Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Wyszkoni
Anna Wyszkoni - Bukiet ze słów
Bukiet ze słów
Tekst dodał(a): madziulaklb
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gosia185
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Minęła północ, dochodzi pierwsza.
Siedzę w pokoju, gadam do ścian.
Nie mogę zasnąć, gdy Cię tu nie ma.
Gapię się w lustro, zabijam czas.
I tak rozmyślam aż do znudzenia.
Czy Ty też czekasz, czy tylko ja?
Zaufaj mi i nie myśl o mnie źle.
Opowiem Ci o rzeczach, które wiem.
Tobie najwięcej mogę obiecać.
Tobie nazbieram bukiet ze słów.
Może wystarczy, nic więcej nie mam.
Może na zawsze zostaniesz już.
Zresztą nie ma to znaczenia,
Jeśli z jutrem przyjdziesz Ty. (2x)
Siedzę w pokoju, gadam do ścian.
Nie mogę zasnąć, gdy Cię tu nie ma.
Gapię się w lustro, zabijam czas.
I tak rozmyślam aż do znudzenia.
Czy Ty też czekasz, czy tylko ja?
Zaufaj mi i nie myśl o mnie źle.
Opowiem Ci o rzeczach, które wiem.
Tobie najwięcej mogę obiecać.
Tobie nazbieram bukiet ze słów.
Może wystarczy, nic więcej nie mam.
Może na zawsze zostaniesz już.
Zresztą nie ma to znaczenia,
Jeśli z jutrem przyjdziesz Ty. (2x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt's just after midnight, it's almost one o'clock
I'm sitting in my room and talking to the walls
I cannot sleep when you're not here
I'm staring at mirrow, passing the time
And I still wonder to death
Are you waiting for me or only I am waiting?
Trust me and don't think badly of me
I'm going to spin you a tale about things that I know
I can promise you the most
I'll make posy of words for you
Maybe it will be enough, I've got nothing more
Maybe you'll stay here forever
In any case there's no meaning of this
If you come tomorrow (2x)
I'm sitting in my room and talking to the walls
I cannot sleep when you're not here
I'm staring at mirrow, passing the time
And I still wonder to death
Are you waiting for me or only I am waiting?
Trust me and don't think badly of me
I'm going to spin you a tale about things that I know
I can promise you the most
I'll make posy of words for you
Maybe it will be enough, I've got nothing more
Maybe you'll stay here forever
In any case there's no meaning of this
If you come tomorrow (2x)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojciech Łuszczykiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tomasz Lubert |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ania Wyszkoni (2009) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ania Wyszkoni - Pan i Pani, 2009 (Sony Music, 88697536512 - Polska); |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓