Teksty piosenek > A > Andrew Lloyd Webber > Music Of The Night
2 531 583 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 262 oczekujących

Andrew Lloyd Webber - Music Of The Night

Music Of The Night

Music Of The Night

Tekst dodał(a): mamba901 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): syl86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChristineDaae Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Night time sharpens, heightens each sensation
Darkness stirs and wakes imagination
Silently the senses abandon their defences
Helpless to resist the notes I write
For I compose the music of the night

Slowly, gently, night unfurls its splendour
Grasp it, sense it, tremulous and tender
Hearing is believing
Music is deceiving
Hard as lightning, soft as candlelight
Dare you trust the music of the night

Close your eyes for your eyes will only tell the truth
And the truth isn't what you want to see
In the dark it is easy to pretend
That the truth is what it ought to be

Softly, deftly, music shall carress you
Hear it, feel it, secretly possess you
Open up your mind
Let your fantasies unwind
In this darkness which you know you cannot fight
The darkness of the music of the night

Close your eyes, start a journey through a strange, new world
Leave all thoughts of the world you knew before
Close your eyes, and let music set you free
Only then can you belong to me

Floating (floating), falling (falling), sweet intoxication
Touch me (touch me), trust me (trust me), savour each sensation
Let the dream begin
Let your darker side give in
To the power of the music that I write
The power of the music of the night

You alone can make my song take flight
Help me make the music of the
Help me make the music of the night...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta noc zaostrzyła, wzmogła nasze uczucia
Ciemności poruszyły się i obudziły naszą wyobraźnie
Cichutko poddaliśmy się naszemu uczuciu ,nie broniąc się
Z uporem i bezradnie napisałem,
Skomponowałem muzykę nocy tej

Wolno ,delikatnie , ta noc rozprzestrzenia się w tym splendorze
Złap to , poczuj to uczucie ,wykorzystaj to
Kiedy to słyszysz to wierzysz
Muzyka ciebie poprowadzi

Rażące oświetlenie , delikatne światło świec
Czy jesteś w zaufać muzyce nocy tej ?

Zamknij oczy, dla twoich oczu powiem tylko prawdę
Prawda nie jest tym co chcesz zobaczyć
W ciemnościach łatwo jest udawać
Prawda jest taka jaka być powinna

Delikatnie, zręcznie muzyka zaopiekuje się tobą
Usłysz to , poczuj to ,potajemnie zdobądź to
Otwórz swój umysł
Poddaj się fantazji
Jeżeli wiesz , że w tychciemnościach nie będziesz walczyć
Bo to są ciemności muzyki nocy tej

Zamknij oczy rozpocznij podróż poprzez nowy dziwny świat
Zostaw to wszystko o czym świat wiedział wcześniej
Zamknij oczy i pozwól muzyce uwolnić cię
Tylko wtedy będziesz mogła należeć do mnie

Unieś się ,upadnij ,daj się uwieść
Dotknij mnie, zaufaj mi ,poznaj smak naszego uczucia
Pozwól aby sen się zaczął
Stań po stronie ciemności , które ci dają
Moc muzyki nocy tej , którą ja napisałem
To moc muzyki nocy tej

Tylko ty sama sprawisz aby moja pieśń nabrała skrzydeł
Pomóż mi zrobić muzykę..
Pomóż mi zrobić muzykę nocy tej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charles Hart, Richard Stilgoe

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Andrew Lloyd Webber

Rok wydania:

1986 premiera w Her Majesty's Theatre in London's West End

Wykonanie oryginalne:

Michael Crawford

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 583 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności