Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Antestor
Popularne teksty
19. Qry - Duch
Antestor - Treacherous Domain
Treacherous Domain
Tekst dodał(a): La840
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gothmog
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gothmog
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I whisper gently into sleeping ears
Strange images appear and fills the horizon
Focus seems to be drawn away from me
Whilst colours fade, time ceases to exist
Dreaming, doors opening
Waking, can this be real
Wake up
Fraud
To see what I have foreseen
Fraud
To be what I have become
A treacherous domain
Sing with me this last song
As I lay myself to rest
Unfulfilled promises of change
This is the end
Sing for me this swan-song
Everlasting hope disappearing
Built upon promises of gold
Makes this deceit tenfold
I have caressed this lie
Forsaken I will die
Sing with me this last song
Before I lay myself to rest
All I've ever been will be gone
Sing for me this manifest
Fraud
Strange images appear and fills the horizon
Focus seems to be drawn away from me
Whilst colours fade, time ceases to exist
Dreaming, doors opening
Waking, can this be real
Wake up
Fraud
To see what I have foreseen
Fraud
To be what I have become
A treacherous domain
Sing with me this last song
As I lay myself to rest
Unfulfilled promises of change
This is the end
Sing for me this swan-song
Everlasting hope disappearing
Built upon promises of gold
Makes this deceit tenfold
I have caressed this lie
Forsaken I will die
Sing with me this last song
Before I lay myself to rest
All I've ever been will be gone
Sing for me this manifest
Fraud
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy szepczę delikatnie do śpiących uszu
Ukazują mi się dziwne obrazy i wypełniają horyzont
Koncentracja wydaje się mnie opuszczać
Podczas gdy kolory blakną, czas przestaje istnieć
Marząc otwieram drzwi
Po przebudzeniu to staje się realne
Oprzytomniałem
Oszustwo
Zobaczyłem, co miałem przewidzieć
Oszustwo
Za to czym się stałem
Zdradziecką domeną
Śpiewaj ze mną tę ostatnią pieśń
Gdy kładę się, aby odpocząć
Niespełnione obietnice zmian
To koniec
Ten śpiew dla mnie to pieśń łabędzia*
Wieczna nadzieja zniknęła
Zbudowany od obietnic złota
Sprawiałem, że to oszustwo dziesięciokrotnieje
Pieściłem to kłamstwo
Umrę opuszczony
Śpiewaj ze mną tę ostatnią pieśń
Zanim położę się, aby odpocząć
Wszystko kim byłem kiedyś zniknie
Śpiewaj dla mnie ten manifest
Oszustwo
pieśń łabędzia - ‘ostatnie słowo, ostatnia myśl, ostatni przejaw czyjejś działalności w jakiejś dziedzinie, np. ostatnie dzieło autora, ostatni występ aktora; coś ostatecznego’; wyr. rzecz., liter. – w bajce Ezopa ‘ostatni, żałobny krzyk łabędzia, pieśń przedśmiertna’
Ukazują mi się dziwne obrazy i wypełniają horyzont
Koncentracja wydaje się mnie opuszczać
Podczas gdy kolory blakną, czas przestaje istnieć
Marząc otwieram drzwi
Po przebudzeniu to staje się realne
Oprzytomniałem
Oszustwo
Zobaczyłem, co miałem przewidzieć
Oszustwo
Za to czym się stałem
Zdradziecką domeną
Śpiewaj ze mną tę ostatnią pieśń
Gdy kładę się, aby odpocząć
Niespełnione obietnice zmian
To koniec
Ten śpiew dla mnie to pieśń łabędzia*
Wieczna nadzieja zniknęła
Zbudowany od obietnic złota
Sprawiałem, że to oszustwo dziesięciokrotnieje
Pieściłem to kłamstwo
Umrę opuszczony
Śpiewaj ze mną tę ostatnią pieśń
Zanim położę się, aby odpocząć
Wszystko kim byłem kiedyś zniknie
Śpiewaj dla mnie ten manifest
Oszustwo
pieśń łabędzia - ‘ostatnie słowo, ostatnia myśl, ostatni przejaw czyjejś działalności w jakiejś dziedzinie, np. ostatnie dzieło autora, ostatni występ aktora; coś ostatecznego’; wyr. rzecz., liter. – w bajce Ezopa ‘ostatni, żałobny krzyk łabędzia, pieśń przedśmiertna’
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
"Omen" (2012) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):