Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Antonia aus Tirol
Popularne teksty
Antonia aus Tirol - Tränen lügen nicht
Tränen lügen nicht
Tekst dodał(a): Greffd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wenn Du Dir sagst,
alles ist vorbei.
Wenn Du nicht glaubst,
er ist Dir nur treu.
Dreh Dich einmal um,
schau in sein Gesicht,
und Du wirst sehn:
Tränen lügen nicht.
Bei Tag und Nacht,
mit ihm war es schön.
Die Tür steht auf,
Wirst Du wirklich gehen?
Wie ein offnes Buch,
ist sein Herz für Dich.
Und Du erkennst:
Tränen lügen nicht.
Vergossenen Wein,
den trinkt keiner mehr.
Ein verlornes Herz,
bleibt für immer leer.
Es ist nie zu spät,
komm' entscheide Dich:
Reich' ihm die Hand,
Tränen lügen nicht.
Die grosse Stadt lockt mit Ihrem Glanz,
Mit schönen Männern,
mit Musik und Tanz.
Doch der Schein hält nie,
was er Dir verspricht.
Kehr endlich um.
Tränen lügen nicht.
Dreh Dich doch mal um,
schau in sein Gesicht
und Du verstehst,
Tränen lügen nicht.
alles ist vorbei.
Wenn Du nicht glaubst,
er ist Dir nur treu.
Dreh Dich einmal um,
schau in sein Gesicht,
und Du wirst sehn:
Tränen lügen nicht.
Bei Tag und Nacht,
mit ihm war es schön.
Die Tür steht auf,
Wirst Du wirklich gehen?
Wie ein offnes Buch,
ist sein Herz für Dich.
Und Du erkennst:
Tränen lügen nicht.
Vergossenen Wein,
den trinkt keiner mehr.
Ein verlornes Herz,
bleibt für immer leer.
Es ist nie zu spät,
komm' entscheide Dich:
Reich' ihm die Hand,
Tränen lügen nicht.
Die grosse Stadt lockt mit Ihrem Glanz,
Mit schönen Männern,
mit Musik und Tanz.
Doch der Schein hält nie,
was er Dir verspricht.
Kehr endlich um.
Tränen lügen nicht.
Dreh Dich doch mal um,
schau in sein Gesicht
und Du verstehst,
Tränen lügen nicht.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy mówisz sobie
Że wszystko przeminęło
Kiedy nie wierzysz sam sobie
Że on jest tylko dla ciebie cenny
Obróć się wokół siebie raz
Spójrz na swoją twarz
I [wtedy] zobaczysz
Że łzy nie kłamią
I za dnia i w nocy
Być przy nim było cudnie
Drzwi stoją otworem
Czy naprawdę zamierzasz odejść?
Jak otwarta księga
Jego serce jest dla ciebie
I pojmujesz
Że łzy nie kłamią
Rozlane wino
Którego nikt więcej nie wypije
Zatracone serce
Pozostaje pustym na zawsze
Nigdy nie jest za późno
Chodź i się zdecyduj
Podaj mu dłoń
Łzy nie kłamią
Wielkie miasto nęci swoim blaskiem
Mające pięknych mężczyzn
Mające muzykę i taniec
Ale ten blask nigdy
Nie dotrzymuje danego słowa
Zawróć wreszcie
Łzy nie kłamią
Obróć się wokół siebie raz
Spójrz na swoją twarz
I rozumiesz
Że łzy nie kłamią
Że wszystko przeminęło
Kiedy nie wierzysz sam sobie
Że on jest tylko dla ciebie cenny
Obróć się wokół siebie raz
Spójrz na swoją twarz
I [wtedy] zobaczysz
Że łzy nie kłamią
I za dnia i w nocy
Być przy nim było cudnie
Drzwi stoją otworem
Czy naprawdę zamierzasz odejść?
Jak otwarta księga
Jego serce jest dla ciebie
I pojmujesz
Że łzy nie kłamią
Rozlane wino
Którego nikt więcej nie wypije
Zatracone serce
Pozostaje pustym na zawsze
Nigdy nie jest za późno
Chodź i się zdecyduj
Podaj mu dłoń
Łzy nie kłamią
Wielkie miasto nęci swoim blaskiem
Mające pięknych mężczyzn
Mające muzykę i taniec
Ale ten blask nigdy
Nie dotrzymuje danego słowa
Zawróć wreszcie
Łzy nie kłamią
Obróć się wokół siebie raz
Spójrz na swoją twarz
I rozumiesz
Że łzy nie kłamią
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):