Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrzej Korycki
Popularne teksty
13. Katy Perry - Ok
Andrzej Korycki - Fale
Fale
Tekst dodał(a): monika0358
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tlasek27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Późną nocą, pustym brzegiem idzie z nami mgła.
Fale zaraz nas dostrzegą. Spójrz, już pierwsza gna.
Chciała podbiec tu, ale podły los nie pozwolił jej zbyt długo żyć.
I zielone mokre serce już przestało bić.
Ref.
Przez nikogo nie wołane przypływają
I u stóp nie zrozumiane umierają.
jeśli ktoś zna mowę tych upartych dziwnych fal
Niech pogada z nimi, bo mi ich naprawdę żal
Fale, czemu się godzicie na tę dolę złą.
Czemu do nas przychodzicie porzucając dom.
Choć być może przez was z rejsu ktoś pozdrowienia jak gołębiem śle.
Tutaj nikt was nie rozumie. Trafiłyście źle.
Ref.
Przez nikogo...
Późną nocą gdzieś na brzegu mówi do mnie mgła:
Próżno chciałbyś je ostrzegać, spójrz następna gna!
Chciała podbiec tu, ale podły los nie pozwolił jej zbyt długo żyć.
I zielone, drugie serce już przestało bić.
Fale zaraz nas dostrzegą. Spójrz, już pierwsza gna.
Chciała podbiec tu, ale podły los nie pozwolił jej zbyt długo żyć.
I zielone mokre serce już przestało bić.
Ref.
Przez nikogo nie wołane przypływają
I u stóp nie zrozumiane umierają.
jeśli ktoś zna mowę tych upartych dziwnych fal
Niech pogada z nimi, bo mi ich naprawdę żal
Fale, czemu się godzicie na tę dolę złą.
Czemu do nas przychodzicie porzucając dom.
Choć być może przez was z rejsu ktoś pozdrowienia jak gołębiem śle.
Tutaj nikt was nie rozumie. Trafiłyście źle.
Ref.
Przez nikogo...
Późną nocą gdzieś na brzegu mówi do mnie mgła:
Próżno chciałbyś je ostrzegać, spójrz następna gna!
Chciała podbiec tu, ale podły los nie pozwolił jej zbyt długo żyć.
I zielone, drugie serce już przestało bić.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieLate at night, the fog walks along the empty shore with us.
The waves will soon notice us. Look, the first one is already rushing.
She wanted to run here, but cruel fate didn't allow her to live for too long.
And the green, wet heart has stopped beating.
Chorus:
Arriving uninvited, they come ashore,
And they die misunderstood at our feet.
If someone knows the language of these stubborn, strange waves,
Let them talk to them, because I truly pity them.
Waves, why do you agree to this evil fate?
Why do you come to us, abandoning your homes?
Although perhaps someone sends greetings from a voyage, like a pigeon.
No one understands you here. You have arrived in the wrong place.
Chorus:
Arriving uninvited...
Late at night, somewhere on the shore, the fog speaks to me:
In vain you would like to warn them, look, the next one is rushing!
She wanted to run here, but cruel fate didn't allow her to live for too long.
And the green, second heart has stopped beating.
The waves will soon notice us. Look, the first one is already rushing.
She wanted to run here, but cruel fate didn't allow her to live for too long.
And the green, wet heart has stopped beating.
Chorus:
Arriving uninvited, they come ashore,
And they die misunderstood at our feet.
If someone knows the language of these stubborn, strange waves,
Let them talk to them, because I truly pity them.
Waves, why do you agree to this evil fate?
Why do you come to us, abandoning your homes?
Although perhaps someone sends greetings from a voyage, like a pigeon.
No one understands you here. You have arrived in the wrong place.
Chorus:
Arriving uninvited...
Late at night, somewhere on the shore, the fog speaks to me:
In vain you would like to warn them, look, the next one is rushing!
She wanted to run here, but cruel fate didn't allow her to live for too long.
And the green, second heart has stopped beating.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):