Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Tsuchiya
Anna Tsuchiya - Shape Of Your Love
Shape Of Your Love
Tekst dodał(a): AyaChan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Recko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A little black cloud has taken the grief from the east.
I broke down in my tears.
I complained of the cruelty of my destiny.
I stood next to when you slept.
Just I'm crying, am crying in a cold cold shadow alone.
Just I'm falling, am falling, blinded me by your love.
My love, My love
My heart is in you
I feel you now. You don't want me anymore
Because I know your sigh will be the color of the wind.
And you wrap me gently. It's the shape of love.※
A memory with you is pulling my heart.
When this pain melt away?
Even if I look for you to the end of the place.
I can't find you anymore
Just I'm crying, am crying in a cold cold shadow alone.
Just I'm falling, am falling, blinded me by your love.
My lord, My lord
Help me from this pain
I need you now
Please lead me way of light
Because I know your sigh will be the color of the wind
And you wrap me gently. It's the shape of love..
(shape your love x4)
I can not satisfy
God tell me where is my love
My love, My love
My heart is in you
I feel you now. You don't want me anymore
Because I know your sigh will be the color of the wind.
And you wrap me gently. It's the shape of love.
I broke down in my tears.
I complained of the cruelty of my destiny.
I stood next to when you slept.
Just I'm crying, am crying in a cold cold shadow alone.
Just I'm falling, am falling, blinded me by your love.
My love, My love
My heart is in you
I feel you now. You don't want me anymore
Because I know your sigh will be the color of the wind.
And you wrap me gently. It's the shape of love.※
A memory with you is pulling my heart.
When this pain melt away?
Even if I look for you to the end of the place.
I can't find you anymore
Just I'm crying, am crying in a cold cold shadow alone.
Just I'm falling, am falling, blinded me by your love.
My lord, My lord
Help me from this pain
I need you now
Please lead me way of light
Because I know your sigh will be the color of the wind
And you wrap me gently. It's the shape of love..
(shape your love x4)
I can not satisfy
God tell me where is my love
My love, My love
My heart is in you
I feel you now. You don't want me anymore
Because I know your sigh will be the color of the wind.
And you wrap me gently. It's the shape of love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMały czarny obłok zabrał żal ze wschodu
Załamałam się w swoich łzach
Poskarżyłam się na okrucieństwo swojego losu
Stałam obok gdy spałeś
Właśnie płaczę, płaczę w zimnym, zimnym półmroku samotnie
Właśnie spadam, spadam, oślepiłeś mnie swoją miłością
Ukochany, ukochany
Moje serce jest twoje
Czuję Cię teraz, Nie pragniesz mnie już
Dlatego wiem, że twoje westchnienie stanie się pozornym podmuchem
A ty otulasz mnie łagodnie
Oto kształt miłości
Pamięć o Tobie rozrywa moje serce
Kiedy ten ból zniknie ?
Nawet jeśli szukam cię w każdym miejscu,
Nie mogę cię znaleźć
Właśnie płaczę, płaczę w zimnym, zimnym półmroku samotnie
Właśnie spadam, spadam, oślepiłeś mnie swoją miłością
Mój Panie, Mój Panie
Pomóż mi w cierpieniu
Potrzebuję Cię teraz
Proszę, prowadź mnie w kierunku światła
Dlatego wiem, że twoje westchnienie stanie się pozornym podmuchem
A ty otulasz mnie łagodnie
Oto kształt miłości
Nie mogę być spełniona
Boże, powiedz mi, gdzie jest moja miłość
Ukochany, ukochany
Moje serce jest twoje
Czuję Cię teraz, Nie pragniesz mnie już
Dlatego wiem, że twoje westchnienie stanie się pozornym podmuchem
A ty otulasz mnie łagodnie
Oto kształt miłości
Załamałam się w swoich łzach
Poskarżyłam się na okrucieństwo swojego losu
Stałam obok gdy spałeś
Właśnie płaczę, płaczę w zimnym, zimnym półmroku samotnie
Właśnie spadam, spadam, oślepiłeś mnie swoją miłością
Ukochany, ukochany
Moje serce jest twoje
Czuję Cię teraz, Nie pragniesz mnie już
Dlatego wiem, że twoje westchnienie stanie się pozornym podmuchem
A ty otulasz mnie łagodnie
Oto kształt miłości
Pamięć o Tobie rozrywa moje serce
Kiedy ten ból zniknie ?
Nawet jeśli szukam cię w każdym miejscu,
Nie mogę cię znaleźć
Właśnie płaczę, płaczę w zimnym, zimnym półmroku samotnie
Właśnie spadam, spadam, oślepiłeś mnie swoją miłością
Mój Panie, Mój Panie
Pomóż mi w cierpieniu
Potrzebuję Cię teraz
Proszę, prowadź mnie w kierunku światła
Dlatego wiem, że twoje westchnienie stanie się pozornym podmuchem
A ty otulasz mnie łagodnie
Oto kształt miłości
Nie mogę być spełniona
Boże, powiedz mi, gdzie jest moja miłość
Ukochany, ukochany
Moje serce jest twoje
Czuję Cię teraz, Nie pragniesz mnie już
Dlatego wiem, że twoje westchnienie stanie się pozornym podmuchem
A ty otulasz mnie łagodnie
Oto kształt miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Dlaczego cię nie ma na Vivie?! :(
Jakiejś normalnej muzyki!
Od czasu, do czasu tylko dają jeden kawałek Rammsteina albo Linkin Parka... :(