Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Apoptygma Berzerk
Popularne teksty
Apoptygma Berzerk - Starsign
Starsign
Tekst dodał(a): KATU$
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lapicaroda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a bolt from the blue, descending from the sky
My brain collapses in the dead of night
Too much for my psyche, another crack-up
If you're awake,please join me
All the things you see, the same as what I see
We listen to the sound of nervous breakdown
A death wish blends with a will to live
One of the things that freaks me out
I'm waiting for a sign, have to leave this place behind
Where no one knows my name
And later we´ll come down, we both break down and cry
(And say) our last goodbye...
I break the chains, I'm out of line
I'm living on my nerves, last days of ninety-nine
Nightmare, conspiracy, depression and lunacy
I need to feel more love inside
Locked up, messed up, maybe there is no tomorrow
All this thinking does me no good
I'll miss you my love, but it's about time
That this world goes up in flames...
My brain collapses in the dead of night
Too much for my psyche, another crack-up
If you're awake,please join me
All the things you see, the same as what I see
We listen to the sound of nervous breakdown
A death wish blends with a will to live
One of the things that freaks me out
I'm waiting for a sign, have to leave this place behind
Where no one knows my name
And later we´ll come down, we both break down and cry
(And say) our last goodbye...
I break the chains, I'm out of line
I'm living on my nerves, last days of ninety-nine
Nightmare, conspiracy, depression and lunacy
I need to feel more love inside
Locked up, messed up, maybe there is no tomorrow
All this thinking does me no good
I'll miss you my love, but it's about time
That this world goes up in flames...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGwiezdny znak
Spadając niczym grom z jasnego nieba
Mój mózg zapada się pośród martwej nocy
Zbyt wiele dla mojej psychiki, kolejna fiksacja
Jeśli nie śpisz, przyłącz się, proszę
Wszystko co widzisz, jest takie samo jak to, co widzę ja
Wsłuchujemy się w odgłosy załamania nerwowego
Pragnienie śmierci, przemieszane z wolą życia
To jedna z tych rzeczy, które mnie przerażają
Czekam na znak, by opuścić to miejsce
Gdzie nikt nie zna mojego imienia
Potem zejdziemy,obydwoje rozbici i zapłakani
I wypowiemy nasze ostatnie pożegnanie...
Zrywam okowy,jestem poza granicą
Żyję swoimi nerwami, ostatnie dni 99'
Koszmar, spisek, depresja i obłęd
Trzeba mi poczuć w sobie więcej miłości
W zamknięciu, rozbity, może jutro nie nadejdzie
To całe myślenie nie robi mi dobrze
Tęsknię za tobą kochanie, ale to przez to, że
Ten świat staje w płomieniach..
Spadając niczym grom z jasnego nieba
Mój mózg zapada się pośród martwej nocy
Zbyt wiele dla mojej psychiki, kolejna fiksacja
Jeśli nie śpisz, przyłącz się, proszę
Wszystko co widzisz, jest takie samo jak to, co widzę ja
Wsłuchujemy się w odgłosy załamania nerwowego
Pragnienie śmierci, przemieszane z wolą życia
To jedna z tych rzeczy, które mnie przerażają
Czekam na znak, by opuścić to miejsce
Gdzie nikt nie zna mojego imienia
Potem zejdziemy,obydwoje rozbici i zapłakani
I wypowiemy nasze ostatnie pożegnanie...
Zrywam okowy,jestem poza granicą
Żyję swoimi nerwami, ostatnie dni 99'
Koszmar, spisek, depresja i obłęd
Trzeba mi poczuć w sobie więcej miłości
W zamknięciu, rozbity, może jutro nie nadejdzie
To całe myślenie nie robi mi dobrze
Tęsknię za tobą kochanie, ale to przez to, że
Ten świat staje w płomieniach..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):