Teksty piosenek > A > Antique Cafe > Bonds Kizuna
2 525 544 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 299 oczekujących

Antique Cafe - Bonds Kizuna

Bonds Kizuna

Bonds Kizuna

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kuko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tosia12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hontou ni taisetsu de hitsuyou na mono wo yubi ori kazoete 1.2.3.4
Daiji na mono wa kekkyoku sukunai Ato wa taitei iranai okazari

Hito wa kizutsuke kizutsukerarete hajime itami ga wakatte kunda ne
Nagai chinmoku Tsudzuiteiku hodo Hitori ga kowai to kanjite kunda ne

Musunda kizuna sae mamori toosenai nante Muryoku de taikutsu na ikimono de

Samusa ni taerezu Nukumori motomeru saki ni aru no wa kimi dake de
Kaiwa mo dekinai Aenai genjitsu Souzou suru no mo iyaiya de
Tsubutta mabuta no naka ni hirogatta hoshi no umi mo sunao ni naretara kieru no ni

Kenka shitemo hiki yoserareru S-kyoku N-kyoku jishaku na kankei
Sendo wa nai kedo ochitsuki kanjiru karamaru ito ni wa teikou dekinai

Ketsudan wo shita toki ni fumi komenai nante Ichiban dasai koto wa yamemashou

Rikai wa iranai kyoukan shite kure atai wa kotoba ga heta dakara
Honto no yasashisa shitteru kimi nara Itami wo hodoki ni kite okure
Onaji kuuki wo suikomu kyori de kanjita kotae wa Hitotsu shikanai to shinjiteru

Ah kizuna ga hodokete yuku koto nante Angai kantan na mono kamo ne
Ah hodoketa kizuna wo musubu koto wa igai to muzukashii

Ketsudan wo shita toki ni fumi komenai nante ichiban dasai koto wo yamemashou

Rikai wa iranai kyoukan shite kure Atai wa kotoba ga heta dakara
Honto no yasashisa shitteru kimi nara Itami wo hodoki ni kite okure
Tsubutta mabuta no naka ni hirogatta hoshi no umi wa ganpeki no soto e afureteku

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przysięgnijmy na palec, że prawda jest konieczna
Raz, dwa, trzy, cztery.
W tytule piosenki, którą śpiewam zamieściliśmy ważne słowa.
Będzie potrzeba na więcej dekoracji.

Ludzie mają uczucia, razem pokonamy ból, prawda?!
Długa cisza, lecz złamiemy limit.
Pojedyncza osoba może być przerażona, my jesteśmy razem, co nie?!

Nasza przyjaźń przetrwa długo, jeżeli będziemy bronić ją
Z pełną mocą przed przeistoczeniem w nudę.

Krzywimy się na widok lesbijek, z tego będzie wojna.
Dążysz do dawnego życia.
Kończymy tragiczną rozmowę,
Prawda kreuje zmieszanie, a pod powieką morze łez,
Które chce się uwolnić.

Kwiecisty bohater jest blisko kanału S, kanału N.
Nasze relacje przyciągają jak magnes.
Przyjaźń nie jest świeża, lecz uspokój uczucia.
Ma dobre intencje.

Z satysfakcją czas układa najlepsze litery, które nigdy nie będą prymitywne.
Empatycznie zrozum moje ubogie, lecz prawdziwe słowa.
Koniec opóźniania rozwiązywania problemów.
Wdycham tą samą atmosferę, czuję dystans. Odpowiedź jest tylko jedna, nie masz wyboru, więc uwierz.

Przyjaźń przychodzi bez zapowiedzi, prosta rzecz, prawda?!
Przyjaźń przychodzi, niekatalogowana rzecz.
Trudno bez eksperta.

Z satysfakcją czas układa najlepsze litery, które nigdy nie będą prymitywne.
Empatycznie zrozum moje ubogie, lecz prawdziwe słowa.
Koniec opóźniania rozwiązywania problemów.
Zamknij powieki, pod którymi płynie morze.
Uwolnij je.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

suzueosiem 31.01.2013, 20:04
(0)
ta piosenka strasznie mi się kojarzy z koncertem T.T odkąd się skończył nie jestem w stanie jej słuchać... ale jest wspaniała! :')

tekstowo.pl
2 525 544 tekstów, 31 695 poszukiwanych i 299 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności