Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anggun
Popularne teksty
20. Genzie - Klub
Anggun - La neige au Sahara
La neige au Sahara
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dis-moi simplement si tu veux de moi
Quand tu partiras là-bas
Vers ces dunes sèches de sable et de vent
Cet océan jaune et blanc
Perdu dans le désert
Tu es perdu dans le désert
Montre-moi ma place sur ces pierres flammes
Pour que j'oublie les jours d'avant
Pour que je protége ton corps et ton âme
Des mirages que tu attends
Perdu dans le désert
Si la poussière emporte tes rêves de lumière
Je serai ta lune, ton rèpere
Et si le soleil nous brûle je prierai qui tu voudras
Pour que tombe la neige au Sahara
Si le désert est le seul rèmede à tes doutes
Femme de sel, je serai ta route
Et si la soif nous brûle je prierai tant qu'il faudra
Pour que tombe la neige au Sahara
Dis-moi si je peux couvrir tes épaules
De voiles d'or et d'argent
Quand la nuit fera tourner la boussole
Vers les regrets froids des amants
Perdu dans le désert
Si la poussière emporte tes rêves de lumière
Je serai ta lune, ton rèpere
Et si le soleil nous brûle je prierai qui tu voudras
Pour que tombe la neige au Sahara
Si le désert est le seul rèmede à tes doutes
Femme de sel, je serai ta route
Et si la soif nous brûle je prierai tant qu'il faudra
Pour que tombe la neige au Sahara
Quand tu partiras là-bas
Vers ces dunes sèches de sable et de vent
Cet océan jaune et blanc
Perdu dans le désert
Tu es perdu dans le désert
Montre-moi ma place sur ces pierres flammes
Pour que j'oublie les jours d'avant
Pour que je protége ton corps et ton âme
Des mirages que tu attends
Perdu dans le désert
Si la poussière emporte tes rêves de lumière
Je serai ta lune, ton rèpere
Et si le soleil nous brûle je prierai qui tu voudras
Pour que tombe la neige au Sahara
Si le désert est le seul rèmede à tes doutes
Femme de sel, je serai ta route
Et si la soif nous brûle je prierai tant qu'il faudra
Pour que tombe la neige au Sahara
Dis-moi si je peux couvrir tes épaules
De voiles d'or et d'argent
Quand la nuit fera tourner la boussole
Vers les regrets froids des amants
Perdu dans le désert
Si la poussière emporte tes rêves de lumière
Je serai ta lune, ton rèpere
Et si le soleil nous brûle je prierai qui tu voudras
Pour que tombe la neige au Sahara
Si le désert est le seul rèmede à tes doutes
Femme de sel, je serai ta route
Et si la soif nous brûle je prierai tant qu'il faudra
Pour que tombe la neige au Sahara
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi prosto jeśli chcesz ode mnie
Kiedy wyjedziesz tam
W kierunku tych suchych wydm z piasku i wiatru
Tego oceanu żółtego i niebieskiego
Zagubiony na pustyni
Ty jesteś zagubiony na pustyni
Wskaż mi moje miejsce na tych rozpalonych kamieniach
Żebym zapomniała przeszłe dni
Żebym chroniła twoje ciało i duszę
Spojrzenia na które czekasz
Zagubiony na pustyni
Jeśli kurz zabierze twoje marzenia o świetle
Będę twoim księżycem, twoim wskaźnikem
I jeśli słońce nas parzy będę modlić się o co będziesz chciał
Żeby spadł śnieg na Saharze
Jeśli pustynia jest jedynym środkiem na twoje wątpliwości
Kobietą z soli, będę twoją drogą
I jeśli pragnienie nas pali będę się modlić ile trzeba będzie
Żeby spadł śnieg na Saharze
Powiedz mi czy mogę zakryć twoje barki
Zasłoną ze złota i pieniędzy
Kiedy noc sprawi obrót busoli
W kierunku zimnych żali kochanków
Zagubiony na pustyni
Jeśli kurz zabierze twoje marzenia o świetle
Będę twoim księżycem, twoim wskaźnikem
I jeśli słońce nas parzy będę modlić się o co będziesz chciał
Żeby spadł śnieg na Saharze
Jeśli pustynia jest jedynym środkiem na twoje wątpliwości
Kobietą z soli, będę twoją drogą
I jeśli pragnienie nas pali będę się modlić ile trzeba będzie
Żeby spadł śnieg na Saharze
Kiedy wyjedziesz tam
W kierunku tych suchych wydm z piasku i wiatru
Tego oceanu żółtego i niebieskiego
Zagubiony na pustyni
Ty jesteś zagubiony na pustyni
Wskaż mi moje miejsce na tych rozpalonych kamieniach
Żebym zapomniała przeszłe dni
Żebym chroniła twoje ciało i duszę
Spojrzenia na które czekasz
Zagubiony na pustyni
Jeśli kurz zabierze twoje marzenia o świetle
Będę twoim księżycem, twoim wskaźnikem
I jeśli słońce nas parzy będę modlić się o co będziesz chciał
Żeby spadł śnieg na Saharze
Jeśli pustynia jest jedynym środkiem na twoje wątpliwości
Kobietą z soli, będę twoją drogą
I jeśli pragnienie nas pali będę się modlić ile trzeba będzie
Żeby spadł śnieg na Saharze
Powiedz mi czy mogę zakryć twoje barki
Zasłoną ze złota i pieniędzy
Kiedy noc sprawi obrót busoli
W kierunku zimnych żali kochanków
Zagubiony na pustyni
Jeśli kurz zabierze twoje marzenia o świetle
Będę twoim księżycem, twoim wskaźnikem
I jeśli słońce nas parzy będę modlić się o co będziesz chciał
Żeby spadł śnieg na Saharze
Jeśli pustynia jest jedynym środkiem na twoje wątpliwości
Kobietą z soli, będę twoją drogą
I jeśli pragnienie nas pali będę się modlić ile trzeba będzie
Żeby spadł śnieg na Saharze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):