Teksty piosenek > A > Anneke van Giersbergen > Shooting For The Stars
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Anneke van Giersbergen - Shooting For The Stars

Shooting For The Stars

Shooting For The Stars

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No time, no time for hesitating.
No time, nobody is waiting.
I say what’s on my mind.
And there’s no way I am gonna make it
Unless I am wide awake,
I know deep inside.

I don’t want to leave,
I want to be right here in this life.

Right now, now is where we are.
Reaching out that high, higher than the sky.
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
For the stars, shooting for the stars,
Shooting for the stars.

They say life is complicated,
They say love is overrated.
Nothing is black or white.
And there’s no way we are gonna make it
Unless we no longer fake it:
We will be all right.

I don’t want to leave,
I want to live right here where we are.

Right now, now is where we are.
Reaching out that high, higher than the sky.
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
For the stars, shooting for the stars.

Hold on, you don’t have to walk alone.
Hold on, I won’t let you go.

Right now, now is where we are.
Reaching out that high, higher than the sky.
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
For the stars, shooting for the stars,
Shooting for the stars.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma czasu na wahanie
Nie ma czasu, nikt nie będzie czekał
Mówię, co myślę
I nie ma mowy, żeby mi się to udało
Chyba, że będę bardzo świadoma
Wiem dobrze

Nie chcę odejść
Nie chcę zostać tu w tym życiu

Teraz, teraz jesteśmy tu
Sięgamy wysoko, wyżej niż niebo
Trzymam się tego, nie zwiedzie mnie to
W gwiazdy, celujemy w gwiazdy
Celujemy w gwiazdy

Mówią, że życie jest skomplikowane
Mówią, że miłość jest przereklamowana
Nic nie jest tylko czarne albo białe
I nie ma mowy, żeby nam się to udało
Chyba, że przestaniemy udawać:
Wszystko będzie w porządku

Nie chcę odejść
Nie chcę zostać tu w tym życiu

Teraz, teraz jesteśmy tu
Sięgamy wysoko, wyżej niż niebo
Trzymam się tego, nie zwiedzie mnie to
W gwiazdy, celujemy w gwiazdy

Spokojnie, nie musisz iść sam
Spokojnie, nie pozwolę ci odejść

Teraz, teraz jesteśmy tu
Sięgamy wysoko, wyżej niż niebo
Trzymam się tego, nie zwiedzie mnie to
W gwiazdy, celujemy w gwiazdy
Celujemy w gwiazdy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Drive

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności