Teksty piosenek > A > Annette Hanshaw > Say It Isn't So
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 817 oczekujących

Annette Hanshaw - Say It Isn't So

Say It Isn't So

Say It Isn't So

Tekst dodał(a): annetteh Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): annetteh Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can't stop people from talking
And they're talking, my dear!
And the things they're saying
Fill my heart with fear!

Now I could never believe them
When they say you're untrue
I know that they're mistaken
Still I want to hear it from you!

Say it isn't so
Say it isn't so
Everyone is saying you don't love me
Say it isn't so!

Everywhere I go
Everyone I know
Whispers that you're growing tired of me
Say it isn't so!

People say that you
Found somebody new
And it won't be long before you leave me
Say it isn't true!

Say that everything is still okay
That's all I want to know
And what they're saying
Oh say it isn't so!

Everywhere I go
Everyone I know
Whispers that you're growing tired of me
Say it isn't so!

People say that you
Found somebody new
And it won't be long before you leave me
Say it isn't true!

Say that everything is still okay
That's all I want to know
Please tell me, sweetheart
What they're saying just isn't so!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie powstrzymasz ludzkiego gadania
oni gadają, mój drogi!
A to co mówią
napełnia moje serce strachem!

Nigdy bym im nie uwierzyła,
gdy mówią, że jesteś niewierny.
Wiem, że się mylą,
ale chcę to usłyszeć od ciebie!

Powiedz, że to nie tak.
Powiedz, że to nie tak.
Wszyscy mówią, że mnie nie kochasz.
Powiedz, że to nie tak!

Gdzie nie pójdę,
wszyscy, których znam
szepczą, że jesteś mną coraz bardziej zmęczony.
Powiedz, że to nie tak!

Ludzie mówią, że
znalazłeś kogoś nowego
i za niedługo zostawisz mnie.
Powiedz, że to nieprawda!

Powiedz, że wszystko jest w porządku.
To wszystko, co chcę wiedzieć.
A to co mówią,
och, powiedz, że to nieprawda!

Gdzie nie pójdę,
wszyscy, których znam
szepczą, że jesteś mną coraz bardziej zmęczony.
Powiedz, że to nie tak!

Ludzie mówią, że
znalazłeś kogoś nowego
i za niedługo zostawisz mnie.
Powiedz, że to nieprawda!

Powiedz, że wszystko jest nadal w porządku.
To wszystko, co chcę wiedzieć.
Proszę, powiedz mi, kochanie,
że to, co mówią to nieprawda

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Irving Berlin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Irving Berlin

Rok wydania:

1932

Wykonanie oryginalne:

Ozzie Nelson and His Orchestra

Covery:

Annette Hanshaw

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 817 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności