Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Apocalyptica
Apocalyptica - Venomous Moon
Venomous Moon
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esti222
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When every breaking morning
Is getting harder to breathe
When every sound is a warning
If I could chain myself to a dream
I used to be on cloud nine
That had control of my life
I'm just a fading outline
And like a wolf I howl at the night
But there's an infinite silence
I'm crying out for guidance
Venomous moon
I feel my heart freezing over
The world is a tomb
Save me, is there anyone out there
Take me venomous moon
I've been waiting for all my life
I'm ready for you
Save me, is there anyone out there
Take me venomous moon
Life's a dying candle
Facing up to the storm
Once you fail you feel strangled
Cause every day we're fighting a war
(Look at the me now)
I'm just a swaying shadow
(Pulling me down)
Dancing up on the wall
(Nobody cares)
Trying to form a pattern
(No one around)
I used to find my way out before
But there's an infinite silence
I'm crying out for guidance
Venomous moon
I feel my heart freezing over
The world is a tomb
Save me, is there anyone out there
Take me venomous moon
I've been waiting for all my life
I'm ready for you
Save me, is there anyone out there
Take me venomous moon
Venomous moon
Oh venomous moon
Ahh
Is getting harder to breathe
When every sound is a warning
If I could chain myself to a dream
I used to be on cloud nine
That had control of my life
I'm just a fading outline
And like a wolf I howl at the night
But there's an infinite silence
I'm crying out for guidance
Venomous moon
I feel my heart freezing over
The world is a tomb
Save me, is there anyone out there
Take me venomous moon
I've been waiting for all my life
I'm ready for you
Save me, is there anyone out there
Take me venomous moon
Life's a dying candle
Facing up to the storm
Once you fail you feel strangled
Cause every day we're fighting a war
(Look at the me now)
I'm just a swaying shadow
(Pulling me down)
Dancing up on the wall
(Nobody cares)
Trying to form a pattern
(No one around)
I used to find my way out before
But there's an infinite silence
I'm crying out for guidance
Venomous moon
I feel my heart freezing over
The world is a tomb
Save me, is there anyone out there
Take me venomous moon
I've been waiting for all my life
I'm ready for you
Save me, is there anyone out there
Take me venomous moon
Venomous moon
Oh venomous moon
Ahh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ każdym nędznym porankiem
Jest coraz trudniej oddychać
Kiedy każdy dźwięk jest ostrzeżeniem
Gdybym mógł przykuć się do marzenia
Kiedyś byłem na chmurze numer dziewięć
Która miała kontrolę nad moim życiem
Ja tylko rozmywam się w zarys
I niczym wilk wyję nocą
Ale oto jest nieskończona cisza
Domagam się wskazówek
Jadowity księżyc
Czuję, jak moje serce zamarza
Świat jest grobowcem
Uratuj mnie, czy ktoś tam jest
Zabierz mnie, jadowity księżycu
Czekałem przez całe moje życie
Jestem na Ciebie gotów
Uratuj mnie, czy ktoś tam jest
Zabierz mnie, jadowity księżycu
Życie jest gasnącą świecą
Stawiającą czoła burzy
Jeśli raz zawiedziesz, czujesz się zduszony
Bo każdego dnia staczamy wojnę
(Spójrz na mnie teraz)
Jestem tylko kołyszącym się cieniem
(Niszczącym mnie)
Tańczącym na ścianie
(Nikogo to nie obchodzi)
Próbującym ułożyć wzór
(Nikogo wokół)
Którego używałem kiedyś, by odnaleźć swoją drogę
Ale oto jest nieskończona cisza
Domagam się wskazówek
Jadowity księżyc
Czuję, jak moje serce zamarza
Świat jest grobowcem
Uratuj mnie, czy ktoś tam jest
Zabierz mnie, jadowity księżycu
Czekałem przez całe moje życie
Jestem na Ciebie gotów
Uratuj mnie, czy ktoś tam jest
Zabierz mnie, jadowity księżycu
Jadowity księżycu
Oh, jadowity księżycu
Ahh
Jest coraz trudniej oddychać
Kiedy każdy dźwięk jest ostrzeżeniem
Gdybym mógł przykuć się do marzenia
Kiedyś byłem na chmurze numer dziewięć
Która miała kontrolę nad moim życiem
Ja tylko rozmywam się w zarys
I niczym wilk wyję nocą
Ale oto jest nieskończona cisza
Domagam się wskazówek
Jadowity księżyc
Czuję, jak moje serce zamarza
Świat jest grobowcem
Uratuj mnie, czy ktoś tam jest
Zabierz mnie, jadowity księżycu
Czekałem przez całe moje życie
Jestem na Ciebie gotów
Uratuj mnie, czy ktoś tam jest
Zabierz mnie, jadowity księżycu
Życie jest gasnącą świecą
Stawiającą czoła burzy
Jeśli raz zawiedziesz, czujesz się zduszony
Bo każdego dnia staczamy wojnę
(Spójrz na mnie teraz)
Jestem tylko kołyszącym się cieniem
(Niszczącym mnie)
Tańczącym na ścianie
(Nikogo to nie obchodzi)
Próbującym ułożyć wzór
(Nikogo wokół)
Którego używałem kiedyś, by odnaleźć swoją drogę
Ale oto jest nieskończona cisza
Domagam się wskazówek
Jadowity księżyc
Czuję, jak moje serce zamarza
Świat jest grobowcem
Uratuj mnie, czy ktoś tam jest
Zabierz mnie, jadowity księżycu
Czekałem przez całe moje życie
Jestem na Ciebie gotów
Uratuj mnie, czy ktoś tam jest
Zabierz mnie, jadowity księżycu
Jadowity księżycu
Oh, jadowity księżycu
Ahh
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Rasmus & Apocalyptica |
| Płyty: |
Venomous Moon |
Komentarze (0):