Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anjulie
Anjulie - Rain
Rain
Tekst dodał(a): bellalullaby
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YTFanuper
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bellalullaby
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got caught out in the rain...
With you, with you...
I got caught out in the rain;
(Never fall in love again,) with you, with you, with you...
It's been about a year since we last spoke,
And every day I thought about you, thought you oughta know, uh-huh;
What do I do with this fire inside of me? Always been you, baby, I'm desiring...
I know you're no good for me, and I know you're like a drug, it's killing me;
But I don't wanna get my fix - No, baby, I don't wanna let you in, no-oh
I got caught out in the rain (the rain);
Never fall in love again, with you, with you, with you...
I got caught out in the rain (the rain);
Never gonna love again, with you, with you, with you...
Started in October, by June it was over;
Said you're still in love, but you were tryna get over:
You think of me daily, picture our babies,
Said you're tryna change, and that you wanted to save me...
The heat of the summer was pulling me under;
I knew I knew better, but wanted to rediscover
Familiar feelings, and sexual healing...
But when I hit the water, I was stuck in the deep end...
Doctor, doctor, something wrong with me;
Again and again, still the same boy hurtin me;
I open up, let him in, it's a torturer...
(The sickest part is that I think I'm liking it...)
Doctor, doc, why don't he leave me be?
He got a knife in my back - stop turning please!
Cause I can't take no more this time;
Never again, go on get out of my life...
I got caught out in the rain (the rain);
Never fall in love again, with you, with you, with you...
I got caught out in the rain (the rain);
Never gonna love again, with you, with you, with you...
With you, with you, with you...
(The rain, the rain...)
You tell me you love me, you la-la-la-love me;
Boy, you don't even love you - how'd I expect you to love me?
Was good til we lost it, I'm getting off topic...
The story hasn't ended, but just before we drop it:
I called on the weekend, you said you were sleepin';
I wanted to come over, wake you up, or just creep in...
Was sunny and shinin', my bike I was ridin',
Raced over to your house faster than a bolt of lightnin'...
Parked on the sidewalk, but just when I looked up,
I saw another shadow was inside of your window;
Scared to look further - as soon as I saw her,
The sky turned black heard a roar of thunder...
Stood on your driveway, the hair pressed to my face,
Tried to recover, my knees were like rubber...
Soaked thru my T-shirt, I thought it was tears, but,
The clouds closed in, and they pulled me under...
I got caught out in the rain (the rain);
Never fall in love again, with you, with you, with you...
I got caught out in the rain (the rain);
Never gonna love again, with you, with you, with you...
With you, with you...
I got caught out in the rain;
(Never fall in love again,) with you, with you, with you...
It's been about a year since we last spoke,
And every day I thought about you, thought you oughta know, uh-huh;
What do I do with this fire inside of me? Always been you, baby, I'm desiring...
I know you're no good for me, and I know you're like a drug, it's killing me;
But I don't wanna get my fix - No, baby, I don't wanna let you in, no-oh
I got caught out in the rain (the rain);
Never fall in love again, with you, with you, with you...
I got caught out in the rain (the rain);
Never gonna love again, with you, with you, with you...
Started in October, by June it was over;
Said you're still in love, but you were tryna get over:
You think of me daily, picture our babies,
Said you're tryna change, and that you wanted to save me...
The heat of the summer was pulling me under;
I knew I knew better, but wanted to rediscover
Familiar feelings, and sexual healing...
But when I hit the water, I was stuck in the deep end...
Doctor, doctor, something wrong with me;
Again and again, still the same boy hurtin me;
I open up, let him in, it's a torturer...
(The sickest part is that I think I'm liking it...)
Doctor, doc, why don't he leave me be?
He got a knife in my back - stop turning please!
Cause I can't take no more this time;
Never again, go on get out of my life...
I got caught out in the rain (the rain);
Never fall in love again, with you, with you, with you...
I got caught out in the rain (the rain);
Never gonna love again, with you, with you, with you...
With you, with you, with you...
(The rain, the rain...)
You tell me you love me, you la-la-la-love me;
Boy, you don't even love you - how'd I expect you to love me?
Was good til we lost it, I'm getting off topic...
The story hasn't ended, but just before we drop it:
I called on the weekend, you said you were sleepin';
I wanted to come over, wake you up, or just creep in...
Was sunny and shinin', my bike I was ridin',
Raced over to your house faster than a bolt of lightnin'...
Parked on the sidewalk, but just when I looked up,
I saw another shadow was inside of your window;
Scared to look further - as soon as I saw her,
The sky turned black heard a roar of thunder...
Stood on your driveway, the hair pressed to my face,
Tried to recover, my knees were like rubber...
Soaked thru my T-shirt, I thought it was tears, but,
The clouds closed in, and they pulled me under...
I got caught out in the rain (the rain);
Never fall in love again, with you, with you, with you...
I got caught out in the rain (the rain);
Never gonna love again, with you, with you, with you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostałam złapana w deszczu ...
Z tobą, z tobą ...
Zostałam złapana w deszczu ...
(Nigdy więcej się nie zakochaj) z tobą, z tobą, z tobą...
Minął około roku od ostatniego przemówienia
I każdego dnia myślałam o tobie, powinieneś wiedzieć,
uh-huh;
Co mam zrobić z tym ogniem, który jest wewnątrz mnie?
Zawsze byłeś ty, kochanie, Pragnę ...
Wiem, że nie jesteś dla mnie dobry i wiem, że jesteś jak narkotyk, to mnie zabija;
Ale nie chcę tego naprawić. - Nie, skarbie, nie chcę cię wpuścić, nie-eh
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
(Nigdy więcej się nie zakochaj) z tobą, z tobą, z tobą...
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
(Nigdy więcej się nie zakochaj) z tobą, z tobą, z tobą...
Rozpoczęło się w październiku, do czerwca skończyło się
Powiedziałeś, że wciąż jesteś zakochany, ale ty próbowałeś przeboleć.
Codziennie myślisz o mnie, wyobrażasz sobie nasze dzieci,
Powiedziałeś, że próbujesz się zmienić i że chciałbyś mnie uratować ..
Upał lata pociągał mnie w dół;
Wiedziałam, wiedziałam lepiej, ale chciałam na nowo odkryć
Znajome uczucia i uzdrowienie seksualne ...
Ale kiedy uderzyłam w wodę, utknełam w głębokim końcu...
Doktorze, doktorze, coś ze mną nie tak;
Znowu i znowu ten sam chłopak mnie ranił;
Otwieram się, wpuszczam go, to jest oprawca ...
(Najgorsza część jest taka, że myślę, że to lubię ...)
Doktorze, doktorze, dlaczego on mnie nie zostawi?
Dostał nóż w plecy - przestań się kręcić, proszę!
Bo tym razem nie mogę więcej znieść;
Nigdy znowu, wynoś się z mojego życia ...
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
(Nigdy więcej się nie zakochaj) z tobą, z tobą, z tobą...
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
(Nigdy więcej się nie zakochaj) z tobą, z tobą, z tobą...
z tobą, z tobą, z tobą...
(w deszczu, w deszczu)
Mówisz mi, że mnie kochasz, la-la-la kochasz mnie;
Chłopcze, nawet cię nie kocham -spodziewałeś się, że cię pokocham?
Było dobrze, dopóki go nie straciliśmy, rezygnuję z tematu
Historia się nie skończyła, ale zanim ją opuścimy:
Zadzwoniłam w weekend, powiedziałeś, że śpałeś
Chciałam przyjść, obudzić cię lub po prostu wkraść się
Było słonecznie i gówno, jechałam moim motocyklem,
biegnąc do twojego domu szybciej niż błyskawica ...
Zaparkowałam na chodniku, ale kiedy spojrzałam w górę,
Widziałam inny cień w twoim oknie;
Wystraszona, by spojrzeć dalej - gdy tylko ją zobaczyłam,
Niebo zrobiło się czarne, a odgłos grzmotu ...
Stojąc na twoim podjeździe, włosy przyciśnięte do mojej twarzy,
Próbójąc odzyskać, moje kolana były jak guma ...
Mój T-shirt nasączony, myślałam, że to były łzy, ale
Chmury się zamknęły i pociągnęły mnie pod ...
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
Nigdy więcej się nie zakochaj, z tobą, z tobą, z tobą...
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
Nigdy więcej się nie zakochaj, z tobą, z tobą, z tobą...
Z tobą, z tobą ...
Zostałam złapana w deszczu ...
(Nigdy więcej się nie zakochaj) z tobą, z tobą, z tobą...
Minął około roku od ostatniego przemówienia
I każdego dnia myślałam o tobie, powinieneś wiedzieć,
uh-huh;
Co mam zrobić z tym ogniem, który jest wewnątrz mnie?
Zawsze byłeś ty, kochanie, Pragnę ...
Wiem, że nie jesteś dla mnie dobry i wiem, że jesteś jak narkotyk, to mnie zabija;
Ale nie chcę tego naprawić. - Nie, skarbie, nie chcę cię wpuścić, nie-eh
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
(Nigdy więcej się nie zakochaj) z tobą, z tobą, z tobą...
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
(Nigdy więcej się nie zakochaj) z tobą, z tobą, z tobą...
Rozpoczęło się w październiku, do czerwca skończyło się
Powiedziałeś, że wciąż jesteś zakochany, ale ty próbowałeś przeboleć.
Codziennie myślisz o mnie, wyobrażasz sobie nasze dzieci,
Powiedziałeś, że próbujesz się zmienić i że chciałbyś mnie uratować ..
Upał lata pociągał mnie w dół;
Wiedziałam, wiedziałam lepiej, ale chciałam na nowo odkryć
Znajome uczucia i uzdrowienie seksualne ...
Ale kiedy uderzyłam w wodę, utknełam w głębokim końcu...
Doktorze, doktorze, coś ze mną nie tak;
Znowu i znowu ten sam chłopak mnie ranił;
Otwieram się, wpuszczam go, to jest oprawca ...
(Najgorsza część jest taka, że myślę, że to lubię ...)
Doktorze, doktorze, dlaczego on mnie nie zostawi?
Dostał nóż w plecy - przestań się kręcić, proszę!
Bo tym razem nie mogę więcej znieść;
Nigdy znowu, wynoś się z mojego życia ...
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
(Nigdy więcej się nie zakochaj) z tobą, z tobą, z tobą...
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
(Nigdy więcej się nie zakochaj) z tobą, z tobą, z tobą...
z tobą, z tobą, z tobą...
(w deszczu, w deszczu)
Mówisz mi, że mnie kochasz, la-la-la kochasz mnie;
Chłopcze, nawet cię nie kocham -spodziewałeś się, że cię pokocham?
Było dobrze, dopóki go nie straciliśmy, rezygnuję z tematu
Historia się nie skończyła, ale zanim ją opuścimy:
Zadzwoniłam w weekend, powiedziałeś, że śpałeś
Chciałam przyjść, obudzić cię lub po prostu wkraść się
Było słonecznie i gówno, jechałam moim motocyklem,
biegnąc do twojego domu szybciej niż błyskawica ...
Zaparkowałam na chodniku, ale kiedy spojrzałam w górę,
Widziałam inny cień w twoim oknie;
Wystraszona, by spojrzeć dalej - gdy tylko ją zobaczyłam,
Niebo zrobiło się czarne, a odgłos grzmotu ...
Stojąc na twoim podjeździe, włosy przyciśnięte do mojej twarzy,
Próbójąc odzyskać, moje kolana były jak guma ...
Mój T-shirt nasączony, myślałam, że to były łzy, ale
Chmury się zamknęły i pociągnęły mnie pod ...
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
Nigdy więcej się nie zakochaj, z tobą, z tobą, z tobą...
Zostałam złapana w deszczu (w deszczu) ...
Nigdy więcej się nie zakochaj, z tobą, z tobą, z tobą...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anjulie Persaud, Jon Levine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anjulie Persaud |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anjulie |
| Płyty: |
Anjulie |
Komentarze (0):