Teksty piosenek > A > Andrew Lloyd Webber > Cats Prologue:Jellicle Songs for Jellicle Cats
2 545 922 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 438 oczekujących

Andrew Lloyd Webber - Cats Prologue:Jellicle Songs for Jellicle Cats

Cats Prologue:Jellicle Songs for Jellicle Cats

Cats Prologue:Jellicle Songs for Jellicle Cats

Tekst dodał(a): Natalia1994 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natalia1994 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalia1994 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you blind when you're born? Can you see in the dark?
Can you look at a king? Would you sit on his throne?
Can you say of your bite that it's worse than your bark?
Are you cock of the walk when you're walking alone?

Because Jellicles are and Jellicles do
Jellicles do and Jellicles would
Jellicles would and Jellicles can
Jellicles can and Jellicles do

When you fall on your head, do you land on your feet?
Are you tense when you sense there's a storm in the air?
Can you find your way blind when you're lost in the street?
Do you know how to go to the Heaviside Layer?

Because Jellicles can and Jellicles do
Jellicles do and Jellicles can
Jellicles can and Jellicles do
Jellicles do and Jellicles can
Jellicles can and Jellicles do

Can you ride on a broomstick to places far distant?
Familiar with candle, with book and with bell?
Were you Whittington's friend? The Pied Piper's assistant?
Have you been an alumnus of heaven or hell?

Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats

We can dive through the air like a flying trapeze
We can turn double somersaults, bounce on a tire
We can run up the wall, we can swing through the trees
We can balance on bars, we can walk on a wire

Jellicles can and Jellicles do
Jellicles can and Jellicles do
Jellicles can and Jellicles do
Jellicles can and Jellicles do

Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats

Can you sing at the same time in more than one key
Duets by Rossini and waltzes by Strauss
And can you (as cats do) begin with a C
That always triumphantly brings down the house

Jellicle cats are queen of the nights
Singing at astronomical heights
Handling pieces from the Messiah
Hallelujah, angelical choir

The mystical divinity of unashamed felinity
Round the cathedral rang "Vivat!"
Life to the everlasting cat!

Feline, fearless, faithful and true
To others who do what

Jellicles do and Jellicles can
Jellicles can and Jellicles do
Jellicle cats sing Jellicle chants
Jellicles old and Jellicles new
Jellicle song and Jellicle dance

Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats

Practical cats, dramatical cats
Pragmatical cats, fanatical cats
Oratorical cats, delphioracle cats
Skeptical cats, dispeptical cats
Romantical cats, pedantical cats
Critical cats, parasitical cats
Allegorical cats, metaphorical cats
Statistical cats and mystical cats
Political cats, hypocritical cats
Clerical cats, hysterical cats
Cynical cats, rabbinical cats

Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle bells that Jellicles ring
Jellicle sharps and Jellicle flats
Jellicle songs that Jellicles sing

Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats
Jellicle songs for Jellicle cats

There's a man over there with a look of surprise,
As much as to say, "Well now how about that!"
Do I actually see with my own very eyes
A man who's not heard of a Jellicle cat?
What's a Jellicle cat? What's a Jellicle cat?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
DACHOWY SONG


Byłeś ślepy jak kret?

Dziś wyborny masz wzrok?



A król woła cię: Król!

Gdy wskakujesz na tron?



Czy znasz sens słowa miau?

Umiesz rwać, umiesz gryźć?



A gdy ogon dasz w pion

Wiesz jak dumnie z nim iść?



Taki...

Kot który ma i kot który zna

To nasz kot, to Dachowy Kot jest

Bo Dachowy Kot wie, czego chce

A gdy chce, to Dachowy Kot ma



Czy nie spadniesz na łeb

Gdy na łapy spaść chcesz?



Czy podpowie ci wąs

Kiedy idzie na deszcz?



Znajdziesz drogę na węch

Gdy otoczy cię mrok?



Wiesz jak żyć, żeby iść

Tam gdzie koci jest raj?



Taki...

Kot, który wie i kot, który chce

To nasz kot, to Dachowy Kot jest

Bo Dachowy Kot wie, czego chce

A gdy chce, to Dachowy Kot ma

Kot Dachowy ma to czego chce



Kto skacze na miotle

Na tak długi dystans?



Zna treść starych ksiąg?

(I) nie boi się świec?



Kto cieszy się z łask?

I przyjaźni burmistrza?



O kim mówią uczeni,

Że łebski ma łeb?



Jesteś gibki jak ryś?

Jesteś szybki jak żbik?



I wystarczy ci „szur”,

Żeby wiedzieć gdzie szczur?



Czy o tobie faraon

Powiadał: Mój Sfinks?

Jeśli tak – kocie mój –

Toś dachowy jest kot!



Taki kot, to dachowy jest kot

Taki song, to dachowy jest song

Taki kot, to dachowy jest kot

Taki song, to dachowy jest song

Taki kot, to dachowy jest kot



Wybijamy się wzwyż!
Dla nas życie to cyrk!



Wywijamy fikołki –

Nie umie tak nikt



Wybiegamy na strych

Nie wie kot, co to strach



Dla nas drzewo to żart

Dla nas fraszką jest dach



Taki kot, Kot Dachowy to wie

Taki kot, Kot Dachowy to zna

Taki kot, Kot Dachowy to wie

Taki kot, Kot Dachowy to zna



Taki song, to dachowy jest song

Taki kot, to dachowy jest kot

Taki song, to dachowy jest song

Taki kot, to dachowy jest kot

Kto wskoczy w tonację?

Lub na raz we dwie?



Gra solo duety –

Rossini czy Strauss?



Kto umie na: Hop!

Tak wziąć górne C?



By trzymać ten dźwięk

Ku zdumieniu mas?



Taki to kot i taka to noc

Kot ma bosko wysoki głos



Kto „Mesjasza” śpiewa bez nut?

Alleluja! Anielski to chór!



Co nam tak bosko pręży pierś?

To kocia duma kocich serc!



Wszak na katedrze bił nam dzwon:

Niech żyje nieśmiertelny kot!



Dzielny, wierny, złoto nie kot

I pojmiesz to w lot, bo…



Kot, który wie i kot, który chce

To nasz kot, to Dachowy Kot jest

Taki kot, co dachową zna pieśń

Taką pieśń, co dachową ma treść

Taki dance, to dachowy jest trans


Taki song, to dachowy jest song

Taki kot, to dachowy jest kot

Taki song, to dachowy jest song

A ten kot, to dachowy jest kot



Praktyk ten kot i taktyk ten kot

Fanatyk a kot, pragmatyk a kot

Futurolog ten kot, albo prorok ten kot

Mistyk i kot, statystyk i kot



Tragedia ten kot, komedia ten kot
Politolog, nawet sceptyk a kot
Ornitolog choć kot i kynolog choć kot
Parazytolog i cynik choć kot

Poeta a kot



Hipokryta ten kot

Pop a kot, nawet rabin a kot

Widać więc, że praktyczny to ko

Taki kot, co dachowy zna song

Taki dźwięk, co dachowy ma dzwon

Nawet dur ma dachowy i mol

Taka pieśń, co dachową ma treść



Taki kot, to dachowy jest kot

Taki song, to dachowy jest song

Taki kot, to dachowy jest kot

Taki song, to dachowy jest song

Taki kot, to dachowy jest kot

Ale siedzi tu ktoś

I unosi swą brew

Jakby zdumiał go ten

Dachowy nasz śpiew



Czy mam wierzyć czy nie

Może wzrok myli mnie

Nie rozumie ów ktoś

Kim dachowy kot jest?



Kim dachowy jest kot?

Kim dachowy kot jest?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 922 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności