Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Nalick
Popularne teksty
Anna Nalick - Break Me Open
Break Me Open
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ada77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I break like a crystal cup
Into a million little pieces but I pick me up
Don't just stare at me, take care of me
Don't let 'em tell ya fucked up isn't fine
There's like a million kinds of crazy and I kind of like mine
I'm not a problem that needs solving
And you can't bleed what's already bled
And if you only knew the shit that rolls around in my head
You'd be a little more fragile when handling me
You see, I heal quickly
Do you break me open just to see if I still bleed?
Do you break me open just to see what's underneath?
Do you find in the way I never mind that you could never
Break me open, just you see, just you see.
You fight like stones and sticks
But I've never known a cut that I couldn't fix
These bruises make sweet music
And you want words but you want me dumb
Now you're playing catch with a loaded gun
You can't tell me how to write this one
No take backs, it's already said
And if you only knew the shit that rolls around in my head
You'd be a little more fragile when handling me
You see, I heal quickly
Do you break me open just to see if I still bleed?
Do you break me open just to see what's underneath?
Do you find in the way I never mind that you could never
Break me open, just you see, just you see.
You can't take what's mine- it's mine
You can't make me silent with violence
You shake your finger at me and expect I'll change
I might break like a crystal cup
Into a million pieces, but I'll pick me up
Don't just stare at me, take care of me
You can't kill what's already dead
And if you only knew the shit that rolls around in my head
You'd be a little more fragile when handling me
You see, I heal quickly
Do you break me open just to see if I still bleed?
Do you break me open just to see what's underneath?
Do you find in the way I never mind that you could never
Break me open, just you see, just you see
Just you see, just you see.
Into a million little pieces but I pick me up
Don't just stare at me, take care of me
Don't let 'em tell ya fucked up isn't fine
There's like a million kinds of crazy and I kind of like mine
I'm not a problem that needs solving
And you can't bleed what's already bled
And if you only knew the shit that rolls around in my head
You'd be a little more fragile when handling me
You see, I heal quickly
Do you break me open just to see if I still bleed?
Do you break me open just to see what's underneath?
Do you find in the way I never mind that you could never
Break me open, just you see, just you see.
You fight like stones and sticks
But I've never known a cut that I couldn't fix
These bruises make sweet music
And you want words but you want me dumb
Now you're playing catch with a loaded gun
You can't tell me how to write this one
No take backs, it's already said
And if you only knew the shit that rolls around in my head
You'd be a little more fragile when handling me
You see, I heal quickly
Do you break me open just to see if I still bleed?
Do you break me open just to see what's underneath?
Do you find in the way I never mind that you could never
Break me open, just you see, just you see.
You can't take what's mine- it's mine
You can't make me silent with violence
You shake your finger at me and expect I'll change
I might break like a crystal cup
Into a million pieces, but I'll pick me up
Don't just stare at me, take care of me
You can't kill what's already dead
And if you only knew the shit that rolls around in my head
You'd be a little more fragile when handling me
You see, I heal quickly
Do you break me open just to see if I still bleed?
Do you break me open just to see what's underneath?
Do you find in the way I never mind that you could never
Break me open, just you see, just you see
Just you see, just you see.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozbijam się jak kryształowa filiżanka
Na milion małych kawałków ale się podnoszę
Nie gap się tak ,tylko zajmij się mną
Nie pozwól im powiedzieć ,że to schrzaniłeś ,bo to nie jest ok
Jest milion rodzajów szaleństwa i taki jak moje
Nie jestem problemem ,który trzeba rozwiązać
Nie możesz rozkrwawić tego co już krwawi
I gdybyś wiedział co mi krąży po głowie
Byłbyś trochę bardziej kruchy w obchodzeniu się ze mną
Zobaczysz leczę się szybko
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć czy wciąż krwawię
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć co jest poniżej
Czy znajdziesz drogę , której nigdy nie myślałam że mógłbyś znaleźć
Otworzyć mnie , zobaczysz
Walczysz jak kijem i patykami
Ale nigdy nie wiedziałam o ranie ,której nie mogłabym wyleczyć
Te siniaki tworzą słodką muzykę
Potrzebujesz słow ,ale chcesz mnie ogłupić
Teraz odrabiasz straty naładowanym pistoletem
Nie możesz mi powiedzieć jak to napisać
Wycofaj się ,to już powiedziane
I gdybyś wiedział co mi krąży po głowie
Byłbyś trochę bardziej kruchy w obchodzeniu się ze mną
Zobaczysz leczę się szybko
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć czy wciąż krwawię
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć co jest poniżej
Czy znajdziesz drogę , gdzie nigdy nie myślałam że mógłbyś
Otworzyć mnie , zobaczysz
Nie możesz zabrać tego co moje - to moje
Nie możesz mnie uciszyć przemocą
Trzęsiesz swoim palcem nade mną i oczekujesz , że się zmienię
Mogę się rozbić jak kryształowa filiżanka
Na milion kawałków ,ale się podniosę
Nie gap się tak na mnie ,tylko się mną zajmij
Nie możesz zabić tego co jest martwe
I gdybyś wiedział co mi krąży po głowie
Byłbyś trochę bardziej kruchy w obchodzeniu się ze mną
Zobaczysz leczę się szybko
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć czy wciąż krwawię
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć co jest poniżej
Czy znajdziesz drogę , gdzie nigdy nie myślałam że mógłbyś
Otworzyć mnie , zobaczysz
Na milion małych kawałków ale się podnoszę
Nie gap się tak ,tylko zajmij się mną
Nie pozwól im powiedzieć ,że to schrzaniłeś ,bo to nie jest ok
Jest milion rodzajów szaleństwa i taki jak moje
Nie jestem problemem ,który trzeba rozwiązać
Nie możesz rozkrwawić tego co już krwawi
I gdybyś wiedział co mi krąży po głowie
Byłbyś trochę bardziej kruchy w obchodzeniu się ze mną
Zobaczysz leczę się szybko
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć czy wciąż krwawię
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć co jest poniżej
Czy znajdziesz drogę , której nigdy nie myślałam że mógłbyś znaleźć
Otworzyć mnie , zobaczysz
Walczysz jak kijem i patykami
Ale nigdy nie wiedziałam o ranie ,której nie mogłabym wyleczyć
Te siniaki tworzą słodką muzykę
Potrzebujesz słow ,ale chcesz mnie ogłupić
Teraz odrabiasz straty naładowanym pistoletem
Nie możesz mi powiedzieć jak to napisać
Wycofaj się ,to już powiedziane
I gdybyś wiedział co mi krąży po głowie
Byłbyś trochę bardziej kruchy w obchodzeniu się ze mną
Zobaczysz leczę się szybko
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć czy wciąż krwawię
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć co jest poniżej
Czy znajdziesz drogę , gdzie nigdy nie myślałam że mógłbyś
Otworzyć mnie , zobaczysz
Nie możesz zabrać tego co moje - to moje
Nie możesz mnie uciszyć przemocą
Trzęsiesz swoim palcem nade mną i oczekujesz , że się zmienię
Mogę się rozbić jak kryształowa filiżanka
Na milion kawałków ,ale się podniosę
Nie gap się tak na mnie ,tylko się mną zajmij
Nie możesz zabić tego co jest martwe
I gdybyś wiedział co mi krąży po głowie
Byłbyś trochę bardziej kruchy w obchodzeniu się ze mną
Zobaczysz leczę się szybko
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć czy wciąż krwawię
Czy otworzysz mnie tylko ,żeby zobaczyć co jest poniżej
Czy znajdziesz drogę , gdzie nigdy nie myślałam że mógłbyś
Otworzyć mnie , zobaczysz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):