Teksty piosenek > A > Anita O'Day > The Lady Is a Tramp
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Anita O'Day - The Lady Is a Tramp

The Lady Is a Tramp

The Lady Is a Tramp

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She gets too hungry for dinner at eight
She likes the theatre and never comes late
She never bothers with people she'd hate
That's why the lady is a tramp

Doesn't like crap games with barons or earls
Won't go to Harlem in ermine and pearls
Won't dish the dirt with the rest of the girls
That's why the lady is a tramp

She likes the free, fresh wind in her hair
Life without care
She's broke, and it's "ok"

Hates California, it's cold and it's damp
That's why the lady is a tramp

She gets too hungry to wait for dinner at eight
She loves the theatre but never comes late
She'd never bother with people she'd hate
That's why the lady is a tramp

She'll have no crap games with sharpies and frauds
And she won't go to Harlem in Lincolns or Fords
And she won't dish the dirt with the rest of the broads
That's why the lady is a tramp

She'd love the free, fresh wind in her hair
Life without care
She's broke, but it's "ok"

Hates California, it's so cold and so damp
That's why the lady
That's why the lady is a tramp

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest zbyt głodna gdy jest obiad o ósmej
Lubi teatr i nigdy nie wraca późno
Nigdy nie zawraca sobie głowy ludźmi, których nienawidzi
Oto dlaczego ta dama jest lafiryndą

Nie lubi gier w kości z baronami i hrabiami
Nie wybierze się do Harlem w gronostaju i perłach
Nie pojedzie po kimś tak jak reszta tych dziewczyn
Oto dlaczego ta dama jest lafiryndą

Lubi ten wolny, świeży wiatr w swoich włosach
Beztroskie życie
Jest spłukana i to jest okej!
Nie znosi Kalifornii
Jest zimna i jest przygnębiająca
Oto dlaczego ta dama jest lafiryndą

Jest zbyt głodna, by czekać na obiad o ósmej
Uwielbia teatr i nigdy nie wraca późno
Nigdy by sobie nie zawracała głowy ludźmi, których nienawidzi
Oto dlaczego ta dama jest lafiryndą

Nie będzie grała w żadne tandetne gry z cwaniakami i oszustami
I nie wybierze się do Harlem Lincolnem czy Fordem*
I nie pojedzie po kimś tak jak reszta tych lasek
Oto dlaczego ta dama jest lafiryndą

Kocha wolny, świeży wiatr we włosach
Beztroskie życie
Jest spłukana i to jest okej!
Nie znosi Kalifornii
Jest tak zimna i tak przygnębiająca
Oto dlaczego ta dama
Oto dlaczego ta dama
Oto dlaczego ta dama jest lafiryndą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lorenz Hart

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Richard Rodgers

Rok wydania:

1937

Wykonanie oryginalne:

Mitzi Green w musicalu "Babes in Arms"

Covery:

Lena Horne, Barbara Carroll, Rosemary Clooney, Patti Page, Ella Fitzgerald, Mel Tormé with Marty Paich Dek-Tette, Frank Sinatra, Jo Stafford, Mark Murphy, Sammy Davis, Jr., Della Reese, Joni James, Dean Reed, Peggy Lee, Shirley Bassey, The Supremes, Carmen McRae, Diana Ross, Tony Bennett, Alice Cooper, Deana Martin, John Pizzarelli, Glee Cast, Tony Bennett with Lady Gaga, Counterparts i in.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności