Teksty piosenek > A > Anthrax > Catharsis
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 571 oczekujących

Anthrax - Catharsis

Catharsis

Catharsis

Tekst dodał(a): kaka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): redrum96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All these years I've been the hard man All these years it's been so hard man To live my life for someone else In fear of being honest with myself I perpetrated a lie Juggling my life with one hand Tied behind my back, trying to find And it had always been mine I perpetrated a lie I'm in, I'm out, I'm in, I'm out I'm in, I'm out, I'm in, I'm out I'm breaking through the darkness And it knocked me over Into the light of an older soul And I'll never die Cause everything I am is in your eyes Angels in my heart, Devils in my eyes Devils in my eyes... Angels in my heart, Devils in my eyes Devils in my eyes... And it knocked me over Into the light of an older soul And I'll never die I'll live forever in your eyes Crucify my inhibitions The first born son he died for my sins Nothing to worry about And all these years I was the hard man I always knew I'd find myself and prove Because you told me the truth It's all I wanted from you I'm in, I'm out, I'm in, I'm out I'm in, I'm out, I'm in, I'm out I'm breaking through the darkness And it knocked me over Into the light of an older soul And I'll never die Cause everything I am is in your eyes Angels in my heart, Devils in my eyes Devils in my eyes... Angels in my heart, Devils in my eyes Devils in my eyes... Angels in my heart, Devils in my, Devils in my, Devils in my, Devils in my eyes... And it knocked me over Into the light of an older soul And I'll never die I'll live forever in your eyes My cathartic dream, a primal scream, shedding my skin Somewhere between light and dark I balanced what I am And I remember everything, we said we'd find a way Laugh and cry, love and hate, ain't no weak link this bond can't break I pull it out there, it comes back I pull it out there, it comes back I pull it out there, it comes back I pull it out there, it comes back Angels in my heart, Devils in my eyes Devils in my eyes... Angels in my heart, Devils in my eyes Devils in my eyes... Angels in my heart, Devils in my, Devils in my, Devils in my, Devils in my eyes... And it knocked me over Into the light of an older soul And I'll never die I'll live forever in your eyes I'll never die, I'll never die I'll never die, I'll never die I'll never die, I'll never die I'll never die, I'll never die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
przez te wszystkie lata byłem twardy,
przez te wszystkie lata byłem twardy,
żyłem z kimś innym
w obawie przed szczerością z samym sobą
I popełniałem błąd (kłamstwo) z jedną ręką związaną za moimi plecami.
Próbowałem odnaleźć.
I to zawsze było moje.
Popełniałem błąd.

Jestem wewnątrz, jestem na zewnątrz, jestem wewnątrz, jestem na zewnątrz,
przedzierając się przez ciemność.
I to mnie powaliło, w światło starszej duszy.
I nigdy nie umrę.
Ponieważ wszystko czym jestem jest w Twoich oczach.
Anioły w moim sercu, diabeł w moich oczach
Anioły w moim sercu, diabeł w moich oczach
I to mnie powaliło, w światło starszej duszy.
I nigdy nie umrę, będę żył wiecznie w Twoich oczach.

Ukrzyżuj moje zahamowania.
Pierwszy urodzony syn, on zmarł za moje grzechy.
Nie ma się o co martwić.
i przez te wszystkie lata byłem twardy,
zawsze wiedziałem, że znajdę siebie i udowodnię.
Bo powiedziałaś mi: "prawda jest wszystkim czego od Ciebie chciałam"

Jestem wewnątrz, jestem na zewnątrz, jestem wewnątrz, jestem na zewnątrz,
przedzierając się przez ciemność.
I to mnie powaliło, w światło starszej duszy.
I nigdy nie umrę.
Ponieważ wszystko czym jestem jest w Twoich oczach.
Anioły w moim sercu, diabeł w moich oczach
Anioły w moim sercu, diabeł w moich oczach
I to mnie powaliło, w światło starszej duszy.
I nigdy nie umrę, będę żył wiecznie w Twoich oczach.

Moje rozwalające marzenie (sen), pierwotny krzyk rozrywający moją skórę.
Pamiętaj wszystko, powiedzieliśmy że znajdziemy sposób.
Śmiech i płacz, miłość i nienawiść,
nie ma słabej więzi, ta więź nie może się zniszczyć, wyciągnę to.
O tam, to wraca, wyciągnę to tam, to wraca, wyciągnę to, o tam, to wraca, wyciągnę to tam, to wraca...

Anioły w moim sercu, diabeł w moich oczach
Anioły w moim sercu, diabeł w moich oczach
I to mnie powaliło, w światło starszej duszy.
I nigdy nie umrę, będę żył wiecznie w Twoich oczach.
Nigdy nie umrę, nigdy nie umrę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1998

Edytuj metrykę
Płyty:

Volume 8: The Threat Is Real (CD, 1998)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 142 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 571 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności