Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Maria Jopek
Popularne teksty
3. Luna - Alive
Anna Maria Jopek - Dwa serduszka, cztery oczy
Dwa serduszka, cztery oczy
Tekst dodał(a): ewaaa9212
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cauli
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dwa serduszka cztery oczy łojojoj
Co płakały we dnie w nocy łojojoj
Czarne oczka co płaczecie, że się spotkać nie możecie
Że się spotkać nie możecie, łojojoj
Mnie matula zakazała łojojoj
Żebym chłopca nie kochała łojojoj
Starzy o miłości bają, młodym kochać zabraniają
Młodym kochać zabraniają łojojoj
Kiedy chłopiec hoży, miły łojojoj
I któż by miał tyle siły łojojoj
Kamienne by serce było, żeby chłopca nie lubiło
Żeby chłopca nie lubiło łojojoj
Mnie matula zakazała łojojoj
Żebym chłopca nie kochała łojojoj
A ja chłopca hac! za szyję, będę kochać póki żyję
Będę kochać póki żyję łojojoj
Co płakały we dnie w nocy łojojoj
Czarne oczka co płaczecie, że się spotkać nie możecie
Że się spotkać nie możecie, łojojoj
Mnie matula zakazała łojojoj
Żebym chłopca nie kochała łojojoj
Starzy o miłości bają, młodym kochać zabraniają
Młodym kochać zabraniają łojojoj
Kiedy chłopiec hoży, miły łojojoj
I któż by miał tyle siły łojojoj
Kamienne by serce było, żeby chłopca nie lubiło
Żeby chłopca nie lubiło łojojoj
Mnie matula zakazała łojojoj
Żebym chłopca nie kochała łojojoj
A ja chłopca hac! za szyję, będę kochać póki żyję
Będę kochać póki żyję łojojoj
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwo little hearts, four eyes
That were crying for days and nights
Black eyes, you're crying because you can't meet
Because you can't meet
My mom has forbidden me
To love the boy
Elders fable about love, banning youths from loving
Banning youths from loving
When the boy is handsome and charming
Who would have so much strength
A heart would have to be made of stone not to like the boy
Not to like the boy
My mom has forbidden me
To love the boy
But I throw my arms around his neck, i will love him until I die
I will love him until I die
That were crying for days and nights
Black eyes, you're crying because you can't meet
Because you can't meet
My mom has forbidden me
To love the boy
Elders fable about love, banning youths from loving
Banning youths from loving
When the boy is handsome and charming
Who would have so much strength
A heart would have to be made of stone not to like the boy
Not to like the boy
My mom has forbidden me
To love the boy
But I throw my arms around his neck, i will love him until I die
I will love him until I die
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mazowsze Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
aranż. Mira Zimińska-Sygietyńska, Tadeusz Sygietyński |
| Rok wydania: |
1998 |
| Covery: |
Anna Maria Jopek (1998) |
| Płyty: |
Szeptem (2 x CD, 1998); Barefoot (CD, 2001); Z pamięci (CD. 2003); JO & CO (CD, 2008) |
Komentarze (0):