Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Antique Cafe
Popularne teksty
15. Wardruna - Birna
Antique Cafe - Rinne No Tsumi
Rinne No Tsumi
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anitelka888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kimiichiko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kono yo ni ikiru seimei Nan no tame ni umarete kita?
Ikiru imi wo shirazu tada Hatete kuchiteku mono mo iru
Tori tomenai kioku wo katate ni ima Yobi samaseteite
Aoi tsuki Aoi umi Kirei na sora no shita de
Itami wo nokoshi Koe mo nakushi
Aoi tsuki Aoi umi Mukashi to kawaranu mama
Koko de kawashita Mokuteki Hatasu yo Mukashi (kimi) wo daite
Tooi omoide wo mune ni Daite kono chi ni yatte kita
Buki wo kakageta shiroi hei Kurushi magire no ketsudan
Yami wo saita yoku no makuake ga hora hajimarou to shita
Akai tsuki Akai umi Kirei na sora no shita de
Itami wo nokoshi Koe mo nakushi
Akai tsuki Akai umi Mukashi to kawaranu mama
Koko de kawashita Mokuteki Hatasu yo Mukashi (kimi) wo daite
Tori tomenai kioku wo katate ni ima Yobi samaseteite
Yami wo saita yoku no makuake ga hora hajimarou to shita
Aoi tsuki Aoi umi Kirei na sora no shita de
Itami wo nokoshi Koe mo nakushi
Aoi tsuki Aoi umi Mukashi to kawaranu mama
Koko de kawashita Mokuteki Hatasu yo
Tsuki nukeru aoi sora Yurushita kazu no tsumi wo
Ashita no fuan ni nayaminagara Mukashi (kimi) wo daite
Yokaze ga yamu jikoku ni Hoshi ga furite hoeteta
Kanashimi wa naze konna ni Hageshiku mune ni sasaru no?
Mukashi Kaita yume no koto Horobite kanawanai mama
Kanashimi wa iyasarezu ni
Ikiru imi wo shirazu tada Hatete kuchiteku mono mo iru
Tori tomenai kioku wo katate ni ima Yobi samaseteite
Aoi tsuki Aoi umi Kirei na sora no shita de
Itami wo nokoshi Koe mo nakushi
Aoi tsuki Aoi umi Mukashi to kawaranu mama
Koko de kawashita Mokuteki Hatasu yo Mukashi (kimi) wo daite
Tooi omoide wo mune ni Daite kono chi ni yatte kita
Buki wo kakageta shiroi hei Kurushi magire no ketsudan
Yami wo saita yoku no makuake ga hora hajimarou to shita
Akai tsuki Akai umi Kirei na sora no shita de
Itami wo nokoshi Koe mo nakushi
Akai tsuki Akai umi Mukashi to kawaranu mama
Koko de kawashita Mokuteki Hatasu yo Mukashi (kimi) wo daite
Tori tomenai kioku wo katate ni ima Yobi samaseteite
Yami wo saita yoku no makuake ga hora hajimarou to shita
Aoi tsuki Aoi umi Kirei na sora no shita de
Itami wo nokoshi Koe mo nakushi
Aoi tsuki Aoi umi Mukashi to kawaranu mama
Koko de kawashita Mokuteki Hatasu yo
Tsuki nukeru aoi sora Yurushita kazu no tsumi wo
Ashita no fuan ni nayaminagara Mukashi (kimi) wo daite
Yokaze ga yamu jikoku ni Hoshi ga furite hoeteta
Kanashimi wa naze konna ni Hageshiku mune ni sasaru no?
Mukashi Kaita yume no koto Horobite kanawanai mama
Kanashimi wa iyasarezu ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieistniejąc w tym świecie
jaki jest powód dla mnie, że się urodziłem
Są tacy, którzy nie znają znaczenia bycia żywym, i właśnie gniją
Te wspomnienia, których nie mogę zaprzestać
trzymam w jednej ręce
i teraz są one wywoływane
Błękitny księżyc, błękitny ocean
Pod pięknym niebem
Opuszczając za sobą ból, tracąc swój głos
Błękitny księżyc, błękitny ocean
Nie zmieniając się od długiego czasu
krzyżujemy się tutaj, by zrealizować nasz cel
Obejmowałem (cię) już dawno temu
Przyszedłem na ten świat trzymając te dalekie wspomnienia
Biały żołnierz nosząc bronie
Determinacja z desperacji
początek gry przeciął ciemność
i patrz to się zaczyna
czerwony księżyc, czerwony ocean
pod pięknym niebem
Opuszczając za sobą ból, tracąc swój głos
czerwony księżyc, czerwony ocean
Nie zmieniając się od długiego czasu
krzyżujemy się tutaj, by zrealizować nasz cel
Obejmowałem (cię) już dawno temu
Te wspomnienia, których nie mogę zaprzestać
trzymam w jednej ręce
i teraz są one wywoływane
początek gry przeciął ciemność
i patrz to się zaczyna
Błękitny księżyc, błękitny ocean
Pod pięknym niebem
Opuszczając za sobą ból, tracąc swój głos
Błękitny księżyc, błękitny ocean
Nie zmieniając się od długiego czasu
krzyżujemy się tutaj, by zrealizować nasz cel
Obejmowałem (cię) już dawno temu
Błękitne niebo, które przedziera się przez ilość wybaczeń od czasu
gdy zamartwiamy się o jutrzejsze niepewności
Obejmowałem (cię) już dawno temu
Kiedy nocny wiatr przestanie wiać
gwiazdy spadną i zawyję:
Dlaczego smutek wdziera się w me serce tak zaciekle?
dawno temu z marzeniem, pisałem wciąż zrujnowany i nie spełniony
Mój smutek nie został uzdrowiony...
ps. tłumaczeni nie jest moje , tylko pochodzi z bloga http://cafekko-liliann.blog.onet.pl/
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):