Teksty piosenek > A > Annett Louisan > Besonders
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 129 oczekujących

Annett Louisan - Besonders

Besonders

Besonders

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tof85 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

B E S O N D E R S


Er bringt sie hoch zu ihrem Bett und jeden Abend fragt er nett, ob es ihr gut geht, denn dann würde er jetzt geh'n.

"Ich schau auch weniger oft fern, dann streitet ihr euch nicht so oft", sagt sie und denkt, sie könnte ihn dann öfter seh'n.

"Papa, sie mag dich immer noch. Ich weiß, dass sie dich oft vermisst und was sie sagt, das ist doch richtig, oder nicht? Und wenn es kalt ist, so wie jetzt, muss Mama ganz allein ins Bett. Bin ich dann Schuld und denkt sie ab und zu an mich?"

Und er sagt "Nein, weißt du, das liegt ja nicht an dir. Schau, bei den Menschen ist das manchmal kompliziert.

Denn wir sind alle irgendwie besonders.
Genau das macht es uns oft besonders schwer.
Doch ich find sie auch immer noch besonders schön,
besonders wenn sie dich ins Bett bringt oder küsst.
Und ganz besonders, wenn es kalt ist und du frierst, dann denk ich oft an sie und wünsch mir, sie wär hier. Besonders wegen dir."

"Warum vertragt ihr euch nicht einfach oder küsst euch wieder mal?" fragt sie und denkt, es ist ja schließlich nur ein Streit. Und ihren Freunden sagt sie oft, dass das schon klappt. Man muss nur warten und sie wartet, doch ein Zweifel ist, was bleibt.

Und sie räumt öfter wieder auf und sie geht wieder zum Ballett und sie hilft spülen, falls das irgendetwas bringt.

Und er sagt "Nein, weißt du, das liegt ja nicht an dir. Schau, bei den Menschen ist das manchmal kompliziert.

Denn wir sind alle irgendwie besonders.
Genau das macht es uns oft besonders schwer.
Doch ich find sie auch immer noch besonders schön,
besonders wenn sie dich ins Bett bringt oder küsst.
Und ganz besonders, wenn es kalt ist und du frierst, dann denk ich oft an sie und wünsch mir, sie wär hier. Besonders wegen dir."

Und er sagt "Nein, weißt du, das liegt ja nicht an dir. Schau, bei den Menschen ist das manchmal kompliziert.

Denn wir sind alle irgendwie besonders.
Genau das macht es uns oft besonders schwer.
Doch ich find sie auch immer noch besonders schön,
besonders wenn sie dich ins Bett bringt oder küsst.
Und ganz besonders, wenn es kalt ist und du frierst, dann denk ich oft an sie und wünsch mir, sie wär hier. Besonders wegen dir."

Alle irgendwie besonders.
Alle irgendwie besonders.
Alle irgendwie besonders.
Alle irgendwie besonders.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bierze ją do łóżka i każdej nocy ładnie pyta
Jeśli jest w porządku, to pójdzie teraz

Rzadziej oglądam telewizję,
Wtedy nie tyle walczysz,
Mówi, że wtedy myśli, że częściej go widzi

Tato, ona wciąż cię lubi
Wiem, że często za tobą tęskni
A co ona mówi, to prawda, prawda?
A kiedy jest zimno, jak teraz,
Mama musi iść spać sama
Czy jestem winny i myślę o niej od czasu do czasu?

I on mówi nie, wiesz, to nie twoja wina
Spójrz, ludzie czasami uważają to za skomplikowane
Ponieważ wszyscy jesteśmy w jakiś sposób wyjątkowi
To sprawia, że ​​często jest nam bardzo trudno
Ale nadal bardzo ją lubię,
Zwłaszcza jeśli sprowadza cię do łóżka lub całuje
A zwłaszcza gdy jest zimno i jest ci zimno,
Potem często o niej myślę i życzę, żeby tu była
Zwłaszcza dzięki tobie

Dlaczego nie przychodzisz i nie całujesz się ani nie całujesz? Zapytaj ją i pomyśl, w końcu to tylko walka
I często mówi swoim przyjaciołom, że to działa
Wszystko, co musisz zrobić, to poczekać i poczekać, ale istnieją wątpliwości co do tego, co zostało

A ona sprząta częściej, wraca do baletu, a ona pomaga kolorować, jeśli to przyniesie cokolwiek

A on mówi: „Nie, wiesz, to nie zależy od ciebie.
Spójrz, to czasem komplikuje się z ludźmi.

Ponieważ wszyscy jesteśmy w jakiś sposób wyjątkowi
To sprawia, że ​​często jest nam bardzo trudno
Ale nadal bardzo ją lubię,
Zwłaszcza jeśli sprowadza cię do łóżka lub całuje
A zwłaszcza gdy jest zimno i jest ci zimno,
Potem często o niej myślę i życzę, żeby tu była
Zwłaszcza dzięki tobie

A on mówi: „Nie, wiesz, to nie zależy od ciebie
Spójrz, ludzie czasami uważają to za skomplikowane

Ponieważ wszyscy jesteśmy w jakiś sposób wyjątkowi
To sprawia, że ​​często jest nam bardzo trudno
Ale nadal bardzo ją lubię,
Zwłaszcza jeśli sprowadza cię do łóżka lub całuje
A zwłaszcza gdy jest zimno i jest ci zimno,
Potem często o niej myślę i życzę, żeby tu była
Zwłaszcza dzięki tobie

Wszystko w jakiś sposób wyjątkowe
Wszystko w jakiś sposób wyjątkowe
Wszystko w jakiś sposób wyjątkowe
Wszystko w jakiś sposób wyjątkowe

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 129 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności