Teksty piosenek > A > Andy Y Lucas > Echándote de menos
2 595 733 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 263 oczekujących

Andy Y Lucas - Echándote de menos

Echándote de menos

Echándote de menos

Tekst dodał(a): silence645 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ava29 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ava29 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Déjame explicarte en esta carta
todo aquello que en persona yo no tuve el valor.
Y contarte lo que siento y no siento
cuando hablo de nuestra relación.
Esa relación tan tormentosa que me lleva a la locura.
Que te lo juro por Dios (yo te lo juro por Dios).

Que entiendo que no quieras ni hablarme
por tantas tonterías, un error tras otro error.
Te pido solo que esta letra, tú la leas desde el corazón.
Me cuentan que sigues ahí tan hermosa
sólo quiero que tu sepas que te lo juro por Dios,
(que te lo juro por Dios).

Te echo tanto de menos que cuando yo veo una foto tuya
Te echo tanto de menos que esta vida se me ha vuelto una locura.
Te echo tanto de menos que todo me recuerda a ti, solo a ti.
Te echo tanto de menos, mucho de menos.

Le pido a la vida que te haga muy feliz
que yo no supe como hacerlo, eso es así.
Y toma mil millones de disculpas
por tanto haberte hecho sufrir.
Te manda un saludo mi amiga: Soledad y Melancolía.
Que te lo juro por Dios. (x2)

Te echo tanto de menos que cuando yo veo una foto tuya
Te echo tanto de menos que esta vida se me ha vuelto una locura.
Te echo tanto de menos que todo me recuerda a ti, solo a ti.
Te echo tanto de menos, mucho de menos.

Que te lo juro por Dios. (x4)

Te echo tanto de menos que cuando yo veo una foto tuya
Te echo tanto de menos que esta vida se me ha vuelto una locura.
Te echo tanto de menos que todo me recuerda a ti, solo a ti.
Te echo tanto de menos, mucho de menos.

Echándote de menos, mucho de menos
Echándote de menos, muchísimo de menos. (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól mi wyjaśnić ci w tym liście
Wszystko to, czego nie miałem odwagi osobiście.
I powiedzieć ci co czuję a czego nie
Kiedy mówię o naszej relacji.
Tej relacji tak burzliwej, która doprowadza mnie do szaleństwa
Przysięgam ci to na Boga

Rozumiem, że nie chcesz ze mną rozmawiać
Za tyle głupot, błąd za błędem.
Proszę cię tylko, żebyś ten list przeczytała od serca.
Mówią mi, że ciągle jesteś taka piękna
Tylko chcę, żebyś wiedziała, że przysięgam ci to na Boga
Że przysięgam ci to na Boga

Tak bardzo za tobą tęsknię, że kiedy widzę twoje zdjęcie
Tak bardzo za tobą tęsknię, że to życie stało się szaleństwem
Tak bardzo za tobą tęsknię, że wszystko mi o tobie przypomina, tylko o tobie
Tak bardzo za tobą tęsknię, tak bardzo

Proszę życie, żeby uczyniło cię bardzo szczęśliwą,
Bo ja nie umiałem tego zrobić, taka jest prawda.
I przyjmij tysiąc milionów przeprosin
Za te wszystkie cierpienia.
Przesyła ci pozdrowienia moja przyjaciółka: Samotność i Melancholia
Przysięgam ci to na Boga

Tak bardzo za tobą tęsknię, że kiedy widzę twoje zdjęcie
Tak bardzo za tobą tęsknię, że to życie stało się szaleństwem
Tak bardzo za tobą tęsknię, że wszystko mi o tobie przypomina, tylko o tobie
Tak bardzo za tobą tęsknię, tak bardzo

Przysięgam ci to na Boga (x4)

Tak bardzo za tobą tęsknię, że kiedy widzę twoje zdjęcie
Tak bardzo za tobą tęsknię, że to życie stało się szaleństwem
Tak bardzo za tobą tęsknię, że wszystko mi o tobie przypomina, tylko o tobie
Tak bardzo za tobą tęsknię, tak bardzo

Tak bardzo za tobą tęsknię, tak bardzo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andy y Lucas

Edytuj metrykę
Płyty:

El ritmo de las olas

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 733 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności