Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Maria Jopek
Popularne teksty
Anna Maria Jopek - Awakening
Awakening
Tekst dodał(a): ewaaa9212
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): spilit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): whiskas22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
World is awaken open my eyes
Heaven above me garden inside
Apples an peaches smelling the air
Smoothing down my hair
There's way of living
Growing the seeds of grace
There's a life in beauty
Lost in a morning haze
There's a life in wisdom
Passion , hunger and fire
There's a way of diving
High above the ground
Like a grain of sand in the desert
I'm a tear in the pouring rain
I'm a willow , mountin above the plain
But I'm being
I'm a spark . I'm a breath of the wind
Ray of light flying up to the stars
I'm a moment trying to conquer the time
But I'm being
Devils and angels, Sun and the Moon
Never too late and never to soon
My hearts is my temple , doors open wide
No need to run and no need to hide
There's a way of living
Fooling the flying sweet precious time
There's a life in beauty
Matter beneath the mind
Like a grain of sand in the desert
I'm a tear in the pouring rain
I'm a willow , mountin above the plain
But I'm being
Shadow my sorrows
Anchor my dreams
Paint my horizon
Yellows and greens
Into the light
I'm winging my way
Never too soon
It's never too late
Like a grain of sand in the desert
I'm a tear in the pouring rain
I'm a willow , mountin above the plain
But I'm being
I'm a spark . I'm a breath of the wind
Ray of light flying up to the stars
I'm a moment trying to conquer the time
But I'm being
Heaven above me garden inside
Apples an peaches smelling the air
Smoothing down my hair
There's way of living
Growing the seeds of grace
There's a life in beauty
Lost in a morning haze
There's a life in wisdom
Passion , hunger and fire
There's a way of diving
High above the ground
Like a grain of sand in the desert
I'm a tear in the pouring rain
I'm a willow , mountin above the plain
But I'm being
I'm a spark . I'm a breath of the wind
Ray of light flying up to the stars
I'm a moment trying to conquer the time
But I'm being
Devils and angels, Sun and the Moon
Never too late and never to soon
My hearts is my temple , doors open wide
No need to run and no need to hide
There's a way of living
Fooling the flying sweet precious time
There's a life in beauty
Matter beneath the mind
Like a grain of sand in the desert
I'm a tear in the pouring rain
I'm a willow , mountin above the plain
But I'm being
Shadow my sorrows
Anchor my dreams
Paint my horizon
Yellows and greens
Into the light
I'm winging my way
Never too soon
It's never too late
Like a grain of sand in the desert
I'm a tear in the pouring rain
I'm a willow , mountin above the plain
But I'm being
I'm a spark . I'm a breath of the wind
Ray of light flying up to the stars
I'm a moment trying to conquer the time
But I'm being
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Przebudzenie"
Świat się budzi, otwiera moje oczy
Niebo nade mną, ogród w środku
Jabłka i brzoskwinie czuć w powietrzu
Gładzą moje włosy
To jest sposób życia
Wzrastające nasiona ulgi
To jest życie w pięknie
Zagubienie w porannej mgle
To jest życie w mądrości
Pasja, głód i ogień
To jest sposób na nurkowanie
Wysoko nad ziemią
Upodobanie ziarnka piasku w pustyni
Jestem łzą w w lejącym się deszczu
Jestem wierzbą, górą ponad równiną
Ale jestem istotą
Jestem iskrą. Jestem podmuchem wiatru
Promień światła ulatujący do gwiazd
Jestem momentem usiłującym podbić czas
Ale jestem istotą
Diabły i anioły, Słońce i Księżyc
Nigdy za późno i nigdy za wcześnie
Moje serce jest moją świątynią, drzwi otwarte szeroko
Żadna potrzeba do działania i żadna potrzeba do ukrywania się
To jest sposób na nurkowanie
Nabranie ulatującego słodkiego cennego czasu
To jest życie w pięknie
Sprawa poniżej opinii
Upodobanie ziarnka piasku w pustyni
Jestem łzą w w lejącym się deszczu
Jestem wierzbą, górą ponad równiną
Ale jestem istotą
Cień moich smutków
Kotwica moich marzeń
Farba mojego horyzontu
Żółcie i zielenie
Do światła
Jestem skrzydłem mego sposobu
Nigdy za wcześnie
Nigdy za późno
Upodobanie ziarnka piasku w pustyni
Jestem łzą w w lejącym się deszczu
Jestem wierzbą, górą ponad równiną
Ale jestem istotą
Jestem iskrą. Jestem podmuchem wiatru
Promień światła ulatujący do gwiazd
Jestem momentem usiłującym podbić czas
Ale jestem istotą
Świat się budzi, otwiera moje oczy
Niebo nade mną, ogród w środku
Jabłka i brzoskwinie czuć w powietrzu
Gładzą moje włosy
To jest sposób życia
Wzrastające nasiona ulgi
To jest życie w pięknie
Zagubienie w porannej mgle
To jest życie w mądrości
Pasja, głód i ogień
To jest sposób na nurkowanie
Wysoko nad ziemią
Upodobanie ziarnka piasku w pustyni
Jestem łzą w w lejącym się deszczu
Jestem wierzbą, górą ponad równiną
Ale jestem istotą
Jestem iskrą. Jestem podmuchem wiatru
Promień światła ulatujący do gwiazd
Jestem momentem usiłującym podbić czas
Ale jestem istotą
Diabły i anioły, Słońce i Księżyc
Nigdy za późno i nigdy za wcześnie
Moje serce jest moją świątynią, drzwi otwarte szeroko
Żadna potrzeba do działania i żadna potrzeba do ukrywania się
To jest sposób na nurkowanie
Nabranie ulatującego słodkiego cennego czasu
To jest życie w pięknie
Sprawa poniżej opinii
Upodobanie ziarnka piasku w pustyni
Jestem łzą w w lejącym się deszczu
Jestem wierzbą, górą ponad równiną
Ale jestem istotą
Cień moich smutków
Kotwica moich marzeń
Farba mojego horyzontu
Żółcie i zielenie
Do światła
Jestem skrzydłem mego sposobu
Nigdy za wcześnie
Nigdy za późno
Upodobanie ziarnka piasku w pustyni
Jestem łzą w w lejącym się deszczu
Jestem wierzbą, górą ponad równiną
Ale jestem istotą
Jestem iskrą. Jestem podmuchem wiatru
Promień światła ulatujący do gwiazd
Jestem momentem usiłującym podbić czas
Ale jestem istotą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Amirian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tomasz Lewandowski |
| Rok wydania: |
1997 |
| Płyty: |
Ale Jestem / Awakening (CD, Maxi Singiel, 1997); Ale jestem (CD, 1997) |
Komentarze (2):
Never too late and never to soon
My hearts is my temple , doors open wide
No need to run and no need to hide
Świetnie napisane ...Ale najlepsza wersja pochodzi z płyty Farat,
https://www.youtube.com/watch?v=BKhqr1wVW9w