Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anthony B
Popularne teksty
15. Eminem - Evil
Anthony B - Chill Out
Chill Out
Tekst dodał(a): PatrykDuszk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cxz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PatrykDuszk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm feeling good, I'm feeling high, reeh
I'm in the mood
I'm feeling good, I'm feeling good
I'm feeling high, reeh
I've got no time to be feelin' blue, yeah
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the music I love, reggae music
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the woman I love
To some reggae music (yeah)
I've been working nine to five (from Monday to Friday)
Now my body feel like I'm in overdrive
Back and forth on the highway
So I'm happy when the weekend come (weekend come)
I tell myself it's time to have some fun, have some fun (yeah)
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the music I love, reggae music
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the woman I love
To some reggae music
One cup of coffee then I'll go
Time fi go pon my 'ends, go play some domino
It's the weekend, that's why mi heartbeat slow
In Jamica we say, "Later" little more
So I cyaan say another word ('nother word)
From I get the upgrade from Hollywood
Everytime I smoke it travel to mi blood
Make mi see more stars an' up a Hollywood
Done work, now a happy time
Cyaan kill out yourself in de dollar time
Only one ting weigh upon mi mind
Fi make hay while de sun a shine
Music is the healing of the nation
So I love the cool reggae vibration
Basic live I, real inspiration
With de higher meditation, so
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the music I love, reggae music
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the woman I love
To some reggae music
Man I chill out, chill out, chill out
Man I chill out, chill out, chill out
'Cause I know my skill that there's a time to bill
But now is the time to chill
So man I chill out, chill out, chill out
Man I chill out, chill out, chill out
Under, beside, or on top of the hill
Oh why all mi day on de grill, yeah!
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the music I love, reggae music
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the woman I love
To some reggae music
I just wanna dance and listen some rubba-dub
The music I love, reggae music
I just, rubba-dub
Chill out to some reggae music (reggae music)
(To some reggae music)
I'm in the mood
I'm feeling good, I'm feeling good
I'm feeling high, reeh
I've got no time to be feelin' blue, yeah
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the music I love, reggae music
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the woman I love
To some reggae music (yeah)
I've been working nine to five (from Monday to Friday)
Now my body feel like I'm in overdrive
Back and forth on the highway
So I'm happy when the weekend come (weekend come)
I tell myself it's time to have some fun, have some fun (yeah)
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the music I love, reggae music
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the woman I love
To some reggae music
One cup of coffee then I'll go
Time fi go pon my 'ends, go play some domino
It's the weekend, that's why mi heartbeat slow
In Jamica we say, "Later" little more
So I cyaan say another word ('nother word)
From I get the upgrade from Hollywood
Everytime I smoke it travel to mi blood
Make mi see more stars an' up a Hollywood
Done work, now a happy time
Cyaan kill out yourself in de dollar time
Only one ting weigh upon mi mind
Fi make hay while de sun a shine
Music is the healing of the nation
So I love the cool reggae vibration
Basic live I, real inspiration
With de higher meditation, so
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the music I love, reggae music
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the woman I love
To some reggae music
Man I chill out, chill out, chill out
Man I chill out, chill out, chill out
'Cause I know my skill that there's a time to bill
But now is the time to chill
So man I chill out, chill out, chill out
Man I chill out, chill out, chill out
Under, beside, or on top of the hill
Oh why all mi day on de grill, yeah!
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the music I love, reggae music
I just wanna dance and listen some rubba-dub, rubba-dub
Chill out and make love to the woman I love
To some reggae music
I just wanna dance and listen some rubba-dub
The music I love, reggae music
I just, rubba-dub
Chill out to some reggae music (reggae music)
(To some reggae music)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję się dobrze, czuję się wzniesiony,
Jestem w nastroju.
Czuję się dobrze, czuję się dobrze,
Czuję się wzniesiony,
Nie mam czasu, by czuć się smutny,
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać muzykę, którą kocham, reggae.
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać kobietę, którą kocham,
Przy dźwiękach reggae.
Pracowałem od dziewiątej do piątej (od poniedziałku do piątku),
Teraz moje ciało czuje się jak w nadmiarze.
Tam i z powrotem na autostradzie,
Dlatego cieszę się, gdy nadchodzi weekend,
Mówię sobie, że czas na zabawę, na zabawę.
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać muzykę, którą kocham, reggae.
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać kobietę, którą kocham,
Przy dźwiękach reggae.
Jedna filiżanka kawy, a potem idę,
Czas na moje okolice, zagrać w domino.
To weekend, dlatego moje serce zwalnia,
Na Jamajce mówimy "Na razie", trochę więcej.
Więc nie mogę powiedzieć ani słowa,
Od kiedy dostałem awans z Hollywood.
Za każdym razem, gdy to palę, wędruje do mojej krwi,
Sprawia, że widzę więcej gwiazd, w górze Hollywood.
Zakończyłem pracę, teraz czas na radość,
Nie można się zabić w czasie zarabiania pieniędzy.
Tylko jedna rzecz waży mi na myśli,
By wykorzystać słońce, gdy świeci.
Muzyka jest uzdrowieniem narodu,
Dlatego kocham te chłodne wibracje reggae.
Podstawowe życie, prawdziwa inspiracja,
Z wyższą medytacją, synu.
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać muzykę, którą kocham, reggae.
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać kobietę, którą kocham,
Przy dźwiękach reggae.
Człowieku, relaksuj się, relaksuj się, relaksuj się,
Człowieku, relaksuj się, relaksuj się, relaksuj się,
Bo wiem, że jest czas na zarabianie,
Ale teraz jest czas na relaks.
Więc człowieku, relaksuj się, relaksuj się, relaksuj się,
Człowieku, relaksuj się, relaksuj się, relaksuj się,
Pod, obok lub na szczycie wzgórza,
Dlaczego cały dzień spędzam na grillu, tak!
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub,
Muzykę, którą kocham, reggae.
Chcę tylko, rubba-dub,
Zrelaksować się przy dźwiękach reggae.
Jestem w nastroju.
Czuję się dobrze, czuję się dobrze,
Czuję się wzniesiony,
Nie mam czasu, by czuć się smutny,
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać muzykę, którą kocham, reggae.
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać kobietę, którą kocham,
Przy dźwiękach reggae.
Pracowałem od dziewiątej do piątej (od poniedziałku do piątku),
Teraz moje ciało czuje się jak w nadmiarze.
Tam i z powrotem na autostradzie,
Dlatego cieszę się, gdy nadchodzi weekend,
Mówię sobie, że czas na zabawę, na zabawę.
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać muzykę, którą kocham, reggae.
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać kobietę, którą kocham,
Przy dźwiękach reggae.
Jedna filiżanka kawy, a potem idę,
Czas na moje okolice, zagrać w domino.
To weekend, dlatego moje serce zwalnia,
Na Jamajce mówimy "Na razie", trochę więcej.
Więc nie mogę powiedzieć ani słowa,
Od kiedy dostałem awans z Hollywood.
Za każdym razem, gdy to palę, wędruje do mojej krwi,
Sprawia, że widzę więcej gwiazd, w górze Hollywood.
Zakończyłem pracę, teraz czas na radość,
Nie można się zabić w czasie zarabiania pieniędzy.
Tylko jedna rzecz waży mi na myśli,
By wykorzystać słońce, gdy świeci.
Muzyka jest uzdrowieniem narodu,
Dlatego kocham te chłodne wibracje reggae.
Podstawowe życie, prawdziwa inspiracja,
Z wyższą medytacją, synu.
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać muzykę, którą kocham, reggae.
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub, rubba-dub,
Zrelaksować się i kochać kobietę, którą kocham,
Przy dźwiękach reggae.
Człowieku, relaksuj się, relaksuj się, relaksuj się,
Człowieku, relaksuj się, relaksuj się, relaksuj się,
Bo wiem, że jest czas na zarabianie,
Ale teraz jest czas na relaks.
Więc człowieku, relaksuj się, relaksuj się, relaksuj się,
Człowieku, relaksuj się, relaksuj się, relaksuj się,
Pod, obok lub na szczycie wzgórza,
Dlaczego cały dzień spędzam na grillu, tak!
Chcę tylko tańczyć i słuchać rubba-dub,
Muzykę, którą kocham, reggae.
Chcę tylko, rubba-dub,
Zrelaksować się przy dźwiękach reggae.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Cali Roots Riddim 2020 |
Komentarze (0):