Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anita Lipnicka & John Porter
Popularne teksty
Anita Lipnicka & John Porter - Sweet Jesus
Sweet Jesus
Tekst dodał(a): loskamillos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): little_lady
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anapolka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You kneel by the graveside
With songs for lost souls
I heard you were digging
A deep, black hole
While in contemplation
Inside, you shivered and groaned
Your knees turned to water
Your face was the colour of bones
Jesus Loves – Jesus Saves
But where is your Sweet Jesus today?
Jesus Loves – Jesus Saves
But where is your Sweet Jesus today?
Stretched out on your altar
As cold as church stone
The crimson robe of your passion
Worn out and looking old
Forgotten cups of tea and orange skins
Eaten-words and screwed up days
You hide in your bed
Waiting to be saved
Jesus Loves – etc
On this long road, on this long road
Amazed that Grace didn’t touch you
Burn your heart, inflame your soul
No blue light, no angels
No key to that magic door
Ah, you were such a crazy cunt
You overdosed on your desire
Have you come to haunt me
And tell me I’m a liar
With songs for lost souls
I heard you were digging
A deep, black hole
While in contemplation
Inside, you shivered and groaned
Your knees turned to water
Your face was the colour of bones
Jesus Loves – Jesus Saves
But where is your Sweet Jesus today?
Jesus Loves – Jesus Saves
But where is your Sweet Jesus today?
Stretched out on your altar
As cold as church stone
The crimson robe of your passion
Worn out and looking old
Forgotten cups of tea and orange skins
Eaten-words and screwed up days
You hide in your bed
Waiting to be saved
Jesus Loves – etc
On this long road, on this long road
Amazed that Grace didn’t touch you
Burn your heart, inflame your soul
No blue light, no angels
No key to that magic door
Ah, you were such a crazy cunt
You overdosed on your desire
Have you come to haunt me
And tell me I’m a liar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKlęczysz przy grobie
Z pieśnią dla zagubionych dusz
Słyszałem jak kopałeś
Głęboki czarny dół
W chwili rozmyślań
W środku drżałeś i pojękiwałeś
Twoje kolana odwróciły się ku wodzie
Twoja twarz miała kolor kości
Jezus Kocha - Jezus Ocala
Lecz gdzie jest twój Dobry Jezus dzisiaj?
Wyciągnąłeś na swym ołtarzu
Zimnym jak kościelny kamień
Karmazynowy płaszcz pasji
Zużyty i wyglądający staro
Zapomniane filiżanki herbaty skórki pomarańczy
Przeżute słowa zmięte dni
Ukrywasz się w swoim łóżku
Czekasz aż zostaniesz ocalony
Jezus Kocha etc.
Na tej długiej drodze, na tej długiej drodze..
Zdumiony, że łaska cię nie dotknęła
Parzy twoje serce, rozpala twą duszę
Nie ma niebieskiego światła, nie ma aniołów
Nie ma klucza do tych magicznych drzwi
Ach, byłaś tak szalona
Przedawkowałaś swe pożądanie
Czy przyszłaś aby mnie upolować
I powiedzieć że jestem kłamcą
Z pieśnią dla zagubionych dusz
Słyszałem jak kopałeś
Głęboki czarny dół
W chwili rozmyślań
W środku drżałeś i pojękiwałeś
Twoje kolana odwróciły się ku wodzie
Twoja twarz miała kolor kości
Jezus Kocha - Jezus Ocala
Lecz gdzie jest twój Dobry Jezus dzisiaj?
Wyciągnąłeś na swym ołtarzu
Zimnym jak kościelny kamień
Karmazynowy płaszcz pasji
Zużyty i wyglądający staro
Zapomniane filiżanki herbaty skórki pomarańczy
Przeżute słowa zmięte dni
Ukrywasz się w swoim łóżku
Czekasz aż zostaniesz ocalony
Jezus Kocha etc.
Na tej długiej drodze, na tej długiej drodze..
Zdumiony, że łaska cię nie dotknęła
Parzy twoje serce, rozpala twą duszę
Nie ma niebieskiego światła, nie ma aniołów
Nie ma klucza do tych magicznych drzwi
Ach, byłaś tak szalona
Przedawkowałaś swe pożądanie
Czy przyszłaś aby mnie upolować
I powiedzieć że jestem kłamcą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Porter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Porter |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anita Lipnicka & John Porter |
| Płyty: |
Nieprzyzwoite piosenki (CD, 2003), All the Stories (CD, 2006) |
Komentarze (1):