Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angus & Julia Stone
Angus & Julia Stone - Wherever You Are
Wherever You Are
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maniaucygana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virichic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're living in the gold
Driving in your car
And the cases that went cold
I want to be wherever you are
And we're sitting in that room
And you spoke in Japanese
Singing words, "I'll come home soon"
Want to please you
You want to please me
Don't take my word for it
Just look at me to know that I love you
Don't take my word for it
Just look at me to know that I do
Look at me to know that it's true
Driving round that town
Where you've been before
And we're like the kids from Candy
Kissing in the grocery store
And there's nowhere else to be
I could live in your old car
With the broken stereo
I want to be wherever
Wherever you are
Don't take my word for it
Just look at me to know that I love you
Don't take my word for it
Just look at me to know that I do
Look at me to know that it's true
There you go
I won't see you for a month of shows
I should say
Everything I have I would give away
Don't take my word for it
Just look at me to know that I love you
Don't take my word for it
Just look at me to know that I do
Look at me to know that it's true
Look at me to know that I do
Look at me to know that it's true
Driving in your car
And the cases that went cold
I want to be wherever you are
And we're sitting in that room
And you spoke in Japanese
Singing words, "I'll come home soon"
Want to please you
You want to please me
Don't take my word for it
Just look at me to know that I love you
Don't take my word for it
Just look at me to know that I do
Look at me to know that it's true
Driving round that town
Where you've been before
And we're like the kids from Candy
Kissing in the grocery store
And there's nowhere else to be
I could live in your old car
With the broken stereo
I want to be wherever
Wherever you are
Don't take my word for it
Just look at me to know that I love you
Don't take my word for it
Just look at me to know that I do
Look at me to know that it's true
There you go
I won't see you for a month of shows
I should say
Everything I have I would give away
Don't take my word for it
Just look at me to know that I love you
Don't take my word for it
Just look at me to know that I do
Look at me to know that it's true
Look at me to know that I do
Look at me to know that it's true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyliśmy w złocie
Jeździliśmy twoim samochodem
I walizki stały się bezużyteczne
Chcę być gdziekolwiek ty jesteś
I siedzieliśmy w tym pokoju
I mówiłeś po japońsku
Śpiewając słowa: "Wrócę do domu wkrótce"
Chcesz, aby cię zadowolić
Chcesz mnie zadowolić
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że Cię kocham
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że kocham
Spójrz na mnie, aby wiedzieć, że to prawda
Jeżdżąc po tym mieście
Gdzie bywałeś wcześniej
I byliśmy jak dzieci z Candy*
Całowaliśmy się w sklepie spożywczym
I nie ma innego miejsca by być
Mogłabym żyć w swoim starym samochodzie
Z zepsutym stereo
Chcę być gdziekolwiek
Gdziekolwiek ty jesteś
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że Cię kocham
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że kocham
Spójrz na mnie, aby wiedzieć, że to prawda
A więc tak
Nie będę cię widzieć przez miesiąc pokazów
Powinnam powiedzieć
Wszystko co mam, oddałabym
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że Cię kocham
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że kocham
Spójrz na mnie, aby wiedzieć, że to prawda
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że kocham
Spójrz na mnie, aby wiedzieć, że to prawda
*podejrzewam, że chodzi o film "Candy" (2006)
Jeździliśmy twoim samochodem
I walizki stały się bezużyteczne
Chcę być gdziekolwiek ty jesteś
I siedzieliśmy w tym pokoju
I mówiłeś po japońsku
Śpiewając słowa: "Wrócę do domu wkrótce"
Chcesz, aby cię zadowolić
Chcesz mnie zadowolić
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że Cię kocham
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że kocham
Spójrz na mnie, aby wiedzieć, że to prawda
Jeżdżąc po tym mieście
Gdzie bywałeś wcześniej
I byliśmy jak dzieci z Candy*
Całowaliśmy się w sklepie spożywczym
I nie ma innego miejsca by być
Mogłabym żyć w swoim starym samochodzie
Z zepsutym stereo
Chcę być gdziekolwiek
Gdziekolwiek ty jesteś
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że Cię kocham
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że kocham
Spójrz na mnie, aby wiedzieć, że to prawda
A więc tak
Nie będę cię widzieć przez miesiąc pokazów
Powinnam powiedzieć
Wszystko co mam, oddałabym
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że Cię kocham
Nie wierz mi na słowo,
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że kocham
Spójrz na mnie, aby wiedzieć, że to prawda
Wystarczy spojrzeć na mnie, aby wiedzieć, że kocham
Spójrz na mnie, aby wiedzieć, że to prawda
*podejrzewam, że chodzi o film "Candy" (2006)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Angus & Julia Stone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Angus & Julia Stone |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Angus & Julia Stone (CD, 2014) |
Komentarze (0):