Żyję dla niej, jest jedyna, ja żyję dla niej
Ja żyję dla niej
Ja żyję dla niej.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności